ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| အာဖရိကန် | selfs | ||
| အမ်ဟာရစ် | እንኳን | ||
| Haus` | ko da | ||
| အစ်ဂဘို | obuna | ||
| အာလာဂါဂါ | na dia | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| ရှိုနာ | kunyange | ||
| ဆိုမာလီ | xitaa | ||
| ဆီဆိုသို | esita | ||
| ဆွာ | hata | ||
| Xhosa | nkqu | ||
| Yoruba | ani | ||
| ဇူ | ngisho | ||
| Bambara | hali | ||
| အီး | hã | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ndetse | ||
| လင်ဂါလာ | ata | ||
| Luganda | wadde | ||
| ဆီပေဒီ | le ge | ||
| တွီ (အကန်) | mpo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| အာရဗီ | حتى في | ||
| ဟီး | אֲפִילוּ | ||
| Pashto | حتی | ||
| အာရဗီ | حتى في | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | madje | ||
| ဥေယျ | are | ||
| ကတ်တလန် | fins i tot | ||
| ခရိုအေးရှား | čak | ||
| ဒိန်းမတ် | også selvom | ||
| ဒတ်ခ်ျ | zelfs | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | even | ||
| ပြင်သစ် | même | ||
| Frisian | sels | ||
| စီယံယံ | incluso | ||
| ဂျာမန် | sogar | ||
| အိုက်စလန် | jafnvel | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | fiú | ||
| အီတလီ | anche | ||
| လူဇင်ဘတ် | souguer | ||
| မောလ် | anke | ||
| နျော | til og med | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | até | ||
| စကော့ Gaelic | eadhon | ||
| ငပိ | incluso | ||
| ဒိ | även | ||
| ဝလေ | hyd yn oed | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| ဘီလာရု | нават | ||
| ဘော့စနီးယား | čak | ||
| ဘူဂေးရီးယား | дори | ||
| ချက် | dokonce | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ühtlane | ||
| ဖင်လန် | jopa | ||
| ဟန်ဂေရီ | még | ||
| အံ | pat | ||
| ပီယံ | net | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | дури и | ||
| ပိုလန် | parzysty | ||
| ရိုမေးနီးယား | chiar | ||
| ရုရှ | четный | ||
| ဆားဗီးယား | чак | ||
| လိုဗရန် | dokonca | ||
| စလိုဗေးနီးယား | celo | ||
| ယူကရိန်း | навіть | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| ဘင်္ဂါလီ | এমন কি | ||
| ဂူဂျာရတ် | પણ | ||
| ဟိန်ဒီ | यहाँ तक की | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಹ | ||
| မလေးရာလမ် | പോലും | ||
| မာရသီ | सम | ||
| နီပေါ | पनि | ||
| ပန်ချာပီ | ਵੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පවා | ||
| တမီးလ် | கூட | ||
| အဂု | కూడా | ||
| အူရဒူ | یہاں تک کہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 甚至 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 甚至 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | でも | ||
| ကိုးရီးယား | 조차 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тэр ч байтугай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| အင်ဒိုနီးရှား | bahkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | malah | ||
| ခမာ | សូម្បីតែ | ||
| လာအို | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| မလေး | sekata | ||
| ထိုင်း | แม้ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cũng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahit | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | hətta | ||
| ဇါ | тіпті | ||
| ကာဂျစ် | жада калса | ||
| တာဂျစ် | ҳатто | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | hatda | ||
| ဥဇဘက် | hatto | ||
| ဝီဂါ | ھەتتا | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻoiai | ||
| မော်ရီလူမျိုး | ara | ||
| ဆာမိုအာ | tusa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kahit | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| Aymara | ukampinsa | ||
| ဂွာရာနီ | joja | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| အက်စပရန်တို | eĉ | ||
| လက်တင် | etiam | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပင်
| ဂရိ | ακόμη και | ||
| မုံ | txawm tias | ||
| ကာ့ဒ် | hetta | ||
| တူရကီ | hatta | ||
| Xhosa | nkqu | ||
| Yiddish | אפילו | ||
| ဇူ | ngisho | ||
| အာသံ | যুগ্ম | ||
| Aymara | ukampinsa | ||
| Bhojpuri | तब्बो | ||
| ဒေဝီ | ހަމަހަމަ | ||
| Dogri | धोड़ी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahit | ||
| ဂွာရာနီ | joja | ||
| Ilocano | uray | ||
| Krio | ivin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | تەنانەت | ||
| မသီလီ | ऐतैक तक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯨꯃꯥ ꯁꯨꯕ | ||
| မီဇို | intluk | ||
| Oromo | -iyyuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଏପରିକି | ||
| Quechua | asta | ||
| သက္ကတ | अपि | ||
| တတာ | хәтта | ||
| တီဂျရီယာ | ሙሉእ | ||
| ဆွန်ဂါ | ringana | ||