ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ညွှန်ပြ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ညွှန်ပြ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ညွှန်ပြ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| အာဖရိကန် | aan te dui | ||
| အမ်ဟာရစ် | አመልክት | ||
| Haus` | nuna | ||
| အစ်ဂဘို | gosi | ||
| အာလာဂါဂါ | manondro | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| ရှိုနာ | ratidza | ||
| ဆိုမာလီ | tilmaam | ||
| ဆီဆိုသို | supa | ||
| ဆွာ | onyesha | ||
| Xhosa | bonisa | ||
| Yoruba | tọka | ||
| ဇူ | khombisa | ||
| Bambara | ka jira | ||
| အီး | fiã | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | erekana | ||
| လင်ဂါလာ | kolakisa | ||
| Luganda | okulaga | ||
| ဆီပေဒီ | laetša | ||
| တွီ (အကန်) | kyerɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| အာရဗီ | تشير | ||
| ဟီး | מצביע | ||
| Pashto | په نښه کول | ||
| အာရဗီ | تشير | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | tregojnë | ||
| ဥေယျ | adierazi | ||
| ကတ်တလန် | indicar | ||
| ခရိုအေးရှား | naznačiti | ||
| ဒိန်းမတ် | angive | ||
| ဒတ်ခ်ျ | aangeven | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | indicate | ||
| ပြင်သစ် | indiquer | ||
| Frisian | oantsjutte | ||
| စီယံယံ | indicar | ||
| ဂျာမန် | zeigen | ||
| အိုက်စလန် | gefa til kynna | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cuir in iúl | ||
| အီတလီ | indicare | ||
| လူဇင်ဘတ် | uginn | ||
| မောလ် | indika | ||
| နျော | indikerer | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | indicar | ||
| စကော့ Gaelic | comharraich | ||
| ငပိ | indicar | ||
| ဒိ | ange | ||
| ဝလေ | nodi | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| ဘီလာရု | паказваюць | ||
| ဘော့စနီးယား | ukazati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | посочете | ||
| ချက် | naznačit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | näidata | ||
| ဖင်လန် | osoittavat | ||
| ဟန်ဂေရီ | jelezzék | ||
| အံ | norādīt | ||
| ပီယံ | nurodyti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | укажуваат | ||
| ပိုလန် | wskazać | ||
| ရိုမေးနီးယား | indica | ||
| ရုရှ | указать | ||
| ဆားဗီးယား | указати | ||
| လိုဗရန် | naznačiť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | navedite | ||
| ယူကရိန်း | вказати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| ဘင်္ဂါလီ | ইঙ্গিত | ||
| ဂူဂျာရတ် | સૂચવો | ||
| ဟိန်ဒီ | संकेत मिलता है | ||
| ကန်နာဒါ | ಸೂಚಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | സൂചിപ്പിക്കുക | ||
| မာရသီ | सूचित करा | ||
| နီပေါ | संकेत गर्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਸੰਕੇਤ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | දක්වන්න | ||
| တမီးလ် | குறிக்கவும் | ||
| အဂု | సూచించండి | ||
| အူရဒူ | اشارہ کریں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 表明 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 表明 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 示す | ||
| ကိုးရီးယား | 가리키다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | заана | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ညွှန်ပြ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| အင်ဒိုနီးရှား | menunjukkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nuduhake | ||
| ခမာ | បង្ហាញ | ||
| လာအို | ຊີ້ບອກ | ||
| မလေး | menunjukkan | ||
| ထိုင်း | ระบุ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | biểu thị | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ipahiwatig | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | göstər | ||
| ဇါ | көрсету | ||
| ကာဂျစ် | көрсөтүү | ||
| တာဂျစ် | нишон медиҳад | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | görkez | ||
| ဥဇဘက် | ko'rsatmoq | ||
| ဝီဂါ | كۆرسەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| ဟာဝိုင်ယီ | hōʻike | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tohu | ||
| ဆာမိုအာ | faailoa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ipahiwatig | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| Aymara | qhananchaña | ||
| ဂွာရာနီ | hechauka | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| အက်စပရန်တို | indiki | ||
| လက်တင် | indicant | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ညွှန်ပြ
| ဂရိ | υποδεικνύω | ||
| မုံ | qhia | ||
| ကာ့ဒ် | nîşandan | ||
| တူရကီ | belirtmek | ||
| Xhosa | bonisa | ||
| Yiddish | אָנווייַזן | ||
| ဇူ | khombisa | ||
| အာသံ | সংকেত | ||
| Aymara | qhananchaña | ||
| Bhojpuri | इंगित कईल | ||
| ဒေဝီ | ދައްކުވައިދިނުން | ||
| Dogri | सारत करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ipahiwatig | ||
| ဂွာရာနီ | hechauka | ||
| Ilocano | ibaga | ||
| Krio | sho | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ئاماژە پێکردن | ||
| မသီလီ | संकेत | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯥꯛꯄ | ||
| မီဇို | kawk | ||
| Oromo | agarsiisuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସୂଚାନ୍ତୁ | ||
| Quechua | nisqa | ||
| သက္ကတ | संकेतन | ||
| တတာ | күрсәтегез | ||
| တီဂျရီယာ | ምምልካት | ||
| ဆွန်ဂါ | kombisa | ||