ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အာမခံချက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အာမခံချက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အာမခံချက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| အာဖရိကန် | waarborg | ||
| အမ်ဟာရစ် | ዋስትና | ||
| Haus` | garanti | ||
| အစ်ဂဘို | nkwa | ||
| အာလာဂါဂါ | antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitsimikizo | ||
| ရှိုနာ | garandi | ||
| ဆိုမာလီ | dammaanad | ||
| ဆီဆိုသို | netefatso | ||
| ဆွာ | dhamana | ||
| Xhosa | isiqinisekiso | ||
| Yoruba | onigbọwọ | ||
| ဇူ | isiqinisekiso | ||
| Bambara | gáranti | ||
| အီး | kakaɖedzi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ingwate | ||
| လင်ဂါလာ | ndanga | ||
| Luganda | omusingo | ||
| ဆီပေဒီ | tiišetšo | ||
| တွီ (အကန်) | gye akagyinam | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| အာရဗီ | ضمان | ||
| ဟီး | להבטיח | ||
| Pashto | تضمین | ||
| အာရဗီ | ضمان | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | garanci | ||
| ဥေယျ | bermea | ||
| ကတ်တလန် | garantia | ||
| ခရိုအေးရှား | jamčiti | ||
| ဒိန်းမတ် | garanti | ||
| ဒတ်ခ်ျ | garantie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | guarantee | ||
| ပြင်သစ် | garantie | ||
| Frisian | garandearje | ||
| စီယံယံ | garantía | ||
| ဂျာမန် | garantie | ||
| အိုက်စလန် | ábyrgð | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | ráthaíocht | ||
| အီတလီ | garanzia | ||
| လူဇင်ဘတ် | garantéieren | ||
| မောလ် | garanzija | ||
| နျော | garanti | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | garantia | ||
| စကော့ Gaelic | gealladh | ||
| ငပိ | garantía | ||
| ဒိ | garanti | ||
| ဝလေ | gwarant | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| ဘီလာရု | гарантыя | ||
| ဘော့စနီးယား | garancija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | гаранция | ||
| ချက် | záruka | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | garantii | ||
| ဖင်လန် | takuu | ||
| ဟန်ဂေရီ | garancia | ||
| အံ | garantija | ||
| ပီယံ | garantija | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | гаранција | ||
| ပိုလန် | gwarancja | ||
| ရိုမေးနီးယား | garanție | ||
| ရုရှ | гарантия | ||
| ဆားဗီးယား | гаранција | ||
| လိုဗရန် | záruka | ||
| စလိုဗေးနီးယား | garancija | ||
| ယူကရိန်း | гарантія | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| ဘင်္ဂါလီ | গ্যারান্টি | ||
| ဂူဂျာရတ် | ગેરંટી | ||
| ဟိန်ဒီ | गारंटी | ||
| ကန်နာဒါ | ಖಾತರಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ഗ്യാരണ്ടി | ||
| မာရသီ | हमी | ||
| နီပေါ | ग्यारेन्टी | ||
| ပန်ချာပီ | ਗਰੰਟੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ඇපකරය | ||
| တမီးလ် | உத்தரவாதம் | ||
| အဂု | హామీ | ||
| အူရဒူ | گارنٹی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 保证 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 保證 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 保証 | ||
| ကိုးရီးယား | 보증 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | баталгаа | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အာမခံချက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| အင်ဒိုနီးရှား | menjamin | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | njamin | ||
| ခမာ | ធានា | ||
| လာအို | ຮັບປະກັນ | ||
| မလေး | jaminan | ||
| ထိုင်း | รับประกัน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bảo hành | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | garantiya | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | zəmanət | ||
| ဇါ | кепілдік | ||
| ကာဂျစ် | кепилдик | ||
| တာဂျစ် | кафолат | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | kepillik | ||
| ဥဇဘက် | kafolat | ||
| ဝီဂါ | كاپالەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻohiki | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kī taurangi | ||
| ဆာမိုအာ | mautinoa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | garantiya | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| Aymara | karantisaña | ||
| ဂွာရာနီ | mbojeroviauka | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| အက်စပရန်တို | garantio | ||
| လက်တင် | vinculum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အာမခံချက်
| ဂရိ | εγγύηση | ||
| မုံ | lav | ||
| ကာ့ဒ် | garantî | ||
| တူရကီ | garanti | ||
| Xhosa | isiqinisekiso | ||
| Yiddish | גאַראַנטירן | ||
| ဇူ | isiqinisekiso | ||
| အာသံ | গাৰাণ্টি | ||
| Aymara | karantisaña | ||
| Bhojpuri | गारंटी | ||
| ဒေဝီ | ޔަޤީންކަން | ||
| Dogri | गरैंटी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | garantiya | ||
| ဂွာရာနီ | mbojeroviauka | ||
| Ilocano | garantia | ||
| Krio | prɔmis | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گەرەنتی | ||
| မသီလီ | जिम्मेबारी लेनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯊꯥꯖꯕ ꯄꯤꯕ | ||
| မီဇို | tiam | ||
| Oromo | wabii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି | ||
| Quechua | chaninchay | ||
| သက္ကတ | बंधक | ||
| တတာ | гарантия | ||
| တီဂျရီယာ | ውሕስና | ||
| ဆွန်ဂါ | tiyisisa | ||