ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စုဆောင်းပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စုဆောင်းပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စုဆောင်းပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| အာဖရိကန် | versamel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተሰብሰቡ | ||
| Haus` | tara | ||
| အစ်ဂဘို | kpokọta | ||
| အာလာဂါဂါ | hanangona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusonkhanitsa | ||
| ရှိုနာ | unganidza | ||
| ဆိုမာလီ | urursada | ||
| ဆီဆိုသို | bokella | ||
| ဆွာ | kukusanya | ||
| Xhosa | qokelela | ||
| Yoruba | kójọ | ||
| ဇူ | ukubutha | ||
| Bambara | lajɛ | ||
| အီး | ƒoƒu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | guterana | ||
| လင်ဂါလာ | kosangisa | ||
| Luganda | okusoloza | ||
| ဆီပေဒီ | kgoboketša | ||
| တွီ (အကန်) | boa ano | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| အာရဗီ | جمع | ||
| ဟီး | לאסוף | ||
| Pashto | راټولول | ||
| အာရဗီ | جمع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mbledh | ||
| ဥေယျ | bildu | ||
| ကတ်တလန် | reunir | ||
| ခရိုအေးရှား | okupiti | ||
| ဒိန်းမတ် | samle | ||
| ဒတ်ခ်ျ | verzamelen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | gather | ||
| ပြင်သစ် | recueillir | ||
| Frisian | sammelje | ||
| စီယံယံ | xuntar | ||
| ဂျာမန် | versammeln | ||
| အိုက်စလန် | safna saman | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bailigh | ||
| အီတလီ | raccogliere | ||
| လူဇင်ဘတ် | versammele | ||
| မောလ် | tiġbor | ||
| နျော | samle | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | reunir | ||
| စကော့ Gaelic | cruinneachadh | ||
| ငပိ | reunir | ||
| ဒိ | samla | ||
| ဝလေ | ymgynnull | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| ဘီလာရု | збірацца | ||
| ဘော့စနီးယား | okupiti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | събирам | ||
| ချက် | shromáždit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kogunema | ||
| ဖင်လန် | kerätä | ||
| ဟန်ဂေရီ | összegyűjteni | ||
| အံ | pulcēties | ||
| ပီယံ | rinkti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | соберат | ||
| ပိုလန် | zbierać | ||
| ရိုမေးနီးယား | aduna | ||
| ရုရှ | собирать | ||
| ဆားဗီးယား | скупити | ||
| လိုဗရန် | zhromaždiť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zbrati | ||
| ယူကရိန်း | збирати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| ဘင်္ဂါလီ | জড়ো করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | ભેગા | ||
| ဟိန်ဒီ | इकट्ठा | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
| မာရသီ | गोळा | ||
| နီပေါ | जम्मा गर्नु | ||
| ပန်ချာပီ | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | රැස් කරන්න | ||
| တမီးလ် | சேகரிக்க | ||
| အဂု | సేకరించండి | ||
| အူရဒူ | جمع | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 收集 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 收集 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ギャザー | ||
| ကိုးရီးယား | 모으다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | цуглуулах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စုဆောင်းပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | mengumpulkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kumpul | ||
| ခမာ | ប្រមូលផ្តុំ | ||
| လာအို | ເຕົ້າໂຮມ | ||
| မလေး | berkumpul | ||
| ထိုင်း | รวบรวม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tụ họp | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | magtipon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | toplamaq | ||
| ဇါ | жинау | ||
| ကာဂျစ် | чогултуу | ||
| တာဂျစ် | гирд овардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýygnan | ||
| ဥဇဘက် | yig'moq | ||
| ဝီဂါ | يىغىلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻākoakoa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kohikohi | ||
| ဆာမိုအာ | faʻaputuputu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | magtipon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| Aymara | tantachaña | ||
| ဂွာရာနီ | ñembyaty | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| အက်စပရန်တို | kolekti | ||
| လက်တင် | colligentes | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စုဆောင်းပါ
| ဂရိ | μαζεύω | ||
| မုံ | sib sau | ||
| ကာ့ဒ် | civandin | ||
| တူရကီ | toplamak | ||
| Xhosa | qokelela | ||
| Yiddish | צונויפנעמען | ||
| ဇူ | ukubutha | ||
| အာသံ | গোটোৱা | ||
| Aymara | tantachaña | ||
| Bhojpuri | इकट्ठा भईल | ||
| ဒေဝီ | އެއްކުރުން | ||
| Dogri | किट्ठे होना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | magtipon | ||
| ဂွာရာနီ | ñembyaty | ||
| Ilocano | tipunen | ||
| Krio | gɛda | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کۆکردنەوە | ||
| မသီလီ | जुटेनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
| မီဇို | kalkhawm | ||
| Oromo | walitti qabuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଏକତ୍ର କର | ||
| Quechua | pallay | ||
| သက္ကတ | स्खति | ||
| တတာ | җыел | ||
| တီဂျရီယာ | ምእካብ | ||
| ဆွန်ဂါ | hlengeletana | ||