ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သေချာပါတယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သေချာပါတယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သေချာပါတယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| အာဖရိကန် | verseker | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማረጋገጥ | ||
| Haus` | tabbatar | ||
| အစ်ဂဘို | hụ na | ||
| အာလာဂါဂါ | hahazoana antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsetsani | ||
| ရှိုနာ | ita chokwadi | ||
| ဆိုမာလီ | hubi | ||
| ဆီဆိုသို | netefatsa | ||
| ဆွာ | hakikisha | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yoruba | rii daju | ||
| ဇူ | qinisekisa | ||
| Bambara | ka i gɛlɛya ka | ||
| အီး | kpᴐ egbᴐ be | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | menya neza | ||
| လင်ဂါလာ | kolandela | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| ဆီပေဒီ | netefatša | ||
| တွီ (အကန်) | hwɛ sɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| အာရဗီ | التأكد من | ||
| ဟီး | לְהַבטִיחַ | ||
| Pashto | ډاډ ترلاسه کړئ | ||
| အာရဗီ | التأكد من | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | siguroj | ||
| ဥေယျ | ziurtatu | ||
| ကတ်တလန် | assegurar | ||
| ခရိုအေးရှား | osigurati | ||
| ဒိန်းမတ် | sikre | ||
| ဒတ်ခ်ျ | ervoor zorgen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | ensure | ||
| ပြင်သစ် | assurer | ||
| Frisian | soargje | ||
| စီယံယံ | asegurar | ||
| ဂျာမန် | dafür sorgen | ||
| အိုက်စလန် | tryggja | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | chinntiú | ||
| အီတလီ | garantire | ||
| လူဇင်ဘတ် | assuréieren | ||
| မောလ် | tiżgura | ||
| နျော | sørge for | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | garantir | ||
| စကော့ Gaelic | dèanamh cinnteach | ||
| ငပိ | asegurar | ||
| ဒိ | säkerställa | ||
| ဝလေ | sicrhau | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| ဘီလာရု | забяспечыць | ||
| ဘော့စနီးယား | osigurati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | осигурете | ||
| ချက် | zajistit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kindlustama | ||
| ဖင်လန် | varmistaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | biztosítják | ||
| အံ | nodrošināt | ||
| ပီယံ | užtikrinti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | обезбеди | ||
| ပိုလန် | zapewnić | ||
| ရိုမေးနီးယား | asigura | ||
| ရုရှ | обеспечить | ||
| ဆားဗီးယား | осигурати | ||
| လိုဗရန် | zaistiť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zagotoviti | ||
| ယူကရိန်း | забезпечити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| ဘင်္ဂါလီ | নিশ্চিত করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | ખાતરી કરો | ||
| ဟိန်ဒီ | सुनिश्चित | ||
| ကန်နာဒါ | ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉറപ്പാക്കുക | ||
| မာရသီ | खात्री करा | ||
| နီပေါ | पक्का गर्नु | ||
| ပန်ချာပီ | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සහතික කරන්න | ||
| တမီးလ် | உறுதி | ||
| အဂု | నిర్ధారించడానికి | ||
| အူရဒူ | یقینی بنانے | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 确保 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 確保 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 確認する | ||
| ကိုးရီးယား | 안전하게 하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хангах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သေချာပါတယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | memastikan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mesthekake | ||
| ခမာ | ធានា | ||
| လာအို | ຮັບປະກັນ | ||
| မလေး | memastikan | ||
| ထိုင်း | ทำให้มั่นใจ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đảm bảo | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tiyakin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | təmin etmək | ||
| ဇါ | қамтамасыз ету | ||
| ကာဂျစ် | камсыз кылуу | ||
| တာဂျစ် | таъмин мекунанд | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | üpjün ediň | ||
| ဥဇဘက် | ta'minlash | ||
| ဝီဂါ | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | hōʻoiaʻiʻo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakarite | ||
| ဆာမိုအာ | faʻamautinoa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | siguraduhin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| Aymara | ukhamsaña | ||
| ဂွာရာနီ | mbojerovia | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| အက်စပရန်တို | certigi | ||
| လက်တင် | ensure | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သေချာပါတယ်
| ဂရိ | εξασφαλίζω | ||
| မုံ | ua kom ntseeg tau | ||
| ကာ့ဒ် | pêredîtin | ||
| တူရကီ | sağlamak | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yiddish | מאך זיכער | ||
| ဇူ | qinisekisa | ||
| အာသံ | নিশ্চিত কৰা | ||
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Bhojpuri | पक्का कयिल | ||
| ဒေဝီ | ޔަޤީންކުރުން | ||
| Dogri | जकीनी करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tiyakin | ||
| ဂွာရာနီ | mbojerovia | ||
| Ilocano | siguradoen | ||
| Krio | mek shɔ | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دڵنیاکردن | ||
| မသီလီ | सुनिश्चित | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯣꯏꯍꯟꯗꯕ | ||
| မီဇို | enzui | ||
| Oromo | mirkaneessuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | hawkayachiy | ||
| သက္ကတ | सुनिश्चोतु | ||
| တတာ | тәэмин итү | ||
| တီဂျရီယာ | ኣረጋግፅ | ||
| ဆွန်ဂါ | vona kuri | ||