ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖိတ်ကြား
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖိတ်ကြား ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖိတ်ကြား
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| အာဖရိကန် | nooi | ||
| အမ်ဟာရစ် | መጋበዝ | ||
| Haus` | gayyata | ||
| အစ်ဂဘို | kpọọ | ||
| အာလာဂါဂါ | asao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuitana | ||
| ရှိုနာ | kukoka | ||
| ဆိုမာလီ | casuumaad | ||
| ဆီဆိုသို | mema | ||
| ဆွာ | kualika | ||
| Xhosa | mema | ||
| Yoruba | pe | ||
| ဇူ | mema | ||
| Bambara | ka wele | ||
| အီး | kpe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gutumira | ||
| လင်ဂါလာ | kobengisa | ||
| Luganda | okwaaniriza | ||
| ဆီပေဒီ | laletša | ||
| တွီ (အကန်) | to nsa frɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| အာရဗီ | يدعو | ||
| ဟီး | להזמין | ||
| Pashto | بلنه | ||
| အာရဗီ | يدعو | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ftoj | ||
| ဥေယျ | gonbidatu | ||
| ကတ်တလန် | convidar | ||
| ခရိုအေးရှား | pozvati | ||
| ဒိန်းမတ် | invitere | ||
| ဒတ်ခ်ျ | nodig uit | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | invite | ||
| ပြင်သစ် | inviter | ||
| Frisian | noegje | ||
| စီယံယံ | convidar | ||
| ဂျာမန် | einladen | ||
| အိုက်စလန် | bjóða | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cuireadh a thabhairt | ||
| အီတလီ | invitare | ||
| လူဇင်ဘတ် | invitéieren | ||
| မောလ် | tistieden | ||
| နျော | invitere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | convite | ||
| စကော့ Gaelic | cuireadh | ||
| ငပိ | invitación | ||
| ဒိ | inbjudan | ||
| ဝလေ | gwahodd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| ဘီလာရု | запрасіць | ||
| ဘော့စနီးယား | pozvati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | покани | ||
| ချက် | pozvat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kutsu | ||
| ဖင်လန် | kutsua | ||
| ဟန်ဂေရီ | meghívás | ||
| အံ | uzaicināt | ||
| ပီယံ | pakviesti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | покани | ||
| ပိုလန် | zapraszam | ||
| ရိုမေးနီးယား | a invita | ||
| ရုရှ | пригласить | ||
| ဆားဗီးယား | позвати | ||
| လိုဗရန် | pozvať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | povabi | ||
| ယူကရိန်း | запросити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| ဘင်္ဂါလီ | আমন্ত্রণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | આમંત્રિત | ||
| ဟိန်ဒီ | आमंत्रण | ||
| ကန်နာဒါ | ಆಹ್ವಾನಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ക്ഷണിക്കുക | ||
| မာရသီ | आमंत्रित करा | ||
| နီပေါ | आमन्त्रण | ||
| ပန်ချာပီ | ਸੱਦਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආරාධනා කරන්න | ||
| တမီးလ် | அழைக்க | ||
| အဂု | ఆహ్వానించండి | ||
| အူရဒူ | مدعو کریں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 邀请 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 邀請 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 招待する | ||
| ကိုးရီးယား | 초대 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | урих | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖိတ်ကြား | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| အင်ဒိုနီးရှား | undang | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngundang | ||
| ခမာ | អញ្ជើញ | ||
| လာအို | ເຊີນ | ||
| မလေး | menjemput | ||
| ထိုင်း | เชิญ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | mời gọi | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mag-anyaya | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| အဇာဘိုင်ဂျန် | dəvət etmək | ||
| ဇါ | шақыру | ||
| ကာဂျစ် | чакыруу | ||
| တာဂျစ် | даъват кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | çakylyk | ||
| ဥဇဘက် | taklif qiling | ||
| ဝီဂါ | تەكلىپ قىلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| ဟာဝိုင်ယီ | kono | ||
| မော်ရီလူမျိုး | fakaafe | ||
| ဆာမိုအာ | valaʻaulia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mag-anyaya | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| Aymara | jawillt'aña | ||
| ဂွာရာနီ | ñepepirũ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| အက်စပရန်တို | inviti | ||
| လက်တင် | invite | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိတ်ကြား
| ဂရိ | καλώ | ||
| မုံ | caw | ||
| ကာ့ဒ် | ezimanden | ||
| တူရကီ | davet et | ||
| Xhosa | mema | ||
| Yiddish | לאַדן | ||
| ဇူ | mema | ||
| အာသံ | আমন্ত্ৰণ | ||
| Aymara | jawillt'aña | ||
| Bhojpuri | नेवता पठाईं | ||
| ဒေဝီ | ދަޢުވަތުދިނުން | ||
| Dogri | साद्दा देना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mag-anyaya | ||
| ဂွာရာနီ | ñepepirũ | ||
| Ilocano | imbitaran | ||
| Krio | invayt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بانگێشتکردن | ||
| မသီလီ | आमंत्रण | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯕ | ||
| မီဇို | sawm | ||
| Oromo | afeeruu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ନିମନ୍ତ୍ରଣ | ||
| Quechua | minkay | ||
| သက္ကတ | समाह्वे | ||
| တတာ | чакыр | ||
| တီဂျရီယာ | ምዕዳም | ||
| ဆွန်ဂါ | rhamba | ||