ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အကြီးမြတ်ဆုံး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အကြီးမြတ်ဆုံး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အကြီးမြတ်ဆုံး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| အာဖရိကန် | grootste | ||
| အမ်ဟာရစ် | ትልቁ | ||
| Haus` | mafi girma | ||
| အစ်ဂဘို | kasị ukwuu | ||
| အာလာဂါဂါ | indrindra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chachikulu | ||
| ရှိုနာ | chikuru | ||
| ဆိုမာလီ | ugu weyn | ||
| ဆီဆိုသို | kholo ka ho fetisisa | ||
| ဆွာ | kubwa zaidi | ||
| Xhosa | inkulu | ||
| Yoruba | tobi julo | ||
| ဇူ | okukhulu kakhulu | ||
| Bambara | min ka bon ni tɔw bɛɛ ye | ||
| အီး | gãtɔ kekeake | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | mukuru | ||
| လင်ဂါလာ | oyo eleki monene | ||
| Luganda | ekisinga obukulu | ||
| ဆီပေဒီ | e kgolo kudu | ||
| တွီ (အကန်) | kɛse sen biara | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| အာရဗီ | أعظم | ||
| ဟီး | הגדול ביותר | ||
| Pashto | لوی | ||
| အာရဗီ | أعظم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | më i madhi | ||
| ဥေယျ | handiena | ||
| ကတ်တလန် | més gran | ||
| ခရိုအေးရှား | najveći | ||
| ဒိန်းမတ် | største | ||
| ဒတ်ခ်ျ | beste | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | greatest | ||
| ပြင်သစ် | le plus grand | ||
| Frisian | grutste | ||
| စီယံယံ | máis grande | ||
| ဂျာမန် | größte | ||
| အိုက်စလန် | mestur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | is mó | ||
| အီတလီ | più grande | ||
| လူဇင်ဘတ် | gréissten | ||
| မောလ် | akbar | ||
| နျော | størst | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | maior | ||
| စကော့ Gaelic | as motha | ||
| ငပိ | mayor | ||
| ဒိ | störst | ||
| ဝလေ | mwyaf | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| ဘီလာရု | найвялікшы | ||
| ဘော့စနီးယား | najveći | ||
| ဘူဂေးရီးယား | най велик | ||
| ချက် | největší | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | suurim | ||
| ဖင်လန် | suurin | ||
| ဟန်ဂေရီ | legnagyobb | ||
| အံ | vislielākais | ||
| ပီယံ | didžiausias | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | најголем | ||
| ပိုလန် | największy | ||
| ရိုမေးနီးယား | cel mai mare | ||
| ရုရှ | величайший | ||
| ဆားဗီးယား | највећи | ||
| လိုဗရန် | najväčší | ||
| စလိုဗေးနီးယား | največji | ||
| ယူကရိန်း | найбільший | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| ဘင်္ဂါလီ | সবচেয়ে বড় | ||
| ဂူဂျာရတ် | મહાન | ||
| ဟိန်ဒီ | महानतम | ||
| ကန်နာဒါ | ಶ್ರೇಷ್ಠ | ||
| မလေးရာလမ် | ഏറ്റവും വലിയ | ||
| မာရသီ | महान | ||
| နီပေါ | सबैभन्दा ठूलो | ||
| ပန်ချာပီ | ਮਹਾਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ශ්රේෂ් .යි | ||
| တမီးလ် | மிகப்பெரியது | ||
| အဂု | గొప్ప | ||
| အူရဒူ | سب سے بڑا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 最伟大的 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 最偉大的 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 最高の | ||
| ကိုးရီးယား | 가장 큰 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хамгийн агуу | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အကြီးမြတ်ဆုံး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| အင်ဒိုနီးရှား | terhebat | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | paling gedhe | ||
| ခမာ | អស្ចារ្យបំផុត | ||
| လာအို | ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ | ||
| မလေး | terhebat | ||
| ထိုင်း | ยิ่งใหญ่ที่สุด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | vĩ đại nhất | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pinakadakila | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ən böyük | ||
| ဇါ | ең үлкен | ||
| ကာဂျစ် | улуу | ||
| တာဂျစ် | бузургтарин | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | iň beýik | ||
| ဥဇဘက် | eng buyuk | ||
| ဝီဂါ | ئەڭ ئۇلۇغ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻoi loa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | rahi rawa atu | ||
| ဆာမိုအာ | sili | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pinakadakilang | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| Aymara | jach’a | ||
| ဂွာရာနီ | tuichavéva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| အက်စပရန်တို | plej granda | ||
| လက်တင် | summa | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အကြီးမြတ်ဆုံး
| ဂရိ | μεγαλύτερη | ||
| မုံ | loj tshaj | ||
| ကာ့ဒ် | mezintirîn | ||
| တူရကီ | en büyük | ||
| Xhosa | inkulu | ||
| Yiddish | גרעסטע | ||
| ဇူ | okukhulu kakhulu | ||
| အာသံ | গ্ৰেটেষ্ট | ||
| Aymara | jach’a | ||
| Bhojpuri | सबसे बड़का बा | ||
| ဒေဝီ | އެންމެ ބޮޑު | ||
| Dogri | सब तों वड्डा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pinakadakila | ||
| ဂွာရာနီ | tuichavéva | ||
| Ilocano | kadakkelan | ||
| Krio | di wan we pas ɔl | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گەورەترین | ||
| မသီလီ | सबसँ पैघ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | ropui ber | ||
| Oromo | guddaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ | ||
| Quechua | aswan hatun | ||
| သက္ကတ | महान् | ||
| တတာ | иң зур | ||
| တီဂျရီယာ | ዝዓበየ | ||
| ဆွန်ဂါ | leyikulu swinene | ||