ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ကောင်လေး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ကောင်လေး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ကောင်လေး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| အာဖရိကန် | ou | ||
| အမ်ဟာရစ် | ወንድ | ||
| Haus` | saurayi | ||
| အစ်ဂဘို | ihọd | ||
| အာလာဂါဂါ | lehilahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mnyamata | ||
| ရှိုနာ | mukomana | ||
| ဆိုမာလီ | nin | ||
| ဆီဆိုသို | moshemane | ||
| ဆွာ | kijana | ||
| Xhosa | mfo | ||
| Yoruba | eniyan | ||
| ဇူ | umfana | ||
| Bambara | cɛ | ||
| အီး | ɖekakpui | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umusore | ||
| လင်ဂါလာ | mwana-mobali | ||
| Luganda | omusajja | ||
| ဆီပေဒီ | mothaka | ||
| တွီ (အကန်) | barima | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| အာရဗီ | شاب | ||
| ဟီး | בָּחוּר | ||
| Pashto | هلک | ||
| အာရဗီ | شاب | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | djalë | ||
| ဥေယျ | tipo | ||
| ကတ်တလန် | paio | ||
| ခရိုအေးရှား | momak | ||
| ဒိန်းမတ် | fyr | ||
| ဒတ်ခ်ျ | kerel | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | guy | ||
| ပြင်သစ် | gars | ||
| Frisian | keardel | ||
| စီယံယံ | cara | ||
| ဂျာမန် | kerl | ||
| အိုက်စလန် | gaur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | guy | ||
| အီတလီ | tipo | ||
| လူဇင်ဘတ် | typ | ||
| မောလ် | raġel | ||
| နျော | fyr | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | cara | ||
| စကော့ Gaelic | ghille | ||
| ငပိ | chico | ||
| ဒိ | kille | ||
| ဝလေ | boi | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| ဘီလာရု | хлопец | ||
| ဘော့စနီးယား | momak | ||
| ဘူဂေးရီးယား | човек | ||
| ချက် | chlap | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kutt | ||
| ဖင်လန် | kaveri | ||
| ဟန်ဂေရီ | fickó | ||
| အံ | puisis | ||
| ပီယံ | vaikinas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | момче | ||
| ပိုလန် | chłopak | ||
| ရိုမေးနီးယား | tip | ||
| ရုရှ | парень | ||
| ဆားဗီးယား | момак | ||
| လိုဗရန် | chlap | ||
| စလိုဗေးနီးယား | fant | ||
| ယူကရိန်း | хлопець | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| ဘင်္ဂါလီ | লোক | ||
| ဂူဂျာရတ် | વ્યક્તિ | ||
| ဟိန်ဒီ | पुरुष | ||
| ကန်နာဒါ | ವ್ಯಕ್ತಿ | ||
| မလေးရာလမ် | guy | ||
| မာရသီ | माणूस | ||
| နီပေါ | केटा | ||
| ပန်ချာပီ | ਮੁੰਡਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | මිනිහා | ||
| တမီးလ် | பையன் | ||
| အဂု | వ్యక్తి | ||
| အူရဒူ | لڑکے | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 家伙 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 傢伙 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 男 | ||
| ကိုးရီးယား | 사람 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | залуу | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ကောင်လေး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| အင်ဒိုနီးရှား | orang | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | wong lanang | ||
| ခမာ | បុរស | ||
| လာအို | guy | ||
| မလေး | lelaki | ||
| ထိုင်း | ผู้ชาย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chàng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | lalaki | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | oğlan | ||
| ဇါ | жігіт | ||
| ကာဂျစ် | жигит | ||
| တာဂျစ် | бача | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýigit | ||
| ဥဇဘက် | yigit | ||
| ဝီဂါ | يىگىت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| ဟာဝိုင်ယီ | kāne | ||
| မော်ရီလူမျိုး | taane | ||
| ဆာမိုအာ | aliʻi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | lalaki | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| Aymara | may maya | ||
| ဂွာရာနီ | tekove | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| အက်စပရန်တို | ulo | ||
| လက်တင် | guido | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ကောင်လေး
| ဂရိ | ο τύπος | ||
| မုံ | yawg | ||
| ကာ့ဒ် | xort | ||
| တူရကီ | insan | ||
| Xhosa | mfo | ||
| Yiddish | באָכער | ||
| ဇူ | umfana | ||
| အာသံ | যুৱক | ||
| Aymara | may maya | ||
| Bhojpuri | लोग | ||
| ဒေဝီ | ފިރިހެނެއް | ||
| Dogri | दोस्त | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | lalaki | ||
| ဂွာရာနီ | tekove | ||
| Ilocano | lalaki | ||
| Krio | man | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هاوڕێ | ||
| မသီလီ | व्यक्ति | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯟꯨꯄꯥ | ||
| မီဇို | mipa | ||
| Oromo | nama | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଲୋକ | ||
| Quechua | wayna | ||
| သက္ကတ | व्यक्ति | ||
| တတာ | егет | ||
| တီဂျရီယာ | ወዲ | ||
| ဆွန်ဂါ | wanuna | ||