ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အောက်ပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အောက်ပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အောက်ပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| အာဖရိကန် | volgende | ||
| အမ်ဟာရစ် | በመከተል ላይ | ||
| Haus` | mai biyowa | ||
| အစ်ဂဘို | na-eso | ||
| အာလာဂါဂါ | fanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
| ရှိုနာ | zvinotevera | ||
| ဆိုမာလီ | soo socda | ||
| ဆီဆိုသို | ho latela | ||
| ဆွာ | zifuatazo | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Yoruba | atẹle | ||
| ဇူ | okulandelayo | ||
| Bambara | ɲɛfɛta | ||
| အီး | le eyome | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibikurikira | ||
| လင်ဂါလာ | kolanda | ||
| Luganda | okugoberera | ||
| ဆီပေဒီ | latelago | ||
| တွီ (အကန်) | redi so | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| အာရဗီ | التالية | ||
| ဟီး | הבא | ||
| Pashto | لاندې | ||
| အာရဗီ | التالية | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | në vijim | ||
| ဥေယျ | jarraituz | ||
| ကတ်တလန် | seguint | ||
| ခရိုအေးရှား | slijedeći | ||
| ဒိန်းမတ် | følge | ||
| ဒတ်ခ်ျ | in aansluiting op | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | following | ||
| ပြင်သစ် | suivant | ||
| Frisian | folgjend | ||
| စီယံယံ | seguindo | ||
| ဂျာမန် | folgenden | ||
| အိုက်စလန် | eftirfarandi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | leanas | ||
| အီတလီ | a seguire | ||
| လူဇင်ဘတ် | folgenden | ||
| မောလ် | wara | ||
| နျော | følgende | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | segue | ||
| စကော့ Gaelic | a ’leantainn | ||
| ငပိ | siguiendo | ||
| ဒိ | följande | ||
| ဝလေ | yn dilyn | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| ဘီလာရု | наступныя | ||
| ဘော့စနီးယား | slijedeći | ||
| ဘူဂေးရီးယား | следващи | ||
| ချက် | následující | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | järgnev | ||
| ဖင်လန် | seurata | ||
| ဟန်ဂေရီ | következő | ||
| အံ | sekojošs | ||
| ပီယံ | sekant | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | следи | ||
| ပိုလန် | następujący | ||
| ရိုမေးနီးယား | ca urmare a | ||
| ရုရှ | следующий | ||
| ဆားဗီးယား | следећи | ||
| လိုဗရန် | nasledujúce | ||
| စလိုဗေးနီးယား | naslednje | ||
| ယူကရိန်း | наступні | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| ဘင်္ဂါလီ | নিম্নলিখিত | ||
| ဂူဂျာရတ် | નીચેના | ||
| ဟိန်ဒီ | निम्नलिखित | ||
| ကန်နာဒါ | ಕೆಳಗಿನವು | ||
| မလေးရာလမ် | പിന്തുടരുന്നു | ||
| မာရသီ | खालील | ||
| နီပေါ | निम्न | ||
| ပန်ချာပီ | ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පහත දැක්වේ | ||
| တမီးလ် | பின்வருமாறு | ||
| အဂု | క్రింది | ||
| အူရဒူ | درج ذیل | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 以下 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 以下 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 以下 | ||
| ကိုးရီးယား | 수행원 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дараах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အောက်ပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | berikut | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nderek | ||
| ခမာ | បន្ទាប់ | ||
| လာအို | ຕໍ່ໄປນີ້ | ||
| မလေး | mengikuti | ||
| ထိုင်း | กำลังติดตาม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tiếp theo | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sumusunod | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | aşağıdakı | ||
| ဇါ | келесі | ||
| ကာဂျစ် | кийинки | ||
| တာဂျစ် | пайравӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | aşakda | ||
| ဥဇဘက် | quyidagi | ||
| ဝီဂါ | تۆۋەندىكى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | e ukali nei | ||
| မော်ရီလူမျိုး | e whai ake nei | ||
| ဆာမိုအာ | mulimuli atu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | sumusunod | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| Aymara | ukxaru | ||
| ဂွာရာနီ | uperiregua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| အက်စပရန်တို | sekvante | ||
| လက်တင် | haec | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အောက်ပါ
| ဂရိ | επομενο | ||
| မုံ | txuas ntxiv mus | ||
| ကာ့ဒ် | pêketînî | ||
| တူရကီ | takip etme | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Yiddish | ווייַטערדיק | ||
| ဇူ | okulandelayo | ||
| အာသံ | নিম্নলিখিত | ||
| Aymara | ukxaru | ||
| Bhojpuri | चेला | ||
| ဒေဝီ | ކަމަކާ ގުޅިގެން | ||
| Dogri | दित्ता गेआ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sumusunod | ||
| ဂွာရာနီ | uperiregua | ||
| Ilocano | sumaganad | ||
| Krio | fala | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دواتر | ||
| မသီလီ | निम्नलिखित | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯨꯡ ꯏꯅꯕ | ||
| မီဇို | zui | ||
| Oromo | hordofuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ନିମ୍ନଲିଖିତ | ||
| Quechua | qatiy | ||
| သက္ကတ | अनुसरण | ||
| တတာ | түбәндәге | ||
| တီဂျရီယာ | ምኽታል | ||
| ဆွန်ဂါ | landzelaka | ||