ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စိတ်ခံစားမှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စိတ်ခံစားမှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စိတ်ခံစားမှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| အာဖရိကန် | emosioneel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ስሜታዊ | ||
| Haus` | na motsin rai | ||
| အစ်ဂဘို | mmetụta uche | ||
| အာလာဂါဂါ | pihetseham-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | zotengeka | ||
| ရှိုနာ | manzwiro | ||
| ဆိုမာလီ | qiiro leh | ||
| ဆီဆိုသို | maikutlo | ||
| ဆွာ | kihisia | ||
| Xhosa | ngokweemvakalelo | ||
| Yoruba | imolara | ||
| ဇူ | ngokomzwelo | ||
| Bambara | nisɔndiya | ||
| အီး | se seselelãme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | amarangamutima | ||
| လင်ဂါလာ | ya mayoki | ||
| Luganda | obusungu | ||
| ဆီပေဒီ | maikutlo | ||
| တွီ (အကန်) | atenka | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| အာရဗီ | عاطفي | ||
| ဟီး | רִגשִׁי | ||
| Pashto | احساساتي | ||
| အာရဗီ | عاطفي | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | emocionale | ||
| ဥေယျ | emozionala | ||
| ကတ်တလန် | emocional | ||
| ခရိုအေးရှား | emotivan | ||
| ဒိန်းမတ် | følelsesmæssig | ||
| ဒတ်ခ်ျ | emotioneel | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | emotional | ||
| ပြင်သစ် | émotif | ||
| Frisian | emosjoneel | ||
| စီယံယံ | emocional | ||
| ဂျာမန် | emotional | ||
| အိုက်စလန် | tilfinningaþrungin | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | mhothúchánach | ||
| အီတလီ | emotivo | ||
| လူဇင်ဘတ် | emotional | ||
| မောလ် | emozzjonali | ||
| နျော | emosjonell | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | emocional | ||
| စကော့ Gaelic | tòcail | ||
| ငပိ | emocional | ||
| ဒိ | emotionell | ||
| ဝလေ | emosiynol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| ဘီလာရု | эмацыянальны | ||
| ဘော့စနီးယား | emocionalno | ||
| ဘူဂေးရီးယား | емоционална | ||
| ချက် | emocionální | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | emotsionaalne | ||
| ဖင်လန် | tunnepitoinen | ||
| ဟန်ဂေရီ | érzelmi | ||
| အံ | emocionāls | ||
| ပီယံ | emocinis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | емотивно | ||
| ပိုလန် | emocjonalny | ||
| ရိုမေးနီးယား | emoţional | ||
| ရုရှ | эмоциональный | ||
| ဆားဗီးယား | емоционално | ||
| လိုဗရန် | emotívny | ||
| စလိုဗေးနီးယား | čustveno | ||
| ယူကရိန်း | емоційний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| ဘင်္ဂါလီ | সংবেদনশীল | ||
| ဂူဂျာရတ် | ભાવનાત્મક | ||
| ဟိန်ဒီ | भावुक | ||
| ကန်နာဒါ | ಭಾವನಾತ್ಮಕ | ||
| မလေးရာလမ် | വികാരപരമായ | ||
| မာရသီ | भावनिक | ||
| နီပေါ | भावनात्मक | ||
| ပန်ချာပီ | ਭਾਵਾਤਮਕ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | චිත්තවේගීය | ||
| တမီးလ် | உணர்ச்சி | ||
| အဂု | భావోద్వేగ | ||
| အူရဒူ | جذباتی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 情感的 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 情感的 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 感情の | ||
| ကိုးရီးယား | 감정적 인 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сэтгэл хөдлөм | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စိတ်ခံစားမှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| အင်ဒိုနီးရှား | emosional | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | emosi | ||
| ခမာ | អារម្មណ៍ | ||
| လာအို | ອາລົມ | ||
| မလေး | beremosi | ||
| ထိုင်း | อารมณ์ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đa cảm | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | emosyonal | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | emosional | ||
| ဇါ | эмоционалды | ||
| ကာဂျစ် | эмоционалдык | ||
| တာဂျစ် | эҳсосӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | emosional | ||
| ဥဇဘက် | hissiy | ||
| ဝီဂါ | ھېسسىياتچان | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| ဟာဝိုင်ယီ | manaʻo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kare ā-roto | ||
| ဆာမိုအာ | lagona | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | emosyonal | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| Aymara | kusisiña | ||
| ဂွာရာနီ | py'andýireko | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| အက်စပရန်တို | emocia | ||
| လက်တင် | motus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စိတ်ခံစားမှု
| ဂရိ | συναισθηματική | ||
| မုံ | kev xav | ||
| ကာ့ဒ် | hisî | ||
| တူရကီ | duygusal | ||
| Xhosa | ngokweemvakalelo | ||
| Yiddish | עמאָציאָנעל | ||
| ဇူ | ngokomzwelo | ||
| အာသံ | আবেগিক | ||
| Aymara | kusisiña | ||
| Bhojpuri | भावुक | ||
| ဒေဝီ | އިމޯޝަނަލް | ||
| Dogri | जजबाती | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | emosyonal | ||
| ဂွာရာနီ | py'andýireko | ||
| Ilocano | emosional | ||
| Krio | aw yu de fil | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | سۆزداری | ||
| မသီလီ | भावुक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ | ||
| မီဇို | thil vei | ||
| Oromo | miiraan guutamuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଭାବପ୍ରବଣ | ||
| Quechua | kuyakuq | ||
| သက္ကတ | भावुक | ||
| တတာ | эмоциональ | ||
| တီဂျရီယာ | ስምዒታዊ | ||
| ဆွန်ဂါ | matitwelo | ||