ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လိုက်နာပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လိုက်နာပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လိုက်နာပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| အာဖရိကန် | volg | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተከተል | ||
| Haus` | bi | ||
| အစ်ဂဘို | soro | ||
| အာလာဂါဂါ | araho | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
| ရှိုနာ | tevera | ||
| ဆိုမာလီ | raac | ||
| ဆီဆိုသို | latela | ||
| ဆွာ | fuata | ||
| Xhosa | landela | ||
| Yoruba | tẹle | ||
| ဇူ | landela | ||
| Bambara | ka tugu | ||
| အီး | kplᴐe ɖo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kurikira | ||
| လင်ဂါလာ | kolanda | ||
| Luganda | okugoberera | ||
| ဆီပေဒီ | latela | ||
| တွီ (အကန်) | di akyire | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| အာရဗီ | إتبع | ||
| ဟီး | לעקוב אחר | ||
| Pashto | تعقیب کړئ | ||
| အာရဗီ | إتبع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ndiqni | ||
| ဥေယျ | jarraitu | ||
| ကတ်တလန် | segueix | ||
| ခရိုအေးရှား | slijediti | ||
| ဒိန်းမတ် | følge efter | ||
| ဒတ်ခ်ျ | volgen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | follow | ||
| ပြင်သစ် | suivre | ||
| Frisian | folgje | ||
| စီယံယံ | seguir | ||
| ဂျာမန် | folgen | ||
| အိုက်စလန် | fylgja | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | lean | ||
| အီတလီ | seguire | ||
| လူဇင်ဘတ် | verfollegen | ||
| မောလ် | segwi | ||
| နျော | følg | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | segue | ||
| စကော့ Gaelic | lean | ||
| ငပိ | seguir | ||
| ဒိ | följ | ||
| ဝလေ | dilyn | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| ဘီလာရု | прытрымлівацца | ||
| ဘော့စနီးယား | pratiti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | последвам | ||
| ချက် | následovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | järgi | ||
| ဖင်လန် | seuraa | ||
| ဟန်ဂေရီ | kövesse | ||
| အံ | sekot | ||
| ပီယံ | sekite | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | следи | ||
| ပိုလန် | podążać | ||
| ရိုမေးနီးယား | urma | ||
| ရုရှ | следовать | ||
| ဆားဗီးယား | пратити | ||
| လိုဗရန် | nasledovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | sledite | ||
| ယူကရိန်း | слідувати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| ဘင်္ဂါလီ | অনুসরণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | અનુસરો | ||
| ဟိန်ဒီ | का पालन करें | ||
| ကန်နာဒါ | ಅನುಸರಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | പിന്തുടരുക | ||
| မာရသီ | अनुसरण करा | ||
| နီပေါ | पछ्याउन | ||
| ပန်ချာပီ | ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අනුගමනය කරන්න | ||
| တမီးလ် | பின்தொடரவும் | ||
| အဂု | అనుసరించండి | ||
| အူရဒူ | پیروی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 跟随 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 跟隨 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | フォローする | ||
| ကိုးရီးယား | 따르다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дагах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လိုက်နာပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | mengikuti | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tindakake | ||
| ခမာ | ធ្វើតាម | ||
| လာအို | ປະຕິບັດຕາມ | ||
| မလေး | ikut | ||
| ထိုင်း | ติดตาม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | theo | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sumunod | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | izləyin | ||
| ဇါ | ұстану | ||
| ကာဂျစ် | ээрчүү | ||
| တာဂျစ် | пайравӣ кунед | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | yzarla | ||
| ဥဇဘက် | amal qiling | ||
| ဝီဂါ | ئەگىشىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | hāhai | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whai | ||
| ဆာမိုအာ | mulimuli | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | sundan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| Aymara | arkaña | ||
| ဂွာရာနီ | hakykuerereka | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| အက်စပရန်တို | sekvi | ||
| လက်တင် | sequitur | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လိုက်နာပါ
| ဂရိ | ακολουθηστε | ||
| မုံ | ua raws li | ||
| ကာ့ဒ် | pêketin | ||
| တူရကီ | takip et | ||
| Xhosa | landela | ||
| Yiddish | נאָכפאָלגן | ||
| ဇူ | landela | ||
| အာသံ | অনুসৰণ কৰা | ||
| Aymara | arkaña | ||
| Bhojpuri | पीछे पीछे चलल | ||
| ဒေဝီ | ފޮލޯ | ||
| Dogri | पालन करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sumunod | ||
| ဂွာရာနီ | hakykuerereka | ||
| Ilocano | suruten | ||
| Krio | fala | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەدواداچوون | ||
| မသီလီ | अनुसरण | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯨꯡ ꯏꯅꯕ | ||
| မီဇို | zui | ||
| Oromo | hordofuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅନୁସରଣ କର | ||
| Quechua | qatiq | ||
| သက္ကတ | अनुशीलनं | ||
| တတာ | иярегез | ||
| တီဂျရီယာ | ተኸተል | ||
| ဆွန်ဂါ | landzela | ||