ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ခြံစည်းရိုး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ခြံစည်းရိုး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ခြံစည်းရိုး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| အာဖရိကန် | heining | ||
| အမ်ဟာရစ် | አጥር | ||
| Haus` | shinge | ||
| အစ်ဂဘို | ngere | ||
| အာလာဂါဂါ | fefy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mpanda | ||
| ရှိုနာ | fence | ||
| ဆိုမာလီ | deyrka | ||
| ဆီဆိုသို | terata | ||
| ဆွာ | uzio | ||
| Xhosa | ucingo | ||
| Yoruba | odi | ||
| ဇူ | uthango | ||
| Bambara | sinsan | ||
| အီး | kpɔtɔtɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | uruzitiro | ||
| လင်ဂါလာ | lopango | ||
| Luganda | ekikomera | ||
| ဆီပေဒီ | legora | ||
| တွီ (အကန်) | fasuo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| အာရဗီ | سور | ||
| ဟီး | גָדֵר | ||
| Pashto | کټۍ | ||
| အာရဗီ | سور | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | gardh | ||
| ဥေယျ | hesia | ||
| ကတ်တလန် | tanca | ||
| ခရိုအေးရှား | ograda | ||
| ဒိန်းမတ် | hegn | ||
| ဒတ်ခ်ျ | hek | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | fence | ||
| ပြင်သစ် | clôture | ||
| Frisian | stek | ||
| စီယံယံ | valado | ||
| ဂျာမန် | zaun | ||
| အိုက်စလန် | girðing | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | fál | ||
| အီတလီ | recinzione | ||
| လူဇင်ဘတ် | zonk | ||
| မောလ် | ċint | ||
| နျော | gjerde | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | cerca | ||
| စကော့ Gaelic | feansa | ||
| ငပိ | cerca | ||
| ဒိ | staket | ||
| ဝလေ | ffens | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| ဘီလာရု | плот | ||
| ဘော့စနီးယား | ograda | ||
| ဘူဂေးရီးယား | ограда | ||
| ချက် | plot | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tara | ||
| ဖင်လန် | aita | ||
| ဟန်ဂေရီ | kerítés | ||
| အံ | žogs | ||
| ပီယံ | tvora | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | ограда | ||
| ပိုလန် | płot | ||
| ရိုမေးနီးယား | gard | ||
| ရုရှ | забор | ||
| ဆားဗီးယား | ограда | ||
| လိုဗရန် | plot | ||
| စလိုဗေးနီးယား | ograjo | ||
| ယူကရိန်း | паркан | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| ဘင်္ဂါလီ | বেড়া | ||
| ဂူဂျာရတ် | વાડ | ||
| ဟိန်ဒီ | बाड़ | ||
| ကန်နာဒါ | ಬೇಲಿ | ||
| မလေးရာလမ် | വേലി | ||
| မာရသီ | कुंपण | ||
| နီပေါ | बार | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਾੜ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වැට | ||
| တမီးလ် | வேலி | ||
| အဂု | కంచె | ||
| အူရဒူ | باڑ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 围栏 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 圍欄 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | フェンス | ||
| ကိုးရီးယား | 울타리 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хашаа | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ခြံစည်းရိုး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| အင်ဒိုနီးရှား | pagar | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pager | ||
| ခမာ | របង | ||
| လာအို | ຮົ້ວ | ||
| မလေး | pagar | ||
| ထိုင်း | รั้ว | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | hàng rào | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bakod | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | hasar | ||
| ဇါ | қоршау | ||
| ကာဂျစ် | тосмо | ||
| တာဂျစ် | девор | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | diwar | ||
| ဥဇဘက် | panjara | ||
| ဝီဂါ | رىشاتكا | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| ဟာဝိုင်ယီ | pa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | taiapa | ||
| ဆာမိုအာ | pa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | bakod | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| Aymara | jak'a | ||
| ဂွာရာနီ | kora | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| အက်စပရန်တို | barilo | ||
| လက်တင် | praetendere saepem | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံစည်းရိုး
| ဂရိ | φράκτης | ||
| မုံ | laj kab | ||
| ကာ့ဒ် | bend | ||
| တူရကီ | çit | ||
| Xhosa | ucingo | ||
| Yiddish | פּלויט | ||
| ဇူ | uthango | ||
| အာသံ | বেৰা | ||
| Aymara | jak'a | ||
| Bhojpuri | बाड़ | ||
| ဒေဝီ | ފެންސް | ||
| Dogri | तार | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bakod | ||
| ဂွာရာနီ | kora | ||
| Ilocano | alad | ||
| Krio | fɛns | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پەرژین | ||
| မသီလီ | किनार | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯝꯕꯜ | ||
| မီဇို | pal | ||
| Oromo | dallaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବାଡ଼ | ||
| Quechua | kancha | ||
| သက္ကတ | वृति | ||
| တတာ | койма | ||
| တီဂျရီယာ | ሓጹር | ||
| ဆွန်ဂါ | darata | ||