ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ကျော်ကြား
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ကျော်ကြား ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ကျော်ကြား
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| အာဖရိကန် | beroemde | ||
| အမ်ဟာရစ် | ዝነኛ | ||
| Haus` | shahara | ||
| အစ်ဂဘို | ama | ||
| အာလာဂါဂါ | olo-malaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotchuka | ||
| ရှိုနာ | mukurumbira | ||
| ဆိုမာလီ | caan ah | ||
| ဆီဆိုသို | tumileng | ||
| ဆွာ | maarufu | ||
| Xhosa | odumileyo | ||
| Yoruba | gbajumọ | ||
| ဇူ | odumile | ||
| Bambara | tɔgɔtigi | ||
| အီး | nyanyɛ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | uzwi | ||
| လင်ဂါလာ | eyebana | ||
| Luganda | amanyikiddwa | ||
| ဆီပေဒီ | tumile | ||
| တွီ (အကန်) | gye din | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| အာရဗီ | مشهور | ||
| ဟီး | מפורסם | ||
| Pashto | مشهور | ||
| အာရဗီ | مشهور | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | i famshëm | ||
| ဥေယျ | ospetsua | ||
| ကတ်တလန် | famós | ||
| ခရိုအေးရှား | poznati | ||
| ဒိန်းမတ် | berømt | ||
| ဒတ်ခ်ျ | beroemd | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | famous | ||
| ပြင်သစ် | célèbre | ||
| Frisian | ferneamd | ||
| စီယံယံ | famoso | ||
| ဂျာမန် | berühmt | ||
| အိုက်စလန် | frægur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cáiliúil | ||
| အီတလီ | famoso | ||
| လူဇင်ဘတ် | berühmt | ||
| မောလ် | famuż | ||
| နျော | berømt | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | famoso | ||
| စကော့ Gaelic | ainmeil | ||
| ငပိ | famoso | ||
| ဒိ | känd | ||
| ဝလေ | enwog | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| ဘီလာရု | вядомы | ||
| ဘော့စနီးယား | poznati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | известен | ||
| ချက် | slavný | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kuulus | ||
| ဖင်လန် | kuuluisa | ||
| ဟန်ဂေရီ | híres | ||
| အံ | slavens | ||
| ပီယံ | garsus | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | познат | ||
| ပိုလန် | sławny | ||
| ရိုမေးနီးယား | faimos | ||
| ရုရှ | известный | ||
| ဆားဗီးယား | чувени | ||
| လိုဗရန် | slávny | ||
| စလိုဗေးနီးယား | slavni | ||
| ယူကရိန်း | відомий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| ဘင်္ဂါလီ | বিখ্যাত | ||
| ဂူဂျာရတ် | પ્રખ્યાત | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रसिद्ध | ||
| ကန်နာဒါ | ಖ್ಯಾತ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രസിദ്ധം | ||
| မာရသီ | प्रसिद्ध | ||
| နီပေါ | प्रसिद्ध | ||
| ပန်ချာပီ | ਮਸ਼ਹੂਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ප්රසිද්ධයි | ||
| တမီးလ် | பிரபலமானது | ||
| အဂု | ప్రసిద్ధ | ||
| အူရဒူ | مشہور | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 著名 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 著名 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 有名 | ||
| ကိုးရီးယား | 유명한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | алдартай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ကျော်ကြား | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| အင်ဒိုနီးရှား | terkenal | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kondhang | ||
| ခမာ | ល្បីល្បាញ | ||
| လာအို | ມີຊື່ສຽງ | ||
| မလေး | terkenal | ||
| ထိုင်း | มีชื่อเสียง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nổi danh | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sikat | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| အဇာဘိုင်ဂျန် | məşhur | ||
| ဇါ | атақты | ||
| ကာဂျစ် | белгилүү | ||
| တာဂျစ် | машҳур | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | meşhur | ||
| ဥဇဘက် | mashhur | ||
| ဝီဂါ | داڭلىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| ဟာဝိုင်ယီ | kaulana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | rongonui | ||
| ဆာမိုအာ | taʻutaʻua | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | sikat | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| Aymara | uñt'ata | ||
| ဂွာရာနီ | herakuava | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| အက်စပရန်တို | fama | ||
| လက်တင် | clarus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ကျော်ကြား
| ဂရိ | διάσημος | ||
| မုံ | nto moo | ||
| ကာ့ဒ် | nashatî | ||
| တူရကီ | tanınmış | ||
| Xhosa | odumileyo | ||
| Yiddish | באַרימט | ||
| ဇူ | odumile | ||
| အာသံ | বিখ্যাত | ||
| Aymara | uñt'ata | ||
| Bhojpuri | नामी | ||
| ဒေဝီ | މަޝްހޫރު | ||
| Dogri | मश्हूर | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sikat | ||
| ဂွာရာနီ | herakuava | ||
| Ilocano | madaydayaw | ||
| Krio | wetin ɔlman sabi | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەناوبانگ | ||
| မသီလီ | प्रसिद्ध | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯠꯄ | ||
| မီဇို | lar | ||
| Oromo | beekamaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରସିଦ୍ଧ | ||
| Quechua | riqsisqa | ||
| သက္ကတ | प्रसिद्धः | ||
| တတာ | танылган | ||
| တီဂျရီယာ | ተፈላጢ | ||
| ဆွန်ဂါ | ndhuma | ||