ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပါဝင်သည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပါဝင်သည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပါဝင်သည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အာဖရိကန် | insluit | ||
| အမ်ဟာရစ် | ያካትቱ | ||
| Haus` | hada da | ||
| အစ်ဂဘို | gụnye | ||
| အာလာဂါဂါ | ahitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | onjezerani | ||
| ရှိုနာ | inosanganisira | ||
| ဆိုမာလီ | ka mid yihiin | ||
| ဆီဆိုသို | kenyeletsa | ||
| ဆွာ | ni pamoja na | ||
| Xhosa | zibandakanya | ||
| Yoruba | pẹlu | ||
| ဇူ | faka phakathi | ||
| Bambara | ka fara kan | ||
| အီး | dometᴐ nye | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | shyiramo | ||
| လင်ဂါလာ | ezali na | ||
| Luganda | okubeeramu | ||
| ဆီပေဒီ | akaretša | ||
| တွီ (အကန်) | fa ka ho | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အာရဗီ | تضمن | ||
| ဟီး | לִכלוֹל | ||
| Pashto | شاملول | ||
| အာရဗီ | تضمن | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përfshijnë | ||
| ဥေယျ | sartu | ||
| ကတ်တလန် | incloure | ||
| ခရိုအေးရှား | uključuju | ||
| ဒိန်းမတ် | omfatte | ||
| ဒတ်ခ်ျ | omvatten | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | include | ||
| ပြင်သစ် | comprendre | ||
| Frisian | omfetsje | ||
| စီယံယံ | incluír | ||
| ဂျာမန် | einschließen | ||
| အိုက်စလန် | fela í sér | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cuir san áireamh | ||
| အီတလီ | includere | ||
| လူဇင်ဘတ် | enthalen | ||
| မောလ် | jinkludu | ||
| နျော | inkludere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | incluir | ||
| စကော့ Gaelic | toirt a-steach | ||
| ငပိ | incluir | ||
| ဒိ | omfatta | ||
| ဝလေ | cynnwys | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| ဘီလာရု | уключаць | ||
| ဘော့စနီးယား | uključuju | ||
| ဘူဂေးရီးယား | включва | ||
| ချက် | zahrnout | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | hõlmama | ||
| ဖင်လန် | sisältää | ||
| ဟန်ဂေရီ | tartalmazza | ||
| အံ | iekļaut | ||
| ပီယံ | įtraukti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | вклучуваат | ||
| ပိုလန် | zawierać | ||
| ရိုမေးနီးယား | include | ||
| ရုရှ | включают | ||
| ဆားဗီးယား | укључују | ||
| လိုဗရန် | zahrnúť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vključujejo | ||
| ယူကရိန်း | включати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| ဘင်္ဂါလီ | অন্তর্ভুক্ত | ||
| ဂူဂျာရတ် | સમાવેશ થાય છે | ||
| ဟိန်ဒီ | शामिल | ||
| ကန်နာဒါ | ಸೇರಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| မာရသီ | समाविष्ट करा | ||
| နီပေါ | समावेश | ||
| ပန်ချာပီ | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ඇතුළත් කරන්න | ||
| တမီးလ် | சேர்க்கிறது | ||
| အဂု | చేర్చండి | ||
| အူရဒူ | شامل کریں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 包括 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 包括 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 含める | ||
| ကိုးရီးယား | 포함 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | оруулах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပါဝင်သည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အင်ဒိုနီးရှား | termasuk | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kalebu | ||
| ခမာ | រួមបញ្ចូល | ||
| လာအို | ປະກອບມີ | ||
| မလေး | merangkumi | ||
| ထိုင်း | รวม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bao gồm | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | isama | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | daxildir | ||
| ဇါ | қосу | ||
| ကာဂျစ် | камтыйт | ||
| တာဂျစ် | дохил кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | goşmak | ||
| ဥဇဘက် | o'z ichiga oladi | ||
| ဝီဂါ | ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻokomo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakauru | ||
| ဆာမိုအာ | aofia ai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | isama | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| Aymara | chikanchayaña | ||
| ဂွာရာနီ | moinge | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| အက်စပရန်တို | inkluzivi | ||
| လက်တင် | includere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်သည်
| ဂရိ | περιλαμβάνω | ||
| မုံ | suav nrog | ||
| ကာ့ဒ် | linavxistin | ||
| တူရကီ | dahil etmek | ||
| Xhosa | zibandakanya | ||
| Yiddish | אַרייַננעמען | ||
| ဇူ | faka phakathi | ||
| အာသံ | অন্তৰ্ভুক্ত | ||
| Aymara | chikanchayaña | ||
| Bhojpuri | सामिल कईल | ||
| ဒေဝီ | ހިމެނުން | ||
| Dogri | शामल | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | isama | ||
| ဂွာရာနီ | moinge | ||
| Ilocano | iraman | ||
| Krio | min | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | لەخۆگرتن | ||
| မသီလီ | शामिल करनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯕ | ||
| မီဇို | telh | ||
| Oromo | itti dabaluu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | winasqa | ||
| သက္ကတ | निहितः | ||
| တတာ | кертегез | ||
| တီဂျရီယာ | ይሓውስ | ||
| ဆွန်ဂါ | katsa | ||