ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ချစ်သူ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ချစ်သူ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ချစ်သူ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အာဖရိကန် | mede | ||
| အမ်ဟာရစ် | ባልደረባ | ||
| Haus` | ɗan'uwanmu | ||
| အစ်ဂဘို | ibe | ||
| အာလာဂါဂါ | mpiara- | ||
| Nyanja (Chichewa) | mnzako | ||
| ရှိုနာ | shamwari | ||
| ဆိုမာလီ | saaxiib | ||
| ဆီဆိုသို | motho mmoho | ||
| ဆွာ | mwenzako | ||
| Xhosa | umntu | ||
| Yoruba | ẹlẹgbẹ | ||
| ဇူ | umfo | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔn | ||
| အီး | xɔ̃ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | mugenzi wawe | ||
| လင်ဂါလာ | moninga | ||
| Luganda | munange | ||
| ဆီပေဒီ | mogagešo | ||
| တွီ (အကန်) | yɔnkoɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အာရဗီ | زميل | ||
| ဟီး | עָמִית | ||
| Pashto | ملګری | ||
| အာရဗီ | زميل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shoku | ||
| ဥေယျ | laguna | ||
| ကတ်တလန် | company | ||
| ခရိုအေးရှား | kolega | ||
| ဒိန်းမတ် | fyr | ||
| ဒတ်ခ်ျ | kerel | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | fellow | ||
| ပြင်သစ် | compagnon | ||
| Frisian | keardel | ||
| စီယံယံ | compañeiro | ||
| ဂျာမန် | gefährte | ||
| အိုက်စလန် | náungi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | comh | ||
| အီတလီ | compagno | ||
| လူဇင်ဘတ် | matbierger | ||
| မောလ် | sħabi | ||
| နျော | kar | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | companheiro | ||
| စကော့ Gaelic | fear | ||
| ငပိ | compañero | ||
| ဒိ | kompis | ||
| ဝလေ | cymrawd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဘီလာရု | таварыш | ||
| ဘော့စနီးယား | druže | ||
| ဘူဂေးရီးယား | колега | ||
| ချက် | chlapík | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kaaslane | ||
| ဖင်လန် | kaveri | ||
| ဟန်ဂေရီ | fickó | ||
| အံ | biedrs | ||
| ပီယံ | draugas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | колега | ||
| ပိုလန် | facet | ||
| ရိုမေးနီးယား | omule | ||
| ရုရှ | товарищ | ||
| ဆားဗီးယား | колега | ||
| လိုဗရန် | kolega | ||
| စလိုဗေးနီးယား | kolega | ||
| ယူကရိန်း | товаришу | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဘင်္ဂါလီ | সহকর্মী | ||
| ဂူဂျာရတ် | સાથી | ||
| ဟိန်ဒီ | साथी | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಹ | ||
| မလေးရာလမ် | സഹ | ||
| မာရသီ | सहकारी | ||
| နီပေါ | साथी | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਾਥੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සහෝදරයා | ||
| တမီးလ် | சக | ||
| အဂု | తోటి | ||
| အူရဒူ | ساتھی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 同伴 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 同伴 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 仲間 | ||
| ကိုးရီးယား | 사람 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | нөхөр | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ချစ်သူ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အင်ဒိုနီးရှား | sesama | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sesama | ||
| ခမာ | មិត្ត | ||
| လာအို | ອື່ນໆ | ||
| မလေး | sesama | ||
| ထိုင်း | เพื่อน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đồng bọn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kapwa | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | yoldaş | ||
| ဇါ | жолдас | ||
| ကာဂျစ် | ишенимдеш | ||
| တာဂျစ် | ҳамимон | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýoldaş | ||
| ဥဇဘက် | o'rtoq | ||
| ဝီဂါ | تورداش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hoa | ||
| ဆာမိုအာ | uso a tagata | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kapwa | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| Aymara | masi | ||
| ဂွာရာနီ | irũ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အက်စပရန်တို | ulo | ||
| လက်တင် | conservis | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဂရိ | σύντροφος | ||
| မုံ | khub | ||
| ကာ့ဒ် | heval | ||
| တူရကီ | dost | ||
| Xhosa | umntu | ||
| Yiddish | יונגערמאַן | ||
| ဇူ | umfo | ||
| အာသံ | সহকৰ্মী | ||
| Aymara | masi | ||
| Bhojpuri | संगी-साथी | ||
| ဒေဝီ | އެކުވެރި | ||
| Dogri | साथी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kapwa | ||
| ဂွာရာနီ | irũ | ||
| Ilocano | kadua | ||
| Krio | kɔmpin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هاوتا | ||
| မသီလီ | मित्र | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯏꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| မီဇို | thawhpui | ||
| Oromo | hiriyaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସାଥୀ | ||
| Quechua | masi | ||
| သက္ကတ | कापुरुष | ||
| တတာ | иптәш | ||
| တီဂျရီယာ | ተኸታሊ | ||
| ဆွန်ဂါ | kulorhi | ||