ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| အာဖရိကန် | goewerneur | ||
| အမ်ဟာရစ် | ገዥ | ||
| Haus` | gwamna | ||
| အစ်ဂဘို | gọvanọ | ||
| အာလာဂါဂါ | governora | ||
| Nyanja (Chichewa) | kazembe | ||
| ရှိုနာ | gavhuna | ||
| ဆိုမာလီ | gudoomiye | ||
| ဆီဆိုသို | 'musisi | ||
| ဆွာ | gavana | ||
| Xhosa | irhuluneli | ||
| Yoruba | gomina | ||
| ဇူ | umbusi | ||
| Bambara | gofɛrɛnaman | ||
| အီး | nutodziɖula | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | guverineri | ||
| လင်ဂါလာ | guvɛrnɛrɛ | ||
| Luganda | gavana | ||
| ဆီပေဒီ | mmušiši | ||
| တွီ (အကန်) | amrado | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| အာရဗီ | محافظ حاكم | ||
| ဟီး | מוֹשֵׁל | ||
| Pashto | والي | ||
| အာရဗီ | محافظ حاكم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | guvernatori | ||
| ဥေယျ | gobernadorea | ||
| ကတ်တလန် | governador | ||
| ခရိုအေးရှား | guverner | ||
| ဒိန်းမတ် | guvernør | ||
| ဒတ်ခ်ျ | gouverneur | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | governor | ||
| ပြင်သစ် | gouverneur | ||
| Frisian | gûverneur | ||
| စီယံယံ | gobernador | ||
| ဂျာမန် | gouverneur | ||
| အိုက်စလန် | landshöfðingi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | gobharnóir | ||
| အီတလီ | governatore | ||
| လူဇင်ဘတ် | gouverneur | ||
| မောလ် | gvernatur | ||
| နျော | guvernør | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | governador | ||
| စကော့ Gaelic | riaghladair | ||
| ငပိ | gobernador | ||
| ဒိ | guvernör | ||
| ဝလေ | llywodraethwr | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| ဘီလာရု | губернатар | ||
| ဘော့စနီးယား | guverner | ||
| ဘူဂေးရီးယား | губернатор | ||
| ချက် | guvernér | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kuberner | ||
| ဖင်လန် | kuvernööri | ||
| ဟန်ဂေရီ | kormányzó | ||
| အံ | gubernators | ||
| ပီယံ | gubernatorius | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | гувернер | ||
| ပိုလန် | gubernator | ||
| ရိုမေးနီးယား | guvernator | ||
| ရုရှ | губернатор | ||
| ဆားဗီးယား | гувернер | ||
| လိုဗရန် | guvernér | ||
| စလိုဗေးနီးယား | guverner | ||
| ယူကရိန်း | губернатор | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| ဘင်္ဂါလီ | গভর্নর | ||
| ဂူဂျာရတ် | રાજ્યપાલ | ||
| ဟိန်ဒီ | राज्यपाल | ||
| ကန်နာဒါ | ರಾಜ್ಯಪಾಲರು | ||
| မလေးရာလမ် | ഗവർണർ | ||
| မာရသီ | राज्यपाल | ||
| နီပေါ | गभर्नर | ||
| ပန်ချာပီ | ਰਾਜਪਾਲ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආණ්ඩුකාර | ||
| တမီးလ် | கவர்னர் | ||
| အဂု | గవర్నర్ | ||
| အူရဒူ | گورنر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 总督 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 總督 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 知事 | ||
| ကိုးရီးယား | 지사 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | засаг дарга | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အုပ်ချုပ်ရေးမှူး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| အင်ဒိုနီးရှား | gubernur | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | gubernur | ||
| ခမာ | អភិបាល | ||
| လာအို | ເຈົ້າແຂວງ | ||
| မလေး | gabenor | ||
| ထိုင်း | ผู้ว่าราชการจังหวัด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thống đốc | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gobernador | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qubernator | ||
| ဇါ | губернатор | ||
| ကာဂျစ် | губернатор | ||
| တာဂျစ် | ҳоким | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | häkim | ||
| ဥဇဘက် | hokim | ||
| ဝီဂါ | ۋالىي | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| ဟာဝိုင်ယီ | kiaʻāina | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kawana | ||
| ဆာမိုအာ | kovana | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | gobernador | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| Aymara | gobernadora | ||
| ဂွာရာနီ | gobernador | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| အက်စပရန်တို | guberniestro | ||
| လက်တင် | ducibus debebantur | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
| ဂရိ | κυβερνήτης | ||
| မုံ | tus tswv xeev | ||
| ကာ့ဒ် | walî | ||
| တူရကီ | vali | ||
| Xhosa | irhuluneli | ||
| Yiddish | גענעראל | ||
| ဇူ | umbusi | ||
| အာသံ | গৱৰ্ণৰ | ||
| Aymara | gobernadora | ||
| Bhojpuri | राज्यपाल के रूप में काम कइले | ||
| ဒေဝီ | ގަވަރުނަރު | ||
| Dogri | राज्यपाल जी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gobernador | ||
| ဂွာရာနီ | gobernador | ||
| Ilocano | gobernador | ||
| Krio | gɔvnɔ | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پارێزگار | ||
| မသီလီ | राज्यपाल | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯒꯕꯔꯅꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| မီဇို | governor a ni | ||
| Oromo | bulchaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ରାଜ୍ୟପାଳ | ||
| Quechua | kamachikuq | ||
| သက္ကတ | राज्यपालः | ||
| တတာ | губернатор | ||
| တီဂျရီယာ | ኣመሓዳሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | holobye | ||