ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖျော်ဖြေရေး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖျော်ဖြေရေး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖျော်ဖြေရေး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| အာဖရိကန် | vermaak | ||
| အမ်ဟာရစ် | መዝናኛ | ||
| Haus` | nishaɗi | ||
| အစ်ဂဘို | ntụrụndụ | ||
| အာလာဂါဂါ | fialam-boly | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosangalatsa | ||
| ရှိုနာ | varaidzo | ||
| ဆိုမာလီ | madadaalo | ||
| ဆီဆိုသို | boithabiso | ||
| ဆွာ | burudani | ||
| Xhosa | ukuzonwabisa | ||
| Yoruba | idanilaraya | ||
| ဇူ | ukuzijabulisa | ||
| Bambara | ɲɛnajɛ | ||
| အီး | modzakaɖeɖe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | imyidagaduro | ||
| လင်ဂါလာ | masano | ||
| Luganda | okwesanyusa | ||
| ဆီပေဒီ | boithabišo | ||
| တွီ (အကန်) | anigyedeɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| အာရဗီ | وسائل الترفيه | ||
| ဟီး | בידור | ||
| Pashto | ساتیري | ||
| အာရဗီ | وسائل الترفيه | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | argëtim | ||
| ဥေယျ | entretenimendua | ||
| ကတ်တလန် | entreteniment | ||
| ခရိုအေးရှား | zabava | ||
| ဒိန်းမတ် | underholdning | ||
| ဒတ်ခ်ျ | vermaak | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | entertainment | ||
| ပြင်သစ် | divertissement | ||
| Frisian | ferdivedaasje | ||
| စီယံယံ | entretemento | ||
| ဂျာမန် | unterhaltung | ||
| အိုက်စလန် | skemmtun | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | siamsaíocht | ||
| အီတလီ | divertimento | ||
| လူဇင်ဘတ် | ënnerhalung | ||
| မောလ် | divertiment | ||
| နျော | underholdning | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | entretenimento | ||
| စကော့ Gaelic | fèisteas | ||
| ငပိ | entretenimiento | ||
| ဒိ | underhållning | ||
| ဝလေ | adloniant | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| ဘီလာရု | забавы | ||
| ဘော့စနီးယား | zabava | ||
| ဘူဂေးရီးယား | развлечение | ||
| ချက် | zábava | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | meelelahutus | ||
| ဖင်လန် | viihde | ||
| ဟန်ဂေရီ | szórakozás | ||
| အံ | izklaide | ||
| ပီယံ | pramogos | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | забава | ||
| ပိုလန် | zabawa | ||
| ရိုမေးနီးယား | divertisment | ||
| ရုရှ | развлечения | ||
| ဆားဗီးယား | забава | ||
| လိုဗရန် | zábava | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zabava | ||
| ယူကရိန်း | розваги | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| ဘင်္ဂါလီ | বিনোদন | ||
| ဂူဂျာရတ် | મનોરંજન | ||
| ဟိန်ဒီ | मनोरंजन | ||
| ကန်နာဒါ | ಮನರಂಜನೆ | ||
| မလေးရာလမ် | വിനോദം | ||
| မာရသီ | करमणूक | ||
| နီပေါ | मनोरञ्जन | ||
| ပန်ချာပီ | ਮਨੋਰੰਜਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විනෝදාස්වාදය | ||
| တမီးလ် | பொழுதுபோக்கு | ||
| အဂု | వినోదం | ||
| အူရဒူ | تفریح | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 娱乐 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 娛樂 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | エンターテインメント | ||
| ကိုးရီးယား | 환대 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | үзвэр үйлчилгээ | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖျော်ဖြေရေး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| အင်ဒိုနီးရှား | hiburan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | hiburan | ||
| ခမာ | ការកំសាន្ត | ||
| လာအို | ບັນເທີງ | ||
| မလေး | hiburan | ||
| ထိုင်း | ความบันเทิง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sự giải trí | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | aliwan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | əyləncə | ||
| ဇါ | ойын-сауық | ||
| ကာဂျစ် | көңүл ачуу | ||
| တာဂျစ် | вақтхушӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | güýmenje | ||
| ဥဇဘက် | o'yin-kulgi | ||
| ဝီဂါ | كۆڭۈل ئېچىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻokipa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakangahau | ||
| ဆာမိုအာ | faʻafiafiaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | aliwan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| Aymara | anat'awi | ||
| ဂွာရာနီ | vy'arã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| အက်စပရန်တို | distro | ||
| လက်တင် | entertainment | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး
| ဂရိ | ψυχαγωγία | ||
| မုံ | kev lom zem | ||
| ကာ့ဒ် | axaftin | ||
| တူရကီ | eğlence | ||
| Xhosa | ukuzonwabisa | ||
| Yiddish | פאַרווייַלונג | ||
| ဇူ | ukuzijabulisa | ||
| အာသံ | বিনোদন | ||
| Aymara | anat'awi | ||
| Bhojpuri | मनोरंजन | ||
| ဒေဝီ | މުނިފޫހިފިލުވުން | ||
| Dogri | मनोरंजन | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | aliwan | ||
| ဂွာရာနီ | vy'arã | ||
| Ilocano | lingay | ||
| Krio | ɛnjɔymɛnt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دڵخۆشکردن | ||
| မသီလီ | मनोरंजन | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯍꯔꯥꯎ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ | ||
| မီဇို | intihhlimna | ||
| Oromo | bohaaruu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମନୋରଞ୍ଜନ | ||
| Quechua | kusirikuy | ||
| သက္ကတ | मनोरंजनं | ||
| တတာ | күңел ачу | ||
| တီဂျရီယာ | ምዝንጋዕ | ||
| ဆွန်ဂါ | vunyanyuri | ||