ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖွဲ့စည်းရေး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖွဲ့စည်းရေး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖွဲ့စည်းရေး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| အာဖရိကန် | vorming | ||
| အမ်ဟာရစ် | ምስረታ | ||
| Haus` | samuwar | ||
| အစ်ဂဘို | guzobe | ||
| အာလာဂါဂါ | fiofanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mapangidwe | ||
| ရှိုနာ | kuumbwa | ||
| ဆိုမာလီ | sameysmo | ||
| ဆီဆိုသို | sebopeho | ||
| ဆွာ | malezi | ||
| Xhosa | ukubunjwa | ||
| Yoruba | ibiyi | ||
| ဇူ | ukwakheka | ||
| Bambara | formation (dacogo) ye | ||
| အီး | wɔwɔme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gushingwa | ||
| လင်ဂါလာ | formation ya kosala | ||
| Luganda | okutondebwawo | ||
| ဆီပေဒီ | sebopego | ||
| တွီ (အကန်) | nhyehyɛɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| အာရဗီ | تشكيل - تكوين | ||
| ဟီး | היווצרות | ||
| Pashto | جوړښت | ||
| အာရဗီ | تشكيل - تكوين | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | formimi | ||
| ဥေယျ | formakuntza | ||
| ကတ်တလန် | formació | ||
| ခရိုအေးရှား | formacija | ||
| ဒိန်းမတ် | dannelse | ||
| ဒတ်ခ်ျ | vorming | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | formation | ||
| ပြင်သစ် | formation | ||
| Frisian | formaasje | ||
| စီယံယံ | formación | ||
| ဂျာမန် | formation | ||
| အိုက်စလန် | myndun | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | foirmiú | ||
| အီတလီ | formazione | ||
| လူဇင်ဘတ် | formatioun | ||
| မောလ် | formazzjoni | ||
| နျော | formasjon | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | formação | ||
| စကော့ Gaelic | cruthachadh | ||
| ငပိ | formación | ||
| ဒိ | bildning | ||
| ဝလေ | ffurfio | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| ဘီလာရု | фарміраванне | ||
| ဘော့စနီးယား | formacija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | формиране | ||
| ချက် | formace | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | moodustumine | ||
| ဖင်လန် | muodostus | ||
| ဟန်ဂေရီ | képződés | ||
| အံ | veidošanās | ||
| ပီယံ | formavimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | формирање | ||
| ပိုလန် | tworzenie | ||
| ရိုမေးနီးယား | formare | ||
| ရုရှ | формирование | ||
| ဆားဗီးယား | формација | ||
| လိုဗရန် | tvorenie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | nastanek | ||
| ယူကရိန်း | формування | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| ဘင်္ဂါလီ | গঠন | ||
| ဂူဂျာရတ် | રચના | ||
| ဟိန်ဒီ | गठन | ||
| ကန်နာဒါ | ರಚನೆ | ||
| မလေးရာလမ် | രൂപീകരണം | ||
| မာရသီ | निर्मिती | ||
| နီပေါ | गठन | ||
| ပန်ချာပီ | ਗਠਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ගොඩනැගීම | ||
| တမီးလ် | உருவாக்கம் | ||
| အဂု | నిర్మాణం | ||
| အူရဒူ | تشکیل | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 编队 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 編隊 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 形成 | ||
| ကိုးရီးယား | 형성 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | формац | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖွဲ့စည်းရေး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| အင်ဒိုနီးရှား | pembentukan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tatanan | ||
| ခမာ | ការបង្កើត | ||
| လာအို | ການສ້າງຕັ້ງ | ||
| မလေး | pembentukan | ||
| ထိုင်း | รูปแบบ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sự hình thành | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagbuo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | formalaşma | ||
| ဇါ | қалыптастыру | ||
| ကာဂျစ် | формация | ||
| တာဂျစ် | ташаккул | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | emele gelmegi | ||
| ဥဇဘက် | shakllanish | ||
| ဝီဂါ | شەكىللىنىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻokumu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hanganga | ||
| ဆာမိုအာ | faʻavaeina | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pagbuo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| Aymara | uñstayaña | ||
| ဂွာရာနီ | formación rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| အက်စပရန်တို | formado | ||
| လက်တင် | formatio | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖွဲ့စည်းရေး
| ဂရိ | σχηματισμός | ||
| မုံ | tsim kom muaj | ||
| ကာ့ဒ် | damezirandin | ||
| တူရကီ | oluşum | ||
| Xhosa | ukubunjwa | ||
| Yiddish | פאָרמירונג | ||
| ဇူ | ukwakheka | ||
| အာသံ | গঠন | ||
| Aymara | uñstayaña | ||
| Bhojpuri | गठन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ဒေဝီ | އުފެދުމެވެ | ||
| Dogri | गठन करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagbuo | ||
| ဂွာရာနီ | formación rehegua | ||
| Ilocano | pormasion | ||
| Krio | fɔmɛshɔn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پێکهاتن | ||
| မသီလီ | गठन | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | formation siam a ni | ||
| Oromo | ijaaramuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗଠନ | ||
| Quechua | formación nisqa | ||
| သက္ကတ | निर्माणम् | ||
| တတာ | формалашуы | ||
| တီဂျရီယာ | ምቛም ምዃኑ’ዩ። | ||
| ဆွန်ဂါ | ku vumbiwa | ||