ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မေ့သွားတယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မေ့သွားတယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မေ့သွားတယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| အာဖရိကန် | vergeet | ||
| အမ်ဟာရစ် | መርሳት | ||
| Haus` | manta | ||
| အစ်ဂဘို | ichefu | ||
| အာလာဂါဂါ | adinoy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyiwala | ||
| ရှိုနာ | kanganwa | ||
| ဆိုမာလီ | illoobi | ||
| ဆီဆိုသို | lebala | ||
| ဆွာ | sahau | ||
| Xhosa | libala | ||
| Yoruba | gbagbe | ||
| ဇူ | khohlwa | ||
| Bambara | ka ɲina | ||
| အီး | ŋlᴐe be | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibagirwa | ||
| လင်ဂါလာ | kobosana | ||
| Luganda | okweerabira | ||
| ဆီပေဒီ | lebala | ||
| တွီ (အကန်) | werɛ firi | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| အာရဗီ | ننسى | ||
| ဟီး | לשכוח | ||
| Pashto | هیرول | ||
| အာရဗီ | ننسى | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | harroj | ||
| ဥေယျ | ahaztu | ||
| ကတ်တလန် | oblidar | ||
| ခရိုအေးရှား | zaboraviti | ||
| ဒိန်းမတ် | glemme | ||
| ဒတ်ခ်ျ | vergeten | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | forget | ||
| ပြင်သစ် | oublier | ||
| Frisian | ferjitte | ||
| စီယံယံ | esquecer | ||
| ဂျာမန် | vergessen | ||
| အိုက်စလန် | gleyma | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | déan dearmad | ||
| အီတလီ | dimenticare | ||
| လူဇင်ဘတ် | vergiessen | ||
| မောလ် | tinsa | ||
| နျော | glemme | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | esqueço | ||
| စကော့ Gaelic | dìochuimhnich | ||
| ငပိ | olvidar | ||
| ဒိ | glömma | ||
| ဝလေ | anghofio | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| ဘီလာရု | забыць | ||
| ဘော့စနီးယား | zaboraviti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | забрави | ||
| ချက် | zapomenout | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | unusta | ||
| ဖင်လန် | unohtaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | elfelejt | ||
| အံ | aizmirst | ||
| ပီယံ | pamiršk | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | заборави | ||
| ပိုလန် | zapomnieć | ||
| ရိုမေးနီးယား | a uita | ||
| ရုရှ | забыть | ||
| ဆားဗီးယား | заборави | ||
| လိုဗရန် | zabudni | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pozabi | ||
| ယူကရိန်း | забути | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| ဘင်္ဂါလီ | ভুলে যাও | ||
| ဂူဂျာရတ် | ભૂલી જાઓ | ||
| ဟိန်ဒီ | भूल जाओ | ||
| ကန်နာဒါ | ಮರೆತುಬಿಡಿ | ||
| မလေးရာလမ် | മറക്കരുത് | ||
| မာရသီ | विसरणे | ||
| နီပေါ | बिर्सनु | ||
| ပန်ချာပီ | ਭੁੱਲਣਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අමතක කරනවා | ||
| တမီးလ် | மறந்து விடுங்கள் | ||
| အဂု | మర్చిపో | ||
| အူရဒူ | بھول جاؤ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 忘记 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 忘記 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 忘れる | ||
| ကိုးရီးယား | 잊다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | март | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မေ့သွားတယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | lupa | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | lali | ||
| ခမာ | ភ្លេច | ||
| လာအို | ລືມ | ||
| မလေး | lupa | ||
| ထိုင်း | ลืม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | quên | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kalimutan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | unut | ||
| ဇါ | ұмыту | ||
| ကာဂျစ် | унут | ||
| တာဂျစ် | фаромӯш кунед | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýatdan çykar | ||
| ဥဇဘက် | unut | ||
| ဝီဂါ | ئۇنتۇپ كەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | poina | ||
| မော်ရီလူမျိုး | wareware | ||
| ဆာမိုအာ | galo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kalimutan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| Aymara | armaña | ||
| ဂွာရာနီ | hesarái | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| အက်စပရန်တို | forgesu | ||
| လက်တင် | obliviscatur | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မေ့သွားတယ်
| ဂရိ | ξεχνάμε | ||
| မုံ | hnov qab | ||
| ကာ့ဒ် | jibîrkirin | ||
| တူရကီ | unutmak | ||
| Xhosa | libala | ||
| Yiddish | פאַרגעסן | ||
| ဇူ | khohlwa | ||
| အာသံ | পাহৰা | ||
| Aymara | armaña | ||
| Bhojpuri | भुलल | ||
| ဒေဝီ | ހަނދާންނެތުން | ||
| Dogri | भुल्लना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kalimutan | ||
| ဂွာရာနီ | hesarái | ||
| Ilocano | lipaten | ||
| Krio | fɔgɛt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | لەبیرکردن | ||
| မသီလီ | बिसरि जाउ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯥꯎꯕ | ||
| မီဇို | theihnghilh | ||
| Oromo | irraanfachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଭୁଲିଯାଅ | | ||
| Quechua | qunqay | ||
| သက္ကတ | विस्मृत | ||
| တတာ | оныт | ||
| တီဂျရီယာ | ረስዕ | ||
| ဆွန်ဂါ | rivala | ||