ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အတိုင်းအတာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အတိုင်းအတာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အတိုင်းအတာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| အာဖရိကန် | omvang | ||
| အမ်ဟာရစ် | መጠን | ||
| Haus` | har | ||
| အစ်ဂဘို | oke | ||
| အာလာဂါဂါ | hatraiza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
| ရှိုနာ | chikamu | ||
| ဆိုမာလီ | ilaa xad | ||
| ဆီဆိုသို | boholo | ||
| ဆွာ | kiwango | ||
| Xhosa | ubungakanani | ||
| Yoruba | iye | ||
| ဇူ | ubukhulu | ||
| Bambara | janya | ||
| အီး | ɖoƒe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | urugero | ||
| လင်ဂါလာ | kolandana | ||
| Luganda | obuwanvu | ||
| ဆီပေဒီ | katološa | ||
| တွီ (အကန်) | deɛ ɛkɔduru | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| အာရဗီ | مدى | ||
| ဟီး | מידה | ||
| Pashto | حد | ||
| အာရဗီ | مدى | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shtrirja | ||
| ဥေယျ | neurria | ||
| ကတ်တလန် | extensió | ||
| ခရိုအေးရှား | opseg | ||
| ဒိန်းမတ် | grad | ||
| ဒတ်ခ်ျ | omvang | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | extent | ||
| ပြင်သစ် | le degré | ||
| Frisian | omfang | ||
| စီယံယံ | extensión | ||
| ဂျာမန် | umfang | ||
| အိုက်စလန် | umfang | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | méid | ||
| အီတလီ | estensione | ||
| လူဇင်ဘတ် | ausmooss | ||
| မောလ် | firxa | ||
| နျော | utstrekning | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | extensão | ||
| စကော့ Gaelic | ìre | ||
| ငပိ | grado | ||
| ဒိ | utsträckning | ||
| ဝလေ | maint | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| ဘီလာရု | ступені | ||
| ဘော့စနီးယား | opseg | ||
| ဘူဂေးရီးယား | степен | ||
| ချက် | rozsah | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ulatuses | ||
| ဖင်လန် | laajuus | ||
| ဟန်ဂေရီ | mértékben | ||
| အံ | apjomā | ||
| ပီယံ | mastu | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | степен | ||
| ပိုလန် | stopień | ||
| ရိုမေးနီးယား | măsură | ||
| ရုရှ | степень | ||
| ဆားဗီးယား | обим | ||
| လိုဗရန် | rozsahu | ||
| စလိုဗေးနီးယား | obseg | ||
| ယူကရိန်း | міра | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| ဘင်္ဂါလီ | ব্যাপ্তি | ||
| ဂူဂျာရတ် | હદ | ||
| ဟိန်ဒီ | सीमा | ||
| ကန်နာဒါ | ಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
| မလေးရာလမ် | പരിധിവരെ | ||
| မာရသီ | व्याप्ती | ||
| နီပေါ | हद | ||
| ပန်ချာပီ | ਹੱਦ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ප්රමාණය | ||
| တမီးလ် | அளவு | ||
| အဂု | పరిధి | ||
| အူရဒူ | حد | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 程度 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 程度 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | エクステント | ||
| ကိုးရီးယား | 범위 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | цар хүрээ | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အတိုင်းအတာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| အင်ဒိုနီးရှား | tingkat | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ombone | ||
| ခမာ | វិសាលភាព | ||
| လာအို | ຂອບເຂດ | ||
| မလေး | sejauh mana | ||
| ထိုင်း | ขอบเขต | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | mức độ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | lawak | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | dərəcə | ||
| ဇါ | дәрежесі | ||
| ကာဂျစ် | даражасы | ||
| တာဂျစ် | дараҷа | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | derejesi | ||
| ဥဇဘက် | darajada | ||
| ဝီဂါ | دائىرە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| ဟာဝိုင်ယီ | laulā | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whānuitanga | ||
| ဆာမိုအာ | lautele | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | lawak | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| Aymara | tupu | ||
| ဂွာရာနီ | pysokue | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| အက်စပရန်တို | amplekso | ||
| လက်တင် | amplitudinem | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုင်းအတာ
| ဂရိ | έκταση | ||
| မုံ | li | ||
| ကာ့ဒ် | pîvan | ||
| တူရကီ | kapsam | ||
| Xhosa | ubungakanani | ||
| Yiddish | מאָס | ||
| ဇူ | ubukhulu | ||
| အာသံ | বিস্তাৰ হৈ থকা | ||
| Aymara | tupu | ||
| Bhojpuri | हद | ||
| ဒေဝီ | މިންވަރު | ||
| Dogri | थाह् | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | lawak | ||
| ဂွာရာနီ | pysokue | ||
| Ilocano | kaatiddog | ||
| Krio | lɛvul | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ماوە | ||
| မသီလီ | क्षेत्र | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕ | ||
| မီဇို | chin | ||
| Oromo | hamma | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସୀମା | ||
| Quechua | mastariy | ||
| သက္ကတ | विस्तार | ||
| တတာ | күләме | ||
| တီဂျရီယာ | መጠን | ||
| ဆွန်ဂါ | ku fikelela | ||