ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အာရုံစူးစိုက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အာရုံစူးစိုက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အာရုံစူးစိုက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| အာဖရိကန် | fokus | ||
| အမ်ဟာရစ် | ትኩረት | ||
| Haus` | mayar da hankali | ||
| အစ်ဂဘို | gbado anya | ||
| အာလာဂါဂါ | ifantohana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yang'anani | ||
| ရှိုနာ | tarisa | ||
| ဆိုမာလီ | diirad saarid | ||
| ဆီဆိုသို | tsepamisa maikutlo | ||
| ဆွာ | kuzingatia | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yoruba | idojukọ | ||
| ဇူ | gxila | ||
| Bambara | ɲɛsin | ||
| အီး | nu kpɔkpɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kwibanda | ||
| လင်ဂါလာ | kotya likebi | ||
| Luganda | tereera | ||
| ဆီပေဒီ | nepa | ||
| တွီ (အကန်) | baabi a ani si | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| အာရဗီ | التركيز | ||
| ဟီး | מוֹקֵד | ||
| Pashto | تمرکز | ||
| အာရဗီ | التركيز | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përqendrohem | ||
| ဥေယျ | bideratu | ||
| ကတ်တလန် | enfocament | ||
| ခရိုအေးရှား | usredotočenost | ||
| ဒိန်းမတ် | fokus | ||
| ဒတ်ခ်ျ | focus | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | focus | ||
| ပြင်သစ် | concentrer | ||
| Frisian | fokusje | ||
| စီယံယံ | foco | ||
| ဂျာမန် | fokus | ||
| အိုက်စလန် | einbeita sér | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | fócas | ||
| အီတလီ | messa a fuoco | ||
| လူဇင်ဘတ် | konzentréieren | ||
| မောလ် | tiffoka | ||
| နျော | fokus | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | foco | ||
| စကော့ Gaelic | fòcas | ||
| ငပိ | atención | ||
| ဒိ | fokus | ||
| ဝလေ | ffocws | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| ဘီလာရု | засяродзіцца | ||
| ဘော့စနီးယား | fokus | ||
| ဘူဂေးရီးယား | фокус | ||
| ချက် | soustředit se | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | keskenduda | ||
| ဖင်လန် | keskittyä | ||
| ဟန်ဂေရီ | fókusz | ||
| အံ | fokuss | ||
| ပီယံ | sutelkti dėmesį | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | фокус | ||
| ပိုလန် | skupiać | ||
| ရိုမေးနီးယား | focalizare | ||
| ရုရှ | фокус | ||
| ဆားဗီးယား | фокус | ||
| လိုဗရန် | zameranie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | osredotočiti | ||
| ယူကရိန်း | фокус | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| ဘင်္ဂါလီ | ফোকাস | ||
| ဂူဂျာရတ် | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| ဟိန်ဒီ | फोकस | ||
| ကန်နာဒါ | ಗಮನ | ||
| မလေးရာလမ် | ഫോക്കസ് | ||
| မာရသီ | फोकस | ||
| နီပေါ | फोकस | ||
| ပန်ချာပီ | ਫੋਕਸ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අවධානය යොමු කරන්න | ||
| တမီးလ် | கவனம் | ||
| အဂု | దృష్టి | ||
| အူရဒူ | فوکس | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 焦点 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 焦點 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | フォーカス | ||
| ကိုးရီးယား | 초점 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | анхаарлаа төвлөрүүлэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အာရုံစူးစိုက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| အင်ဒိုနီးရှား | fokus | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | fokus | ||
| ခမာ | ផ្តោត | ||
| လာအို | ຈຸດສຸມ | ||
| မလေး | fokus | ||
| ထိုင်း | โฟกัส | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tiêu điểm | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | focus | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | diqqət | ||
| ဇါ | назар аудару | ||
| ကာဂျစ် | фокус | ||
| တာဂျစ် | диққат додан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | fokus | ||
| ဥဇဘက် | diqqat | ||
| ဝီဂါ | فوكۇس نۇقتىسى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| ဟာဝိုင်ယီ | kālele ana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | arotahi | ||
| ဆာမိုအာ | taulaʻi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pokus | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| Aymara | inphuki | ||
| ဂွာရာနီ | jesareko renda | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| အက်စပရန်တို | fokuso | ||
| လက်တင် | focus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အာရုံစူးစိုက်
| ဂရိ | συγκεντρώνω | ||
| မုံ | tsom | ||
| ကာ့ဒ် | sekinîn | ||
| တူရကီ | odak | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yiddish | פאָקוס | ||
| ဇူ | gxila | ||
| အာသံ | ধ্যান কেন্দ্ৰিত | ||
| Aymara | inphuki | ||
| Bhojpuri | ध्यान | ||
| ဒေဝီ | ފޯކަސް | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | focus | ||
| ဂွာရာနီ | jesareko renda | ||
| Ilocano | agperreng | ||
| Krio | tink bɔt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | جەخت | ||
| မသီလီ | केन्द्रित | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| မီဇို | tumbik nei | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo kennuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chawpi | ||
| သက္ကတ | केंद्रबिन्दुः | ||
| တတာ | фокус | ||
| တီဂျရီယာ | ቀልቢ ምግባር | ||
| ဆွန်ဂါ | kongoma | ||