ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖော်ထုတ်ခြင်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖော်ထုတ်ခြင်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖော်ထုတ်ခြင်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| အာဖရိကန် | identifikasie | ||
| အမ်ဟာရစ် | መታወቂያ | ||
| Haus` | ganewa | ||
| အစ်ဂဘို | njirimara | ||
| အာလာဂါဂါ | famantarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizindikiritso | ||
| ရှိုနာ | chitupa | ||
| ဆိုမာလီ | aqoonsi | ||
| ဆီဆိုသို | boitsebiso | ||
| ဆွာ | kitambulisho | ||
| Xhosa | ukuchonga | ||
| Yoruba | idanimọ | ||
| ဇူ | ukuhlonza | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| အီး | dzesidede ame | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | indangamuntu | ||
| လင်ဂါလာ | botalisi ya moto | ||
| Luganda | okuzuula omuntu | ||
| ဆီပေဒီ | go hlaola | ||
| တွီ (အကန်) | nkyerɛkyerɛmu a wɔde kyerɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| အာရဗီ | هوية | ||
| ဟီး | זיהוי | ||
| Pashto | پیژندنه | ||
| အာရဗီ | هوية | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | identifikimi | ||
| ဥေယျ | identifikazioa | ||
| ကတ်တလန် | identificació | ||
| ခရိုအေးရှား | identifikacija | ||
| ဒိန်းမတ် | identifikation | ||
| ဒတ်ခ်ျ | identificatie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | identification | ||
| ပြင်သစ် | identification | ||
| Frisian | identifikaasje | ||
| စီယံယံ | identificación | ||
| ဂျာမန် | identifizierung | ||
| အိုက်စလန် | auðkenni | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | aitheantais | ||
| အီတလီ | identificazione | ||
| လူဇင်ဘတ် | identifikatioun | ||
| မောလ် | identifikazzjoni | ||
| နျော | identifikasjon | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | identificação | ||
| စကော့ Gaelic | aithneachadh | ||
| ငပိ | identificación | ||
| ဒိ | identifiering | ||
| ဝလေ | adnabod | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| ဘီလာရု | ідэнтыфікацыя | ||
| ဘော့စနီးယား | identifikacija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | идентификация | ||
| ချက် | identifikace | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | identifitseerimine | ||
| ဖင်လန် | henkilöllisyystodistus | ||
| ဟန်ဂေရီ | azonosítás | ||
| အံ | identifikācija | ||
| ပီယံ | identifikacija | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | идентификација | ||
| ပိုလန် | identyfikacja | ||
| ရိုမေးနီးယား | identificare | ||
| ရုရှ | идентификация | ||
| ဆားဗီးယား | идентификација | ||
| လိုဗရန် | identifikácia | ||
| စလိုဗေးနီးယား | identifikacija | ||
| ယူကရိန်း | ідентифікація | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| ဘင်္ဂါလီ | সনাক্তকরণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | ઓળખ | ||
| ဟိန်ဒီ | पहचान | ||
| ကန်နာဒါ | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | ||
| မလေးရာလမ် | തിരിച്ചറിയൽ | ||
| မာရသီ | ओळख | ||
| နီပေါ | परिचय | ||
| ပန်ချာပီ | ਪਛਾਣ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | හඳුනා ගැනීම | ||
| တမီးလ် | அடையாளம் | ||
| အဂု | గుర్తింపు | ||
| အူရဒူ | شناخت | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 鉴定 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 鑑定 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 識別 | ||
| ကိုးရီးယား | 신분증 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | таних | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖော်ထုတ်ခြင်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| အင်ဒိုနီးရှား | identifikasi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | identifikasi | ||
| ခမာ | អត្តសញ្ញាណកម្ម | ||
| လာအို | ການລະບຸຕົວຕົນ | ||
| မလေး | pengenalan diri | ||
| ထိုင်း | บัตรประจำตัว | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nhận biết | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagkakakilanlan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | eyniləşdirmə | ||
| ဇါ | сәйкестендіру | ||
| ကာဂျစ် | идентификация | ||
| တာဂျစ် | шиносоӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | şahsyýeti kesgitlemek | ||
| ဥဇဘက် | identifikatsiya qilish | ||
| ဝီဂါ | كىملىك | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻikeʻike | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tuakiri | ||
| ဆာမိုအာ | faʻailoaina | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pagkakakilanlan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| Aymara | uñt’ayaña | ||
| ဂွာရာနီ | identificación rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| အက်စပရန်တို | identigo | ||
| လက်တင် | idem | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း
| ဂရိ | ταυτοποίηση | ||
| မုံ | daim ntawv qhia npe | ||
| ကာ့ဒ် | nasname | ||
| တူရကီ | kimlik | ||
| Xhosa | ukuchonga | ||
| Yiddish | לעגיטימאַציע | ||
| ဇူ | ukuhlonza | ||
| အာသံ | চিনাক্তকৰণ | ||
| Aymara | uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | पहचान के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ဒေဝီ | ދެނެގަތުން | ||
| Dogri | पहचान करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagkakakilanlan | ||
| ဂွာရာနီ | identificación rehegua | ||
| Ilocano | pannakailasin | ||
| Krio | fɔ no pɔsin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ناسینەوە | ||
| မသီလီ | पहचान | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| မီဇို | hriat chian theihna | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପରିଚୟ | ||
| Quechua | riqsichiy | ||
| သက္ကတ | परिचयः | ||
| တတာ | идентификация | ||
| တီဂျရီယာ | መለለዪ መንነት | ||
| ဆွန်ဂါ | ku tivisiwa | ||