ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပတ်ဝန်းကျင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပတ်ဝန်းကျင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပတ်ဝန်းကျင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| အာဖရိကန် | omgewing | ||
| အမ်ဟာရစ် | አካባቢ | ||
| Haus` | muhalli | ||
| အစ်ဂဘို | gburugburu ebe obibi | ||
| အာလာဂါဂါ | tontolo iainana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilengedwe | ||
| ရှိုနာ | nharaunda | ||
| ဆိုမာလီ | deegaanka | ||
| ဆီဆိုသို | tikoloho | ||
| ဆွာ | mazingira | ||
| Xhosa | okusingqongileyo | ||
| Yoruba | ayika | ||
| ဇူ | imvelo | ||
| Bambara | sigida | ||
| အီး | xexeãme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibidukikije | ||
| လင်ဂါလာ | esika | ||
| Luganda | obuwangaaliro | ||
| ဆီပေဒီ | tikologo | ||
| တွီ (အကန်) | atenaeɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| အာရဗီ | بيئة | ||
| ဟီး | סביבה | ||
| Pashto | چاپیریال | ||
| အာရဗီ | بيئة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mjedisi | ||
| ဥေယျ | ingurunea | ||
| ကတ်တလန် | entorn | ||
| ခရိုအေးရှား | okoliš | ||
| ဒိန်းမတ် | miljø | ||
| ဒတ်ခ်ျ | milieu | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | environment | ||
| ပြင်သစ် | environnement | ||
| Frisian | miljeu | ||
| စီယံယံ | ambiente | ||
| ဂျာမန် | umgebung | ||
| အိုက်စလန် | umhverfi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | timpeallacht | ||
| အီတလီ | ambiente | ||
| လူဇင်ဘတ် | ëmfeld | ||
| မောလ် | ambjent | ||
| နျော | miljø | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | meio ambiente | ||
| စကော့ Gaelic | àrainneachd | ||
| ငပိ | medio ambiente | ||
| ဒိ | miljö | ||
| ဝလေ | amgylchedd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| ဘီလာရု | навакольнае асяроддзе | ||
| ဘော့စနီးယား | okoliš | ||
| ဘူဂေးရီးယား | околен свят | ||
| ချက် | životní prostředí | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | keskkond | ||
| ဖင်လန် | ympäristössä | ||
| ဟန်ဂေရီ | környezet | ||
| အံ | vide | ||
| ပီယံ | aplinka | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | животната средина | ||
| ပိုလန် | środowisko | ||
| ရိုမေးနီးယား | mediu inconjurator | ||
| ရုရှ | окружающая среда | ||
| ဆားဗီးယား | животна средина | ||
| လိုဗရန် | prostredie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | okolje | ||
| ယူကရိန်း | навколишнє середовище | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| ဘင်္ဂါလီ | পরিবেশ | ||
| ဂူဂျာရတ် | પર્યાવરણ | ||
| ဟိန်ဒီ | वातावरण | ||
| ကန်နာဒါ | ಪರಿಸರ | ||
| မလေးရာလမ် | പരിസ്ഥിതി | ||
| မာရသီ | वातावरण | ||
| နီပေါ | वातावरण | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਾਤਾਵਰਣ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පරිසරය | ||
| တမီးလ် | சூழல் | ||
| အဂု | పర్యావరణం | ||
| အူရဒူ | ماحول | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 环境 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 環境 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 環境 | ||
| ကိုးရီးယား | 환경 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хүрээлэн буй орчин | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| အင်ဒိုနီးရှား | lingkungan hidup | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | lingkungan | ||
| ခမာ | បរិស្ថាន | ||
| လာအို | ສະພາບແວດລ້ອມ | ||
| မလေး | persekitaran | ||
| ထိုင်း | สิ่งแวดล้อม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | môi trường | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kapaligiran | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | mühit | ||
| ဇါ | қоршаған орта | ||
| ကာဂျစ် | айлана-чөйрө | ||
| တာဂျစ် | муҳити зист | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | daşky gurşaw | ||
| ဥဇဘက် | atrof-muhit | ||
| ဝီဂါ | مۇھىت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| ဟာဝိုင်ယီ | kaiapuni | ||
| မော်ရီလူမျိုး | taiao | ||
| ဆာမိုအာ | siosiomaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kapaligiran | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| Aymara | pachasamana | ||
| ဂွာရာနီ | ñandejere | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| အက်စပရန်တို | medio | ||
| လက်တင် | amet | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်
| ဂရိ | περιβάλλον | ||
| မုံ | ib puag ncig | ||
| ကာ့ဒ် | dor | ||
| တူရကီ | çevre | ||
| Xhosa | okusingqongileyo | ||
| Yiddish | סביבה | ||
| ဇူ | imvelo | ||
| အာသံ | পৰিৱেশ | ||
| Aymara | pachasamana | ||
| Bhojpuri | वातावरण | ||
| ဒေဝီ | މާޙައުލު | ||
| Dogri | चपासम | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kapaligiran | ||
| ဂွာရာနီ | ñandejere | ||
| Ilocano | lawlaw | ||
| Krio | ples | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ژینگە | ||
| မသီလီ | पर्यावरण | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯀꯣꯏꯕꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ | ||
| မီဇို | chenna khawvel | ||
| Oromo | naannoo | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପରିବେଶ | ||
| Quechua | medio ambiente | ||
| သက္ကတ | पर्यावरणम् | ||
| တတာ | әйләнә-тирә мохит | ||
| တီဂျရီယာ | ከባቢ | ||
| ဆွန်ဂါ | mbango | ||