ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| အာဖရိကန် | betrek | ||
| အမ်ဟာရစ် | መሳተፍ | ||
| Haus` | shiga | ||
| အစ်ဂဘို | itinye aka | ||
| အာလာဂါဂါ | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchita | ||
| ရှိုနာ | ita | ||
| ဆိုမာလီ | ku hawlan | ||
| ဆီဆိုသို | kopanela | ||
| ဆွာ | jihusishe | ||
| Xhosa | zibandakanye | ||
| Yoruba | olukoni | ||
| ဇူ | zibandakanye | ||
| Bambara | ka ŋaniyata | ||
| အီး | de dɔ asi na | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gusezerana | ||
| လင်ဂါလာ | komipesa | ||
| Luganda | okwogereza | ||
| ဆီပေဒီ | beeletša | ||
| တွီ (အကန်) | hunu no | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| အာရဗီ | يشترك - ينخرط | ||
| ဟီး | לחתור למגע | ||
| Pashto | بوختیا | ||
| အာရဗီ | يشترك - ينخرط | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | angazhohem | ||
| ဥေယျ | ihardun | ||
| ကတ်တလန် | participar | ||
| ခရိုအေးရှား | angažirati | ||
| ဒိန်းမတ် | engagere sig | ||
| ဒတ်ခ်ျ | bezighouden | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | engage | ||
| ပြင်သစ် | engager | ||
| Frisian | yngean | ||
| စီယံယံ | engancharse | ||
| ဂျာမန် | engagieren | ||
| အိုက်စလန် | taka þátt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | gabháil | ||
| အီတလီ | impegnarsi | ||
| လူဇင်ဘတ် | engagéieren | ||
| မောလ် | tidħol | ||
| နျော | engasjere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | se empenhar | ||
| စကော့ Gaelic | ceangal | ||
| ငပိ | contratar | ||
| ဒိ | förlova sig | ||
| ဝလေ | ymgysylltu | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| ဘီလာရု | займацца | ||
| ဘော့စနီးယား | angažirati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | ангажирайте | ||
| ချက် | zapojit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tegelema | ||
| ဖင်လန် | sitoutua | ||
| ဟန်ဂေရီ | bekapcsolódni | ||
| အံ | iesaistīties | ||
| ပီယံ | užsiimti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | ангажира | ||
| ပိုလန် | angażować | ||
| ရိုမေးနီးယား | angajează | ||
| ရုရှ | заниматься | ||
| ဆားဗီးယား | ангажовати | ||
| လိုဗရန် | zapojiť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vključiti | ||
| ယူကရိန်း | займатися | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| ဘင်္ဂါလီ | নিযুক্ত করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | રોકાયેલા | ||
| ဟိန်ဒီ | संलग्न | ||
| ကန်နာဒါ | ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ഇടപഴകുക | ||
| မာရသီ | व्यस्त रहा | ||
| နီပေါ | संलग्न | ||
| ပန်ချာပီ | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | නිරත වන්න | ||
| တမီးလ် | ஈடுபடுங்கள் | ||
| အဂု | నిమగ్నమవ్వండి | ||
| အူရဒူ | مشغول | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 从事 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 從事 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 従事する | ||
| ကိုးရီးယား | 끌다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | эрхлэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | mengikutsertakan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | melu | ||
| ခမာ | ចូលរួម | ||
| လာအို | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| မလေး | bertunang | ||
| ထိုင်း | มีส่วนร่วม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thuê | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | makisali | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | məşğul | ||
| ဇါ | тарту | ||
| ကာဂျစ် | тартуу | ||
| တာဂျစ် | машғул шудан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gatnaşmak | ||
| ဥဇဘက် | shug'ullanmoq | ||
| ဝီဂါ | قاتنىشىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻokomo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | uru atu | ||
| ဆာမိုအာ | auai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | makisali | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| ဂွာရာနီ | ñe'ẽme'ẽtee | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| အက်စပရန်တို | okupiĝi | ||
| လက်တင် | proelium | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ
| ဂရိ | αρραβωνιάζω | ||
| မုံ | sib tham | ||
| ကာ့ဒ် | mijûl kirin | ||
| တူရကီ | tut | ||
| Xhosa | zibandakanye | ||
| Yiddish | דינגען | ||
| ဇူ | zibandakanye | ||
| အာသံ | ব্যস্ত থকা | ||
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Bhojpuri | काम पर लगावल | ||
| ဒေဝီ | އެންގޭޖް | ||
| Dogri | मसरूफ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | makisali | ||
| ဂွာရာနီ | ñe'ẽme'ẽtee | ||
| Ilocano | tamingen | ||
| Krio | aks fɔ mared | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەشداری کردن | ||
| မသီလီ | व्यस्त रहनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| မီဇို | inhual | ||
| Oromo | naqachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଜଡିତ | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| သက္ကတ | प्रसजति | ||
| တတာ | катнашу | ||
| တီဂျရီယာ | ምስታፍ | ||
| ဆွန်ဂါ | nghenelela | ||