ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မင်္ဂလာပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မင်္ဂလာပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မင်္ဂလာပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| အာဖရိကန် | buitengewone | ||
| အမ်ဟာရစ် | ያልተለመደ | ||
| Haus` | na ban mamaki | ||
| အစ်ဂဘို | pụrụ iche | ||
| အာလာဂါဂါ | miavaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachilendo | ||
| ရှိုနာ | zvinoshamisa | ||
| ဆိုမာလီ | aan caadi ahayn | ||
| ဆီဆိုသို | e sa tloaelehang | ||
| ဆွာ | ajabu | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Yoruba | extraordinary | ||
| ဇူ | okungajwayelekile | ||
| Bambara | dákabana | ||
| အီး | si to vovo sã | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | bidasanzwe | ||
| လင်ဂါလာ | ya kokamwa | ||
| Luganda | ekibejjo | ||
| ဆီပေဒီ | fetišišago | ||
| တွီ (အကန်) | soronko koraa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| အာရဗီ | استثنائي | ||
| ဟီး | יוצאת דופן | ||
| Pashto | غیر معمولي | ||
| အာရဗီ | استثنائي | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | i jashtëzakonshëm | ||
| ဥေယျ | apartekoa | ||
| ကတ်တလန် | extraordinari | ||
| ခရိုအေးရှား | izvanredno | ||
| ဒိန်းမတ် | ekstraordinær | ||
| ဒတ်ခ်ျ | buitengewoon | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | extraordinary | ||
| ပြင်သစ် | extraordinaire | ||
| Frisian | bûtengewoan | ||
| စီယံယံ | extraordinario | ||
| ဂျာမန် | außergewöhnlich | ||
| အိုက်စလန် | óvenjulegt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | neamhghnách | ||
| အီတလီ | straordinario | ||
| လူဇင်ဘတ် | aussergewéinlech | ||
| မောလ် | straordinarja | ||
| နျော | ekstraordinær | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | extraordinário | ||
| စကော့ Gaelic | iongantach | ||
| ငပိ | extraordinario | ||
| ဒိ | utöver det vanliga | ||
| ဝလေ | hynod | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| ဘီလာရု | надзвычайны | ||
| ဘော့စနီးယား | izvanredno | ||
| ဘူဂေးရီးယား | извънредно | ||
| ချက် | mimořádný | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | erakordne | ||
| ဖင်လန် | epätavallinen | ||
| ဟန်ဂေရီ | rendkívüli | ||
| အံ | ārkārtējs | ||
| ပီယံ | nepaprastas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | извонредна | ||
| ပိုလန် | niezwykły | ||
| ရိုမေးနီးယား | extraordinar | ||
| ရုရှ | необычный | ||
| ဆားဗီးယား | изванредно | ||
| လိုဗရန် | mimoriadny | ||
| စလိုဗေးနီးယား | izredno | ||
| ယူကရိန်း | надзвичайний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| ဘင်္ဂါလီ | অসাধারণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | અસાધારણ | ||
| ဟိန်ဒီ | असाधारण | ||
| ကန်နာဒါ | ಅಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| မလေးရာလမ် | അസാധാരണമായത് | ||
| မာရသီ | विलक्षण | ||
| နီပေါ | असाधारण | ||
| ပန်ချာပီ | ਅਸਾਧਾਰਣ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අසාමාන්යයි | ||
| တမီးလ် | அசாதாரண | ||
| အဂု | అసాధారణ | ||
| အူရဒူ | غیر معمولی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 非凡 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 非凡 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 並外れた | ||
| ကိုးရီးယား | 이상한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ер бусын | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မင်္ဂလာပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | luar biasa | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mirunggan | ||
| ခမာ | អស្ចារ្យ | ||
| လာအို | ພິເສດ | ||
| မလေး | luar biasa | ||
| ထိုင်း | วิสามัญ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | phi thường | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pambihira | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qeyri-adi | ||
| ဇါ | ерекше | ||
| ကာဂျစ် | укмуштуу | ||
| တာဂျစ် | ғайриоддӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | adatdan daşary | ||
| ဥဇဘက် | ajoyib | ||
| ဝီဂါ | پەۋقۇلئاددە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | kamahaʻo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | faahiahia | ||
| ဆာမိုအာ | tulaga ese | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pambihira | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| Aymara | amtatarjama | ||
| ဂွာရာနီ | jepivegua'ỹva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| အက်စပရန်တို | eksterordinara | ||
| လက်တင် | incredibili | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မင်္ဂလာပါ
| ဂရိ | έκτακτος | ||
| မုံ | txawv tshaj plaw | ||
| ကာ့ဒ် | bêfêrane | ||
| တူရကီ | olağanüstü | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Yiddish | ויסערגעוויינלעך | ||
| ဇူ | okungajwayelekile | ||
| အာသံ | অসাধাৰণ | ||
| Aymara | amtatarjama | ||
| Bhojpuri | असाधारण | ||
| ဒေဝီ | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| Dogri | गैर-ममूली | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pambihira | ||
| ဂွာရာနီ | jepivegua'ỹva | ||
| Ilocano | sangsangayan | ||
| Krio | rili spɛshal | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | نا ئاسایی | ||
| မသီလီ | असाधारण | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| မီဇို | tha bik | ||
| Oromo | wanta gonkumaa hin baratamin | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅସାଧାରଣ | ||
| Quechua | aswan allin | ||
| သက္ကတ | विलक्षण | ||
| တတာ | гадәттән тыш | ||
| တီဂျရီယာ | ዘይተለመደ | ||
| ဆွန်ဂါ | swo hlamarisa | ||