ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စိတ်ကူး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စိတ်ကူး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စိတ်ကူး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| အာဖရိကန် | fantasie | ||
| အမ်ဟာရစ် | ቅasyት | ||
| Haus` | fantasy | ||
| အစ်ဂဘို | echiche efu | ||
| အာလာဂါဂါ | fantasy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zopeka | ||
| ရှိုနာ | fungidziro | ||
| ဆိုမာလီ | khayaali | ||
| ဆီဆိုသို | khopolo-taba | ||
| ဆွာ | ndoto | ||
| Xhosa | intelekelelo | ||
| Yoruba | irokuro | ||
| ဇူ | inganekwane | ||
| Bambara | miiriyajuguw | ||
| အီး | susumenyawo gbɔgblɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | fantasy | ||
| လင်ဂါလာ | makanisi ya mpambampamba | ||
| Luganda | ebirooto eby’ekirooto | ||
| ဆီပေဒီ | boikgopolelo | ||
| တွီ (အကန်) | nsusuwii hunu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| အာရဗီ | خيال | ||
| ဟီး | פנטזיה | ||
| Pashto | خیال | ||
| အာရဗီ | خيال | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | fantazi | ||
| ဥေယျ | fantasia | ||
| ကတ်တလန် | fantasia | ||
| ခရိုအေးရှား | fantazija | ||
| ဒိန်းမတ် | fantasi | ||
| ဒတ်ခ်ျ | fantasie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | fantasy | ||
| ပြင်သစ် | fantaisie | ||
| Frisian | fantasy | ||
| စီယံယံ | fantasía | ||
| ဂျာမန် | fantasie | ||
| အိုက်စလန် | ímyndunarafl | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | fantaisíocht | ||
| အီတလီ | fantasia | ||
| လူဇင်ဘတ် | fantasie | ||
| မောလ် | fantasija | ||
| နျော | fantasi | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | fantasia | ||
| စကော့ Gaelic | fantasy | ||
| ငပိ | fantasía | ||
| ဒိ | fantasi | ||
| ဝလေ | ffantasi | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| ဘီလာရု | фантазія | ||
| ဘော့စနီးယား | fantazija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | фантазия | ||
| ချက် | fantazie | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | fantaasia | ||
| ဖင်လန် | fantasia | ||
| ဟန်ဂေရီ | fantázia | ||
| အံ | fantāzija | ||
| ပီယံ | fantazija | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | фантазија | ||
| ပိုလန် | fantazja | ||
| ရိုမေးနီးယား | fantezie | ||
| ရုရှ | фантастика | ||
| ဆားဗီးယား | фантазија | ||
| လိုဗရန် | fantázia | ||
| စလိုဗေးနီးယား | fantazija | ||
| ယူကရိန်း | фантазія | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| ဘင်္ဂါလီ | কল্পনা | ||
| ဂူဂျာရတ် | કાલ્પનિક | ||
| ဟိန်ဒီ | कपोल कल्पित | ||
| ကန်နာဒါ | ಫ್ಯಾಂಟಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ഫാന്റസി | ||
| မာရသီ | कल्पनारम्य | ||
| နီပေါ | कल्पना | ||
| ပန်ချာပီ | ਕਲਪਨਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | මන asy කල්පිතය | ||
| တမီးလ် | கற்பனை | ||
| အဂု | ఫాంటసీ | ||
| အူရဒူ | تصور | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 幻想 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 幻想 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ファンタジー | ||
| ကိုးရီးယား | 공상 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | уран зөгнөл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စိတ်ကူး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| အင်ဒိုနီးရှား | fantasi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | fantasi | ||
| ခမာ | រវើរវាយ | ||
| လာအို | ຈິນຕະນາການ | ||
| မလေး | fantasi | ||
| ထိုင်း | แฟนตาซี | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tưởng tượng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pantasya | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | fantaziya | ||
| ဇါ | қиял | ||
| ကာဂျစ် | фантазия | ||
| တာဂျစ် | хаёлот | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | fantaziýa | ||
| ဥဇဘက် | xayol | ||
| ဝီဂါ | خىيال | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| ဟာဝိုင်ယီ | moemoeā | ||
| မော်ရီလူမျိုး | moemoea | ||
| ဆာမိုအာ | moemiti | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pantasya | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| Aymara | fantasía ukat juk’ampinaka | ||
| ဂွာရာနီ | fantasía rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| အက်စပရန်တို | fantazio | ||
| လက်တင် | fantasy | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ကူး
| ဂရိ | φαντασία | ||
| မုံ | kev npau suav | ||
| ကာ့ဒ် | xeyal | ||
| တူရကီ | fantezi | ||
| Xhosa | intelekelelo | ||
| Yiddish | פאַנטאַזיע | ||
| ဇူ | inganekwane | ||
| အာသံ | কল্পনা | ||
| Aymara | fantasía ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | फंतासी के बात बा | ||
| ဒေဝီ | ފެންޓަސީ އެވެ | ||
| Dogri | फंतासी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pantasya | ||
| ဂွာရာနီ | fantasía rehegua | ||
| Ilocano | pantasia ti pantasia | ||
| Krio | fantasi we pɔsin kin tink bɔt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خەیاڵ | ||
| မသီလီ | फंतासी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯐꯦꯟꯁꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | fantasy a ni | ||
| Oromo | faantaasii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କଳ୍ପନା | ||
| Quechua | fantasía nisqa | ||
| သက္ကတ | काल्पनिकता | ||
| တတာ | фантазия | ||
| တီဂျရီယာ | ፍንጣጣ እዩ። | ||
| ဆွန်ဂါ | ku ehleketa hi swilo swo hlamarisa | ||