ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အထင်အမြင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အထင်အမြင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အထင်အမြင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| အာဖရိကန် | indruk | ||
| အမ်ဟာရစ် | ስሜት | ||
| Haus` | ra'ayi | ||
| အစ်ဂဘို | echiche | ||
| အာလာဂါဂါ | fahatsapana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chithunzi | ||
| ရှိုနာ | pfungwa | ||
| ဆိုမာလီ | aragti | ||
| ဆီဆိုသို | maikutlo | ||
| ဆွာ | hisia | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Yoruba | sami | ||
| ဇူ | umbono | ||
| Bambara | yecogo | ||
| အီး | nugɔmesese | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | impression | ||
| လင်ဂါလာ | kolakisa | ||
| Luganda | kisanyusa | ||
| ဆီပေဒီ | kgatišo | ||
| တွီ (အကန်) | adwene | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| အာရဗီ | الانطباع | ||
| ဟီး | רוֹשֶׁם | ||
| Pashto | تاثر | ||
| အာရဗီ | الانطباع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përshtypje | ||
| ဥေယျ | inpresioa | ||
| ကတ်တလန် | impressió | ||
| ခရိုအေးရှား | dojam | ||
| ဒိန်းမတ် | indtryk | ||
| ဒတ်ခ်ျ | indruk | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | impression | ||
| ပြင်သစ် | impression | ||
| Frisian | ympresje | ||
| စီယံယံ | impresión | ||
| ဂျာမန် | eindruck | ||
| အိုက်စလန် | far | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | tuiscint | ||
| အီတလီ | impressione | ||
| လူဇင်ဘတ် | androck | ||
| မောလ် | impressjoni | ||
| နျော | inntrykk | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | impressão | ||
| စကော့ Gaelic | beachd | ||
| ငပိ | impresión | ||
| ဒိ | intryck | ||
| ဝလေ | argraff | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| ဘီလာရု | уражанне | ||
| ဘော့စနီးယား | utisak | ||
| ဘူဂေးရီးယား | впечатление | ||
| ချက် | dojem | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | mulje | ||
| ဖင်လန် | vaikutelma | ||
| ဟန်ဂေရီ | benyomás | ||
| အံ | iespaids | ||
| ပီယံ | įspūdis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | впечаток | ||
| ပိုလန် | wrażenie | ||
| ရိုမေးနီးယား | impresie | ||
| ရုရှ | впечатление | ||
| ဆားဗီးယား | утисак | ||
| လိုဗရန် | dojem | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vtis | ||
| ယူကရိန်း | враження | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| ဘင်္ဂါလီ | ছাপ | ||
| ဂူဂျာရတ် | છાપ | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रभाव | ||
| ကန်နာဒါ | ಅನಿಸಿಕೆ | ||
| မလေးရာလမ် | മതിപ്പ് | ||
| မာရသီ | ठसा | ||
| နီပေါ | छाप | ||
| ပန်ချာပီ | ਪ੍ਰਭਾਵ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | හැඟීම | ||
| တမီးလ် | எண்ணம் | ||
| အဂု | ముద్ర | ||
| အူရဒူ | تاثر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 印象 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 印象 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 印象 | ||
| ကိုးရီးယား | 인상 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сэтгэгдэл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အထင်အမြင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| အင်ဒိုနီးရှား | kesan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kesan | ||
| ခမာ | ចំណាប់អារម្មណ៍ | ||
| လာအို | ຄວາມປະທັບໃຈ | ||
| မလေး | kesan | ||
| ထိုင်း | ความประทับใจ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | ấn tượng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | impresyon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | təəssürat | ||
| ဇါ | әсер | ||
| ကာဂျစ် | таасир | ||
| တာဂျစ် | таассурот | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | täsir | ||
| ဥဇဘက် | taassurot | ||
| ဝီဂါ | تەسىرات | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| ဟာဝိုင်ယီ | manaʻo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | mana'o | ||
| ဆာမိုအာ | lagona | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | impression | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| Aymara | aru | ||
| ဂွာရာနီ | temimo'ã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| အက်စပရန်တို | impreso | ||
| လက်တင် | impressionem | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အထင်အမြင်
| ဂရိ | εντύπωση | ||
| မုံ | kev xav | ||
| ကာ့ဒ် | şop | ||
| တူရကီ | izlenim | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Yiddish | רושם | ||
| ဇူ | umbono | ||
| အာသံ | ছাপ | ||
| Aymara | aru | ||
| Bhojpuri | प्रभाव | ||
| ဒေဝီ | އިމްޕްރެޝަން | ||
| Dogri | असर | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | impresyon | ||
| ဂွာရာနီ | temimo'ã | ||
| Ilocano | makuna | ||
| Krio | shep | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کاریگەری | ||
| မသီလီ | प्रभाव | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯝꯕ | ||
| မီဇို | intawnhriat | ||
| Oromo | waa'ee waan tokkoo waan hubatame | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରଭାବ | ||
| Quechua | imprimiy | ||
| သက္ကတ | छवि | ||
| တတာ | тәэсир | ||
| တီဂျရီယာ | ግንዛበ | ||
| ဆွန်ဂါ | tsakisa | ||