ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အပါအဝင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အပါအဝင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အပါအဝင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| အာဖရိကန် | insluitend | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጨምሮ | ||
| Haus` | ciki har da | ||
| အစ်ဂဘို | na nsonye | ||
| အာလာဂါဂါ | anisan'izany ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphatikizapo | ||
| ရှိုနာ | kusanganisira | ||
| ဆိုမာလီ | oo ay ka mid yihiin | ||
| ဆီဆိုသို | ho kenyeletsa | ||
| ဆွာ | ikiwa ni pamoja na | ||
| Xhosa | kubandakanya | ||
| Yoruba | pẹlu | ||
| ဇူ | kufaka phakathi | ||
| Bambara | i n'a fɔ | ||
| အီး | si ha le eme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | harimo | ||
| လင်ဂါလာ | ata mpe | ||
| Luganda | okugatam | ||
| ဆီပေဒီ | go akaretša | ||
| တွီ (အကန်) | a ɛka ho | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| အာရဗီ | بما فيها | ||
| ဟီး | לְרַבּוֹת | ||
| Pashto | په ګډون | ||
| အာရဗီ | بما فيها | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përfshirë | ||
| ဥေယျ | barne | ||
| ကတ်တလန် | inclòs | ||
| ခရိုအေးရှား | uključujući | ||
| ဒိန်းမတ် | inklusive | ||
| ဒတ်ခ်ျ | inclusief | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | including | ||
| ပြင်သစ် | comprenant | ||
| Frisian | ynklusyf | ||
| စီယံယံ | incluíndo | ||
| ဂျာမန် | einschließlich | ||
| အိုက်စလန် | þar á meðal | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | san áireamh | ||
| အီတလီ | compreso | ||
| လူဇင်ဘတ် | abegraff | ||
| မောလ် | inkluż | ||
| နျော | gjelder også | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | incluindo | ||
| စကော့ Gaelic | gabhail a-steach | ||
| ငပိ | incluso | ||
| ဒိ | inklusive | ||
| ဝလေ | gan gynnwys | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| ဘီလာရု | у тым ліку | ||
| ဘော့စနီးယား | uključujući | ||
| ဘူဂေးရီးယား | включително | ||
| ချက် | počítaje v to | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kaasa arvatud | ||
| ဖင်လန် | mukaan lukien | ||
| ဟန်ဂေရီ | beleértve | ||
| အံ | ieskaitot | ||
| ပီယံ | įskaitant | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | вклучително и | ||
| ပိုလန် | włącznie z | ||
| ရိုမေးနီးယား | inclusiv | ||
| ရုရှ | включая | ||
| ဆားဗီးယား | укључујући | ||
| လိုဗရန် | počítajúc do toho | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vključno | ||
| ယူကရိန်း | в тому числі | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| ဘင်္ဂါလီ | সহ | ||
| ဂူဂျာရတ် | સહિત | ||
| ဟိန်ဒီ | समेत | ||
| ကန်နာဒါ | ಸೇರಿದಂತೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉൾപ്പെടെ | ||
| မာရသီ | यासह | ||
| နီပေါ | सहित | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਮੇਤ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ඇතුළුව | ||
| တမီးလ် | உட்பட | ||
| အဂု | సహా | ||
| အူရဒူ | سمیت | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 包含 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 包含 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 含む | ||
| ကိုးရီးယား | 포함 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | үүнд | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အပါအဝင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| အင်ဒိုနီးရှား | termasuk | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kalebu | ||
| ခမာ | រួមទាំង | ||
| လာအို | ລວມທັງ | ||
| မလေး | termasuk | ||
| ထိုင်း | ได้แก่ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | kể cả | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kasama ang | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | daxil olmaqla | ||
| ဇါ | оның ішінде | ||
| ကာဂျစ် | анын ичинде | ||
| တာဂျစ် | аз ҷумла | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | goşmak bilen | ||
| ဥဇဘက် | shu jumladan | ||
| ဝီဂါ | جۈملىدىن | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| ဟာဝိုင်ယီ | e komo pū ana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tae atu ki | ||
| ဆာမိုအာ | aofia ai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kasama na | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| Aymara | ukampacha | ||
| ဂွာရာနီ | jeikéva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| အက်စပရန်တို | inkluzive | ||
| လက်တင် | comprehendo | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အပါအဝင်
| ဂရိ | συμπεριλαμβανομένου | ||
| မုံ | suav nrog | ||
| ကာ့ဒ် | giştî | ||
| တူရကီ | dahil olmak üzere | ||
| Xhosa | kubandakanya | ||
| Yiddish | כולל | ||
| ဇူ | kufaka phakathi | ||
| အာသံ | সাঙুৰি | ||
| Aymara | ukampacha | ||
| Bhojpuri | समेत | ||
| ဒေဝီ | ހިމެނޭގޮތަށް | ||
| Dogri | समेत | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kasama ang | ||
| ဂွာရာနီ | jeikéva | ||
| Ilocano | agraman | ||
| Krio | de min | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەلەخۆگرتن | ||
| မသီလီ | सहित | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ | ||
| မီဇို | telin | ||
| Oromo | dabalatee | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି | | ||
| Quechua | winasqa | ||
| သက္ကတ | सहित | ||
| တတာ | шул исәптән | ||
| တီဂျရီယာ | ይሓውስ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku katsa | ||