ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အသုဘ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အသုဘ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အသုဘ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| အာဖရိကန် | begrafnis | ||
| အမ်ဟာရစ် | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
| Haus` | jana'iza | ||
| အစ်ဂဘို | olili ozu | ||
| အာလာဂါဂါ | fandevenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | maliro | ||
| ရှိုနာ | mariro | ||
| ဆိုမာလီ | aas | ||
| ဆီဆိုသို | lepato | ||
| ဆွာ | mazishi | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Yoruba | isinku | ||
| ဇူ | umngcwabo | ||
| Bambara | jɛnɛja | ||
| အီး | tsyɔ̃ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gushyingura | ||
| လင်ဂါလာ | matanga | ||
| Luganda | okuziika | ||
| ဆီပေဒီ | poloko | ||
| တွီ (အကန်) | ayiyɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| အာရဗီ | جنازة | ||
| ဟီး | הַלוָיָה | ||
| Pashto | جنازه | ||
| အာရဗီ | جنازة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | funerali | ||
| ဥေယျ | hileta | ||
| ကတ်တလန် | funeral | ||
| ခရိုအေးရှား | pogreb | ||
| ဒိန်းမတ် | begravelse | ||
| ဒတ်ခ်ျ | begrafenis | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | funeral | ||
| ပြင်သစ် | funérailles | ||
| Frisian | begraffenis | ||
| စီယံယံ | funeral | ||
| ဂျာမန် | beerdigung | ||
| အိုက်စလန် | jarðarför | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | sochraid | ||
| အီတလီ | funerale | ||
| လူဇင်ဘတ် | begriefnes | ||
| မောလ် | funeral | ||
| နျော | begravelse | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | funeral | ||
| စကော့ Gaelic | tiodhlacadh | ||
| ငပိ | funeral | ||
| ဒိ | begravning | ||
| ဝလေ | angladd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| ဘီလာရု | пахаванне | ||
| ဘော့စနီးယား | pogreb | ||
| ဘူဂေးရီးယား | погребение | ||
| ချက် | pohřeb | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | matused | ||
| ဖင်လန် | hautajaiset | ||
| ဟန်ဂေရီ | temetés | ||
| အံ | bēres | ||
| ပီယံ | laidotuves | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | погреб | ||
| ပိုလန် | pogrzeb | ||
| ရိုမေးနီးယား | înmormântare | ||
| ရုရှ | похороны | ||
| ဆားဗီးယား | сахрана | ||
| လိုဗရန် | pohreb | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pogreb | ||
| ယူကရိန်း | похорон | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| ဘင်္ဂါလီ | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
| ဂူဂျာရတ် | અંતિમ સંસ્કાર | ||
| ဟိန်ဒီ | अंतिम संस्कार | ||
| ကန်နာဒါ | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ശവസംസ്കാരം | ||
| မာရသီ | दफन | ||
| နီပေါ | अन्त्येष्टि | ||
| ပန်ချာပီ | ਸੰਸਕਾਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අවමංගල්යය | ||
| တမီးလ် | இறுதி சடங்கு | ||
| အဂု | అంత్యక్రియలు | ||
| အူရဒူ | جنازہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 葬礼 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 葬禮 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 葬儀 | ||
| ကိုးရီးယား | 장례 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | оршуулга | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အသုဘ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| အင်ဒိုနီးရှား | upacara pemakaman | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | panguburan | ||
| ခမာ | ពិធីបុណ្យសព | ||
| လာအို | ງານສົບ | ||
| မလေး | pengebumian | ||
| ထိုင်း | งานศพ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tang lễ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | libing | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | cənazə | ||
| ဇါ | жерлеу | ||
| ကာဂျစ် | жаназа | ||
| တာဂျစ် | дафн | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | jaýlanyş çäresi | ||
| ဥဇဘက် | dafn marosimi | ||
| ဝီဂါ | دەپنە مۇراسىمى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻolewa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tangihanga | ||
| ဆာမိုအာ | falelauasiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | libing | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| Aymara | phunirala | ||
| ဂွာရာနီ | manoha | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| အက်စပရန်တို | funebro | ||
| လက်တင် | funus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အသုဘ
| ဂရိ | κηδεία | ||
| မုံ | kev pam tuag | ||
| ကာ့ဒ် | binerdkirin | ||
| တူရကီ | cenaze | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Yiddish | לוויה | ||
| ဇူ | umngcwabo | ||
| အာသံ | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
| Aymara | phunirala | ||
| Bhojpuri | अंतिम संस्कार | ||
| ဒေဝီ | ޖަނާޒާ | ||
| Dogri | दाह्-संस्कार | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | libing | ||
| ဂွာရာနီ | manoha | ||
| Ilocano | pumpon | ||
| Krio | bɛrin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | تازیە | ||
| မသီလီ | क्रिया कर्म | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
| မီဇို | invuina | ||
| Oromo | awwaalcha | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
| Quechua | panpay | ||
| သက္ကတ | अन्त्येष्टि | ||
| တတာ | җеназа | ||
| တီဂျရီယာ | ቀብሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | nkosi | ||