ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မှားသည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မှားသည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မှားသည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| အာဖရိကန် | onwaar | ||
| အမ်ဟာရစ် | ውሸት | ||
| Haus` | ƙarya | ||
| အစ်ဂဘို | ugha | ||
| အာလာဂါဂါ | diso | ||
| Nyanja (Chichewa) | zabodza | ||
| ရှိုနာ | nhema | ||
| ဆိုမာလီ | been ah | ||
| ဆီဆိုသို | bohata | ||
| ဆွာ | uwongo | ||
| Xhosa | ubuxoki | ||
| Yoruba | èké | ||
| ဇူ | amanga | ||
| Bambara | nkalon | ||
| အီး | alakpa | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibinyoma | ||
| လင်ဂါလာ | lokuta | ||
| Luganda | -kyaamu | ||
| ဆီပေဒီ | maaka | ||
| တွီ (အကန်) | ɛnyɛ ampa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| အာရဗီ | خاطئة | ||
| ဟီး | שֶׁקֶר | ||
| Pashto | غلط | ||
| အာရဗီ | خاطئة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | i rremë | ||
| ဥေယျ | faltsua | ||
| ကတ်တလန် | fals | ||
| ခရိုအေးရှား | lažno | ||
| ဒိန်းမတ် | falsk | ||
| ဒတ်ခ်ျ | false | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | false | ||
| ပြင်သစ် | faux | ||
| Frisian | falsk | ||
| စီယံယံ | falso | ||
| ဂျာမန် | falsch | ||
| အိုက်စလန် | rangt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bréagach | ||
| အီတလီ | falso | ||
| လူဇင်ဘတ် | falsch | ||
| မောလ် | falza | ||
| နျော | falsk | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | falso | ||
| စကော့ Gaelic | meallta | ||
| ငပိ | falso | ||
| ဒိ | falsk | ||
| ဝလေ | ffug | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| ဘီလာရု | ілжывы | ||
| ဘော့စနီးယား | lažno | ||
| ဘူဂေးရီးယား | невярно | ||
| ချက် | nepravdivé | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | vale | ||
| ဖင်လန် | väärä | ||
| ဟန်ဂေရီ | hamis | ||
| အံ | nepatiesa | ||
| ပီယံ | melagingas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | лажни | ||
| ပိုလန် | fałszywy | ||
| ရိုမေးနီးယား | fals | ||
| ရုရှ | ложный | ||
| ဆားဗီးယား | лажно | ||
| လိုဗရန် | nepravdivé | ||
| စလိုဗေးနီးယား | napačno | ||
| ယူကရိန်း | помилковий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| ဘင်္ဂါလီ | মিথ্যা | ||
| ဂူဂျာရတ် | ખોટું | ||
| ဟိန်ဒီ | असत्य | ||
| ကန်နာဒါ | ಸುಳ್ಳು | ||
| မလေးရာလမ် | തെറ്റായ | ||
| မာရသီ | खोटे | ||
| နီပေါ | गलत | ||
| ပန်ချာပီ | ਗਲਤ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | බොරු | ||
| တမီးလ် | பொய் | ||
| အဂု | తప్పుడు | ||
| အူရဒူ | جھوٹا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 假 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 假 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | false | ||
| ကိုးရီးယား | 그릇된 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | худал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မှားသည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| အင်ဒိုနီးရှား | salah | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | palsu | ||
| ခမာ | មិនពិត | ||
| လာအို | ບໍ່ຈິງ | ||
| မလေး | salah | ||
| ထိုင်း | เท็จ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sai | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mali | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | yalan | ||
| ဇါ | жалған | ||
| ကာဂျစ် | жалган | ||
| တာဂျစ် | дурӯғ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýalan | ||
| ဥဇဘက် | yolg'on | ||
| ဝီဂါ | false | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| ဟာဝိုင်ယီ | wahaheʻe | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hē | ||
| ဆာမိုအာ | pepelo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | hindi totoo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| Aymara | k'ari | ||
| ဂွာရာနီ | japu | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| အက်စပရန်တို | falsa | ||
| လက်တင် | falsus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မှားသည်
| ဂရိ | ψευδής | ||
| မုံ | cuav | ||
| ကာ့ဒ် | şaş | ||
| တူရကီ | yanlış | ||
| Xhosa | ubuxoki | ||
| Yiddish | פאַלש | ||
| ဇူ | amanga | ||
| အာသံ | মিছা | ||
| Aymara | k'ari | ||
| Bhojpuri | गलत | ||
| ဒေဝီ | ރަނގަޅުނޫން | ||
| Dogri | गलत | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mali | ||
| ဂွာရာနီ | japu | ||
| Ilocano | saan nga agpayso | ||
| Krio | lay | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هەڵە | ||
| မသီလီ | झूठ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯔꯥꯟꯕ | ||
| မီဇို | diklo | ||
| Oromo | soba | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମିଥ୍ୟା | ||
| Quechua | pantasqa | ||
| သက္ကတ | असत्य | ||
| တတာ | ялган | ||
| တီဂျရီယာ | ሓሶት | ||
| ဆွန်ဂါ | vunwa | ||