ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လဲလိမ့်မည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လဲလိမ့်မည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လဲလိမ့်မည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| အာဖရိကန် | val | ||
| အမ်ဟာရစ် | መውደቅ | ||
| Haus` | fada | ||
| အစ်ဂဘို | daa | ||
| အာလာဂါဂါ | latsaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugwa | ||
| ရှိုနာ | kudonha | ||
| ဆိုမာလီ | dhici | ||
| ဆီဆိုသို | ho oa | ||
| ဆွာ | kuanguka | ||
| Xhosa | ukuwa | ||
| Yoruba | ṣubu | ||
| ဇူ | ukuwa | ||
| Bambara | ka bi | ||
| အီး | dze anyi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kugwa | ||
| လင်ဂါလာ | kokwea | ||
| Luganda | okugwa | ||
| ဆီပေဒီ | wa | ||
| တွီ (အကန်) | hwe ase | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| အာရဗီ | خريف | ||
| ဟီး | נפילה | ||
| Pashto | سقوط | ||
| အာရဗီ | خريف | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | bie | ||
| ဥေယျ | erori | ||
| ကတ်တလန် | caure | ||
| ခရိုအေးရှား | pad | ||
| ဒိန်းမတ် | efterår | ||
| ဒတ်ခ်ျ | vallen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | fall | ||
| ပြင်သစ် | tomber | ||
| Frisian | falle | ||
| စီယံယံ | caer | ||
| ဂျာမန် | fallen | ||
| အိုက်စလန် | haust | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | titim | ||
| အီတလီ | autunno | ||
| လူဇင်ဘတ် | falen | ||
| မောလ် | jaqgħu | ||
| နျော | falle | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | outono | ||
| စကော့ Gaelic | tuiteam | ||
| ငပိ | otoño | ||
| ဒိ | falla | ||
| ဝလေ | cwympo | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| ဘီလာရု | восень | ||
| ဘော့စနီးယား | pad | ||
| ဘူဂေးရီးယား | есен | ||
| ချက် | podzim | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | sügis | ||
| ဖင်လန် | pudota | ||
| ဟန်ဂေရီ | esik | ||
| အံ | kritiens | ||
| ပီယံ | kristi | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | падне | ||
| ပိုလန် | spadek | ||
| ရိုမေးနီးယား | toamna | ||
| ရုရှ | падать | ||
| ဆားဗီးယား | пасти | ||
| လိုဗရန် | spadnúť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | padec | ||
| ယူကရိန်း | падіння | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| ဘင်္ဂါလီ | পড়া | ||
| ဂူဂျာရတ် | પતન | ||
| ဟိန်ဒီ | गिरना | ||
| ကန်နာဒါ | ಪತನ | ||
| မလေးရာလမ် | വീഴുക | ||
| မာရသီ | पडणे | ||
| နီပေါ | खस्नु | ||
| ပန်ချာပီ | ਡਿੱਗਣਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වැටීම | ||
| တမီးလ် | வீழ்ச்சி | ||
| အဂု | పతనం | ||
| အူရဒူ | گر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 秋季 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 秋季 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 秋 | ||
| ကိုးရီးယား | 가을 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | унах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လဲလိမ့်မည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| အင်ဒိုနီးရှား | jatuh | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tiba | ||
| ခမာ | ធ្លាក់ | ||
| လာအို | ຕົກ | ||
| မလေး | jatuh | ||
| ထိုင်း | ตก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | ngã | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagkahulog | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | düşmək | ||
| ဇါ | құлау | ||
| ကာဂျစ် | жыгылуу | ||
| တာဂျစ် | афтидан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýykylmak | ||
| ဥဇဘက် | yiqilish | ||
| ဝီဂါ | چۈشۈش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| ဟာဝိုင်ယီ | hāʻule | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hinga | ||
| ဆာမိုအာ | pa'ū | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pagkahulog | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| Aymara | aynacht'aña | ||
| ဂွာရာနီ | ho'a | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| အက်စပရန်တို | fali | ||
| လက်တင် | cadere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လဲလိမ့်မည်
| ဂရိ | πτώση | ||
| မုံ | poob | ||
| ကာ့ဒ် | ketin | ||
| တူရကီ | sonbahar | ||
| Xhosa | ukuwa | ||
| Yiddish | פאַלן | ||
| ဇူ | ukuwa | ||
| အာသံ | পৰি যোৱা | ||
| Aymara | aynacht'aña | ||
| Bhojpuri | गिरल | ||
| ဒေဝီ | ވެއްޓުން | ||
| Dogri | डिग्गना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagkahulog | ||
| ဂွာရာနီ | ho'a | ||
| Ilocano | matinnag | ||
| Krio | fɔdɔm | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کەوتن | ||
| မသီလီ | खसब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯥꯕ | ||
| မီဇို | tla | ||
| Oromo | kufuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପତନ | ||
| Quechua | chakiy mita | ||
| သက္ကတ | पतनम् | ||
| တတာ | егылу | ||
| တီဂျရီယာ | ምውዳቅ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku wa | ||