ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖော်ထုတ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖော်ထုတ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖော်ထုတ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| အာဖရိကန် | bloot te stel | ||
| အမ်ဟာရစ် | አጋለጡ | ||
| Haus` | fallasa | ||
| အစ်ဂဘို | kpughee | ||
| အာလာဂါဂါ | hampiharihary | ||
| Nyanja (Chichewa) | vumbula | ||
| ရှိုနာ | kufumura | ||
| ဆိုမာလီ | soo bandhigid | ||
| ဆီဆိုသို | pepesa | ||
| ဆွာ | fichua | ||
| Xhosa | bhenca | ||
| Yoruba | fi han | ||
| ဇူ | ukudalula | ||
| Bambara | ka jira | ||
| အီး | ɖe de go | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | shyira ahagaragara | ||
| လင်ဂါလာ | kolobela | ||
| Luganda | okwabya | ||
| ဆီပေဒီ | bonagatša | ||
| တွီ (အကန်) | te toɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| အာရဗီ | تعرض | ||
| ဟီး | לַחשׂוֹף | ||
| Pashto | افشا کول | ||
| အာရဗီ | تعرض | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ekspozoj | ||
| ဥေယျ | busti | ||
| ကတ်တလန် | exposar | ||
| ခရိုအေးရှား | izložiti | ||
| ဒိန်းမတ် | udsætte | ||
| ဒတ်ခ်ျ | blootleggen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | expose | ||
| ပြင်သစ် | exposer | ||
| Frisian | bleatstelle | ||
| စီယံယံ | expoñer | ||
| ဂျာမန် | entlarven | ||
| အိုက်စလန် | afhjúpa | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | nochtadh | ||
| အီတလီ | esporre | ||
| လူဇင်ဘတ် | aussetzen | ||
| မောလ် | tesponi | ||
| နျော | avdekke | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | expor | ||
| စကော့ Gaelic | nochdadh | ||
| ငပိ | exponer | ||
| ဒိ | översikt | ||
| ဝလေ | datgelu | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| ဘီလာရု | выставіць | ||
| ဘော့စနီးယား | izlagati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | изложи | ||
| ချက် | odhalit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | paljastada | ||
| ဖင်လန် | paljastaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | leleplezni | ||
| အံ | atmaskot | ||
| ပီယံ | atskleisti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | изложуваат | ||
| ပိုလန် | expose | ||
| ရိုမေးနီးယား | expune | ||
| ရုရှ | разоблачать | ||
| ဆားဗီးယား | изложити | ||
| လိုဗရန် | vystaviť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | izpostavi | ||
| ယူကရိန်း | викривати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| ဘင်္ဂါလီ | প্রকাশ করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | ખુલ્લું મૂકવું | ||
| ဟိန်ဒီ | बेनकाब | ||
| ကန်နာဒါ | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | തുറന്നുകാട്ടുക | ||
| မာရသီ | उघडकीस आणणे | ||
| နီပေါ | खुलाउनु | ||
| ပန်ချာပီ | ਬੇਨਕਾਬ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | හෙළිදරව් කරන්න | ||
| တမီးလ် | அம்பலப்படுத்து | ||
| အဂု | బహిర్గతం | ||
| အူရဒူ | بے نقاب | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 暴露 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 暴露 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 公開する | ||
| ကိုးရီးယား | 폭로 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ил гаргах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖော်ထုတ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| အင်ဒိုနီးရှား | membuka | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mbabarake | ||
| ခမာ | បង្ហាញ | ||
| လာအို | ເປີດເຜີຍ | ||
| မလေး | dedahkan | ||
| ထိုင်း | เปิดเผย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | lộ ra | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ilantad | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ifşa etmək | ||
| ဇါ | әшкерелеу | ||
| ကာဂျစ် | ачыкка чыгаруу | ||
| တာဂျစ် | фош кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | paş etmek | ||
| ဥဇဘက် | fosh qilmoq | ||
| ဝီဂါ | ئاشكارىلاش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| ဟာဝိုင်ယီ | hōʻike | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakakite | ||
| ဆာမိုအာ | faʻaali | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ilantad | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| Aymara | uñt'ayaña | ||
| ဂွာရာနီ | hechauka | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| အက်စပရန်တို | elmontri | ||
| လက်တင် | revelabo stultitiam | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ထုတ်
| ဂရိ | εκθέσει | ||
| မုံ | raug | ||
| ကာ့ဒ် | sekinandin | ||
| တူရကီ | maruz bırakmak | ||
| Xhosa | bhenca | ||
| Yiddish | אויסשטעלן | ||
| ဇူ | ukudalula | ||
| အာသံ | উন্মুক্ত | ||
| Aymara | uñt'ayaña | ||
| Bhojpuri | उजागार कईल | ||
| ဒေဝီ | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | फाश करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ilantad | ||
| ဂွာရာနီ | hechauka | ||
| Ilocano | iwarnak | ||
| Krio | tɛl ɔlman | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەرکەوتن | ||
| မသီလီ | देखानाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ | ||
| မီဇို | tilang | ||
| Oromo | saaxiluu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରକାଶ | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| သက္ကတ | उद्घाटन | ||
| တတာ | фаш итү | ||
| တီဂျရီယာ | ምቅላዕ | ||
| ဆွန်ဂါ | tlangandla | ||