ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ည့်သည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ည့်သည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ည့်သည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| အာဖရိကန် | gas | ||
| အမ်ဟာရစ် | እንግዳ | ||
| Haus` | bako | ||
| အစ်ဂဘို | ọbịa | ||
| အာလာဂါဂါ | hivahiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlendo | ||
| ရှိုနာ | muenzi | ||
| ဆိုမာလီ | marti | ||
| ဆီဆိုသို | moeti | ||
| ဆွာ | mgeni | ||
| Xhosa | undwendwe | ||
| Yoruba | alejo | ||
| ဇူ | isivakashi | ||
| Bambara | dunan | ||
| အီး | amedzro | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umushyitsi | ||
| လင်ဂါလာ | mopaya | ||
| Luganda | omugenyi | ||
| ဆီပေဒီ | moeng | ||
| တွီ (အကန်) | ɔhɔhoɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| အာရဗီ | زائر | ||
| ဟီး | אוֹרֵחַ | ||
| Pashto | مېلمه | ||
| အာရဗီ | زائر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mysafir | ||
| ဥေယျ | gonbidatua | ||
| ကတ်တလန် | convidat | ||
| ခရိုအေးရှား | gost | ||
| ဒိန်းမတ် | gæst | ||
| ဒတ်ခ်ျ | gast | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | guest | ||
| ပြင်သစ် | client | ||
| Frisian | gast | ||
| စီယံယံ | hóspede | ||
| ဂျာမန် | gast | ||
| အိုက်စလန် | gestur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | aoi | ||
| အီတလီ | ospite | ||
| လူဇင်ဘတ် | gaascht | ||
| မောလ် | mistieden | ||
| နျော | gjest | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | convidado | ||
| စကော့ Gaelic | aoigh | ||
| ငပိ | invitado | ||
| ဒိ | gäst | ||
| ဝလေ | gwestai | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| ဘီလာရု | госць | ||
| ဘော့စနီးယား | gost | ||
| ဘူဂေးရီးယား | гост | ||
| ချက် | host | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | külaline | ||
| ဖင်လန် | vieras | ||
| ဟန်ဂေရီ | vendég | ||
| အံ | viesis | ||
| ပီယံ | svečias | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | гостин | ||
| ပိုလန် | gość | ||
| ရိုမေးနီးယား | oaspete | ||
| ရုရှ | гость | ||
| ဆားဗီးယား | гост | ||
| လိုဗရန် | hosť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | gost | ||
| ယူကရိန်း | гість | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| ဘင်္ဂါလီ | অতিথি | ||
| ဂူဂျာရတ် | મહેમાન | ||
| ဟိန်ဒီ | अतिथि | ||
| ကန်နာဒါ | ಅತಿಥಿ | ||
| မလေးရာလမ် | അതിഥി | ||
| မာရသီ | अतिथी | ||
| နီပေါ | पाहुना | ||
| ပန်ချာပီ | ਮਹਿਮਾਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අමුත්තන්ගේ | ||
| တမီးလ် | விருந்தினர் | ||
| အဂု | అతిథి | ||
| အူရဒူ | مہمان | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 来宾 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 來賓 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ゲスト | ||
| ကိုးရီးယား | 손님 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | зочин | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ည့်သည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| အင်ဒိုနီးရှား | tamu | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tamu | ||
| ခမာ | ភ្ញៀវ | ||
| လာအို | ແຂກ | ||
| မလေး | tetamu | ||
| ထိုင်း | แขก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | khách mời | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bisita | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qonaq | ||
| ဇါ | қонақ | ||
| ကာဂျစ် | конок | ||
| တာဂျစ် | меҳмон | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | myhman | ||
| ဥဇဘက် | mehmon | ||
| ဝီဂါ | مېھمان | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| ဟာဝိုင်ယီ | malihini | ||
| မော်ရီလူမျိုး | manuhiri | ||
| ဆာမိုအာ | malo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | bisita | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| Aymara | jawillata | ||
| ဂွာရာနီ | mbohupa | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| အက်စပရန်တို | gasto | ||
| လက်တင် | hospes | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ည့်သည်
| ဂရိ | επισκέπτης | ||
| မုံ | qhua | ||
| ကာ့ဒ် | mêvan | ||
| တူရကီ | misafir | ||
| Xhosa | undwendwe | ||
| Yiddish | גאַסט | ||
| ဇူ | isivakashi | ||
| အာသံ | আলহী | ||
| Aymara | jawillata | ||
| Bhojpuri | मेहमान | ||
| ဒေဝီ | ގެސްޓު | ||
| Dogri | मेहमान | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bisita | ||
| ဂွာရာနီ | mbohupa | ||
| Ilocano | bisita | ||
| Krio | strenja | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | میوان | ||
| မသီလီ | पाहुन | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯤꯊꯨꯡꯂꯦꯟ | ||
| မီဇို | mikhual | ||
| Oromo | keessummaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅତିଥି | ||
| Quechua | minkasqa | ||
| သက္ကတ | अतिथि | ||
| တတာ | кунак | ||
| တီဂျရီယာ | ጋሻ | ||
| ဆွန်ဂါ | muendzi | ||