ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ရှင်းပြချက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ရှင်းပြချက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ရှင်းပြချက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| အာဖရိကန် | verduideliking | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማብራሪያ | ||
| Haus` | bayani | ||
| အစ်ဂဘို | nkọwa | ||
| အာလာဂါဂါ | fanazavana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufotokoza | ||
| ရှိုနာ | tsananguro | ||
| ဆိုမာလီ | sharaxaad | ||
| ဆီဆိုသို | tlhaloso | ||
| ဆွာ | maelezo | ||
| Xhosa | inkcazo | ||
| Yoruba | alaye | ||
| ဇူ | incazelo | ||
| Bambara | ɲɛfɔli | ||
| အီး | numeɖeɖe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibisobanuro | ||
| လင်ဂါလာ | ndimbola | ||
| Luganda | okunnyonnyola | ||
| ဆီပေဒီ | tlhalošo | ||
| တွီ (အကန်) | nkyerɛmu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| အာရဗီ | تفسير | ||
| ဟီး | הֶסבֵּר | ||
| Pashto | تشریح | ||
| အာရဗီ | تفسير | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shpjegim | ||
| ဥေယျ | azalpena | ||
| ကတ်တလန် | explicació | ||
| ခရိုအေးရှား | obrazloženje | ||
| ဒိန်းမတ် | forklaring | ||
| ဒတ်ခ်ျ | uitleg | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | explanation | ||
| ပြင်သစ် | explication | ||
| Frisian | ferklearring | ||
| စီယံယံ | explicación | ||
| ဂျာမန် | erläuterung | ||
| အိုက်စလန် | skýring | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | míniú | ||
| အီတလီ | spiegazione | ||
| လူဇင်ဘတ် | erklärung | ||
| မောလ် | spjegazzjoni | ||
| နျော | forklaring | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | explicação | ||
| စကော့ Gaelic | mìneachadh | ||
| ငပိ | explicación | ||
| ဒိ | förklaring | ||
| ဝလေ | esboniad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| ဘီလာရု | тлумачэнне | ||
| ဘော့စနီးယား | objašnjenje | ||
| ဘူဂေးရီးယား | обяснение | ||
| ချက် | vysvětlení | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | selgitus | ||
| ဖင်လန် | selitys | ||
| ဟန်ဂေရီ | magyarázat | ||
| အံ | paskaidrojums | ||
| ပီယံ | paaiškinimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | објаснување | ||
| ပိုလန် | wyjaśnienie | ||
| ရိုမေးနီးယား | explicaţie | ||
| ရုရှ | объяснение | ||
| ဆားဗီးယား | објашњење | ||
| လိုဗရန် | vysvetlenie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | razlago | ||
| ယူကရိန်း | пояснення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| ဘင်္ဂါလီ | ব্যাখ্যা | ||
| ဂူဂျာရတ် | સમજૂતી | ||
| ဟိန်ဒီ | व्याख्या | ||
| ကန်နာဒါ | ವಿವರಣೆ | ||
| မလေးရာလမ် | വിശദീകരണം | ||
| မာရသီ | स्पष्टीकरण | ||
| နီပေါ | स्पष्टीकरण | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਿਆਖਿਆ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පැහැදිලි කිරීම | ||
| တမီးလ် | விளக்கம் | ||
| အဂု | వివరణ | ||
| အူရဒူ | وضاحت | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 说明 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 說明 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 説明 | ||
| ကိုးရီးယား | 설명 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тайлбар | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ရှင်းပြချက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| အင်ဒိုနီးရှား | penjelasan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | panjelasan | ||
| ခမာ | ការពន្យល់ | ||
| လာအို | ຄຳ ອະທິບາຍ | ||
| မလေး | penjelasan | ||
| ထိုင်း | คำอธิบาย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | giải trình | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagpapaliwanag | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | izahat | ||
| ဇါ | түсіндіру | ||
| ကာဂျစ် | түшүндүрмө | ||
| တာဂျစ် | шарҳ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | düşündiriş | ||
| ဥဇဘက် | tushuntirish | ||
| ဝီဂါ | چۈشەندۈرۈش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoakaka | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakamarama | ||
| ဆာမိုအာ | faʻamatalaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | paliwanag | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| Aymara | qhananchawi | ||
| ဂွာရာနီ | myesakãrã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| အက်စပရန်တို | klarigo | ||
| လက်တင် | explicandum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ရှင်းပြချက်
| ဂရိ | εξήγηση | ||
| မုံ | kev piav qhia | ||
| ကာ့ဒ် | daxûyanî | ||
| တူရကီ | açıklama | ||
| Xhosa | inkcazo | ||
| Yiddish | דערקלערונג | ||
| ဇူ | incazelo | ||
| အာသံ | ব্যাখ্যা | ||
| Aymara | qhananchawi | ||
| Bhojpuri | व्याख्या | ||
| ဒေဝီ | ތަފްޞީލު | ||
| Dogri | बजाह्त | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagpapaliwanag | ||
| ဂွာရာနီ | myesakãrã | ||
| Ilocano | panangilawlawag | ||
| Krio | fɔ ɛksplen | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ڕوونکردنەوە | ||
| မသီလီ | वर्णन | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| မီဇို | hrilhfiahna | ||
| Oromo | ibsa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବ୍ୟାଖ୍ୟା | ||
| Quechua | willay | ||
| သက္ကတ | विवरण | ||
| တတာ | аңлату | ||
| တီဂျရီယာ | መግለጺ | ||
| ဆွန်ဂါ | nhlamuselo | ||