ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဘွဲ့ရသည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဘွဲ့ရသည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဘွဲ့ရသည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| အာဖရိကန် | gegradueerde | ||
| အမ်ဟာရစ် | ምረቃ | ||
| Haus` | kammala karatu | ||
| အစ်ဂဘို | gụsịrị akwụkwọ | ||
| အာလာဂါဂါ | nahazo diplaoma | ||
| Nyanja (Chichewa) | womaliza maphunziro | ||
| ရှိုနာ | akapedza kudzidza | ||
| ဆိုမာလီ | qalinjabiyey | ||
| ဆီဆိုသို | ea phethileng lithuto tse holimo | ||
| ဆွာ | hitimu | ||
| Xhosa | isithwalandwe | ||
| Yoruba | ile-iwe giga | ||
| ဇူ | iziqu | ||
| Bambara | ka dipilomu sɔrɔ | ||
| အီး | do le suku | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | barangije | ||
| လင်ဂါလာ | kozwa diplome | ||
| Luganda | okutikkirwa | ||
| ဆီပေဒီ | sealoga | ||
| တွီ (အကန်) | wie | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| အာရဗီ | يتخرج | ||
| ဟီး | בוגר | ||
| Pashto | فارغ | ||
| အာရဗီ | يتخرج | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | diplomim | ||
| ဥေယျ | lizentziatua | ||
| ကတ်တလန် | graduat | ||
| ခရိုအေးရှား | diplomirati | ||
| ဒိန်းမတ် | bestå | ||
| ဒတ်ခ်ျ | afstuderen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | graduate | ||
| ပြင်သစ် | diplômé | ||
| Frisian | ôfstudearje | ||
| စီယံယံ | graduado | ||
| ဂျာမန် | absolvent | ||
| အိုက်စလန် | útskrifast | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | céimí | ||
| အီတလီ | diplomato | ||
| လူဇင်ဘတ် | diplom | ||
| မောလ် | gradwat | ||
| နျော | uteksamineres | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | graduado | ||
| စကော့ Gaelic | ceumnaiche | ||
| ငပိ | graduado | ||
| ဒိ | examen | ||
| ဝလေ | graddedig | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| ဘီလာရု | скончыць навучальную установу | ||
| ဘော့စနီးယား | diplomirati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | завършвам | ||
| ချက် | absolvovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | lõpetama | ||
| ဖင်လန် | valmistua | ||
| ဟန်ဂေရီ | érettségizni | ||
| အံ | absolvents | ||
| ပီယံ | baigęs | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | дипломира | ||
| ပိုလန် | ukończyć | ||
| ရိုမေးနီးယား | absolvent | ||
| ရုရှ | выпускник | ||
| ဆားဗီးယား | дипломирани | ||
| လိုဗရန် | absolvent | ||
| စလိုဗေးနီးယား | diplomant | ||
| ယူကရိန်း | випускник | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| ဘင်္ဂါလီ | স্নাতক | ||
| ဂူဂျာရတ် | સ્નાતક | ||
| ဟိန်ဒီ | स्नातक | ||
| ကန်နာဒါ | ಪದವಿಧರ | ||
| မလေးရာလမ် | ബിരുദധാരി | ||
| မာရသီ | पदवीधर | ||
| နီပေါ | स्नातक | ||
| ပန်ချာပီ | ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | උපාධිධාරියා | ||
| တမီးလ် | பட்டதாரி | ||
| အဂု | ఉన్నత విద్యావంతుడు | ||
| အူရဒူ | گریجویٹ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 毕业 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 畢業 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 卒業 | ||
| ကိုးရီးယား | 졸업하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | төгсөх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဘွဲ့ရသည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| အင်ဒိုနီးရှား | lulus | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | lulusan | ||
| ခမာ | បញ្ចប់ការសិក្សា | ||
| လာအို | ຈົບການສຶກສາ | ||
| မလေး | siswazah | ||
| ထိုင်း | จบการศึกษา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tốt nghiệp | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | graduate | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | məzun | ||
| ဇါ | түлек | ||
| ကာဂျစ် | бүтүрүү | ||
| တာဂျစ် | хатм кунанда | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | uçurym | ||
| ဥဇဘက် | bitirmoq | ||
| ဝီဂါ | ئاسپىرانت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| ဟာဝိုင်ယီ | puka kula | ||
| မော်ရီလူမျိုး | paetahi | ||
| ဆာမိုအာ | faʻauʻu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | nagtapos | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| Aymara | yatiqañ tukuyata | ||
| ဂွာရာနီ | mba'ekuaaru'ã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| အက်စပရန်တို | diplomiĝinto | ||
| လက်တင် | graduati | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဘွဲ့ရသည်
| ဂရိ | αποφοιτώ | ||
| မုံ | kawm tiav | ||
| ကာ့ဒ် | xelasker | ||
| တူရကီ | mezun olmak | ||
| Xhosa | isithwalandwe | ||
| Yiddish | גראַדזשאַוואַט | ||
| ဇူ | iziqu | ||
| အာသံ | স্নাতক | ||
| Aymara | yatiqañ tukuyata | ||
| Bhojpuri | स्नातक | ||
| ဒေဝီ | ގްރެޖުއޭޓް | ||
| Dogri | ग्रैजुएट | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | graduate | ||
| ဂွာရာနီ | mba'ekuaaru'ã | ||
| Ilocano | agturpos | ||
| Krio | gradyuet | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دەرچوو | ||
| မသီလီ | स्नातक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯒ꯭ꯔꯦꯖꯨꯋꯦꯠ | ||
| မီဇို | zirchhuak | ||
| Oromo | eebbifamuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସ୍ନାତକ | ||
| Quechua | graduado | ||
| သက္ကတ | स्नातक | ||
| တတာ | тәмамлау | ||
| တီဂျရီယာ | ምሩቕ | ||
| ဆွန်ဂါ | thwasana | ||