ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပူတယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပူတယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပူတယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| အာဖရိကန် | warm | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሞቃት | ||
| Haus` | zafi | ||
| အစ်ဂဘို | na-ekpo ọkụ | ||
| အာလာဂါဂါ | mafana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutentha | ||
| ရှိုနာ | kupisa | ||
| ဆိုမာလီ | kulul | ||
| ဆီဆိုသို | chesa | ||
| ဆွာ | moto | ||
| Xhosa | kushushu | ||
| Yoruba | gbona | ||
| ဇူ | kushisa | ||
| Bambara | kalanman | ||
| အီး | xᴐ dzo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ashyushye | ||
| လင်ဂါလာ | molunge | ||
| Luganda | okwookya | ||
| ဆီပေဒီ | fiša | ||
| တွီ (အကန်) | hye | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| အာရဗီ | الحار | ||
| ဟီး | חַם | ||
| Pashto | ګرم | ||
| အာရဗီ | الحار | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | nxehtë | ||
| ဥေယျ | beroa | ||
| ကတ်တလန် | calent | ||
| ခရိုအေးရှား | vruće | ||
| ဒိန်းမတ် | hed | ||
| ဒတ်ခ်ျ | heet | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | hot | ||
| ပြင်သစ် | chaud | ||
| Frisian | hyt | ||
| စီယံယံ | quente | ||
| ဂျာမန် | heiß | ||
| အိုက်စလန် | heitt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | te | ||
| အီတလီ | caldo | ||
| လူဇင်ဘတ် | waarm | ||
| မောလ် | jaħraq | ||
| နျော | varmt | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | quente | ||
| စကော့ Gaelic | teth | ||
| ငပိ | caliente | ||
| ဒိ | varm | ||
| ဝလေ | poeth | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| ဘီလာရု | гарачая | ||
| ဘော့စနီးယား | vruće | ||
| ဘူဂေးရီးယား | горещо | ||
| ချက် | horký | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kuum | ||
| ဖင်လန် | kuuma | ||
| ဟန်ဂေရီ | forró | ||
| အံ | karsts | ||
| ပီယံ | karšta | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | жешко | ||
| ပိုလန် | gorąco | ||
| ရိုမေးနီးယား | fierbinte | ||
| ရုရှ | горячей | ||
| ဆားဗီးယား | вруће | ||
| လိုဗရန် | horúci | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vroče | ||
| ယူကရိန်း | гарячий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| ဘင်္ဂါလီ | গরম | ||
| ဂူဂျာရတ် | ગરમ | ||
| ဟိန်ဒီ | गरम | ||
| ကန်နာဒါ | ಬಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ചൂടുള്ള | ||
| မာရသီ | गरम | ||
| နီပေါ | तातो | ||
| ပန်ချာပီ | ਗਰਮ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | උණුසුම් | ||
| တမီးလ် | சூடான | ||
| အဂု | వేడి | ||
| အူရဒူ | گرم | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 热 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 熱 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ホット | ||
| ကိုးရီးယား | 뜨거운 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | халуун | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပူတယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | panas | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | panas | ||
| ခမာ | ក្តៅ | ||
| လာအို | ຮ້ອນ | ||
| မလေး | panas | ||
| ထိုင်း | ร้อน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nóng bức | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mainit | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | isti | ||
| ဇါ | ыстық | ||
| ကာဂျစ် | ысык | ||
| တာဂျစ် | гарм | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | yssy | ||
| ဥဇဘက် | issiq | ||
| ဝီဂါ | hot | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | wela | ||
| မော်ရီလူမျိုး | wera | ||
| ဆာမိုအာ | vevela | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mainit | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| Aymara | junt'u | ||
| ဂွာရာနီ | haku | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| အက်စပရန်တို | varma | ||
| လက်တင် | calidi | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပူတယ်
| ဂရိ | ζεστό | ||
| မုံ | kub | ||
| ကာ့ဒ် | germ | ||
| တူရကီ | sıcak | ||
| Xhosa | kushushu | ||
| Yiddish | הייס | ||
| ဇူ | kushisa | ||
| အာသံ | গৰম | ||
| Aymara | junt'u | ||
| Bhojpuri | गरम | ||
| ဒေဝီ | ހޫނު | ||
| Dogri | तत्ता | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mainit | ||
| ဂွာရာနီ | haku | ||
| Ilocano | napudot | ||
| Krio | ɔt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گەرم | ||
| မသီလီ | गर्म | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯁꯥꯕ | ||
| မီဇို | sa | ||
| Oromo | ho'aa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗରମ | ||
| Quechua | quñi | ||
| သက္ကတ | उष्णः | ||
| တတာ | кайнар | ||
| တီဂျရီယာ | ምዉቅ | ||
| ဆွန်ဂါ | hisa | ||