ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| အာဖရိကန် | verkies | ||
| အမ်ဟာရစ် | መርጧል | ||
| Haus` | zaɓa | ||
| အစ်ဂဘို | hoputara | ||
| အာလာဂါဂါ | olom-boafidy | ||
| Nyanja (Chichewa) | sankhani | ||
| ရှိုနာ | vakasarudzwa | ||
| ဆိုမာလီ | dooran | ||
| ဆီဆိုသို | kgetho | ||
| ဆွာ | wateule | ||
| Xhosa | nyula | ||
| Yoruba | yan | ||
| ဇူ | abakhethiwe | ||
| Bambara | sugandilenw | ||
| အီး | ame tiatiawo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gutora | ||
| လင်ဂါလာ | baponami | ||
| Luganda | alondeddwa | ||
| ဆီပေဒီ | kgetha | ||
| တွီ (အကန်) | paw wɔn | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| အာရဗီ | انتخب | ||
| ဟီး | לבחור | ||
| Pashto | انتخاب | ||
| အာရဗီ | انتخب | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | zgjedhin | ||
| ဥေယျ | aukeratu | ||
| ကတ်တလန် | elegir | ||
| ခရိုအေးရှား | izabrati | ||
| ဒိန်းမတ် | vælge | ||
| ဒတ်ခ်ျ | kiezen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | elect | ||
| ပြင်သစ် | élire | ||
| Frisian | útkieze | ||
| စီယံယံ | elixir | ||
| ဂျာမန် | wählen | ||
| အိုက်စလန် | kjósa | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | toghadh | ||
| အီတလီ | eleggere | ||
| လူဇင်ဘတ် | wielt | ||
| မောလ် | jeleġġi | ||
| နျော | velge | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | eleger | ||
| စကော့ Gaelic | tagh | ||
| ငပိ | electo | ||
| ဒိ | välja | ||
| ဝလေ | ethol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| ဘီလာရု | абраць | ||
| ဘော့စနီးယား | izabrati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | избирам | ||
| ချက် | zvolit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | valitud | ||
| ဖင်လန် | valita | ||
| ဟန်ဂေရီ | választ | ||
| အံ | ievēlēt | ||
| ပီယံ | išrinkti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | избира | ||
| ပိုလန် | elekt | ||
| ရိုမေးနီးယား | alege | ||
| ရုရှ | избрать | ||
| ဆားဗီးယား | изабрати | ||
| လိုဗရန် | vol | ||
| စလိုဗေးနီးယား | izvoljen | ||
| ယူကရိန်း | обраний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| ဘင်္ဂါလီ | নির্বাচিত | ||
| ဂူဂျာရတ် | ચૂંટાયેલા | ||
| ဟိန်ဒီ | इलेक्ट्रोनिक | ||
| ကန်နာဒါ | ಚುನಾಯಿತ | ||
| မလေးရာလမ် | തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവർ | ||
| မာရသီ | निवडलेले | ||
| နီပေါ | निर्वाचित | ||
| ပန်ချာပီ | ਚੋਣ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | තේරී පත් වූ අය | ||
| တမီးလ် | தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் | ||
| အဂု | ఎన్నుకోండి | ||
| အူရဒူ | چننا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 选 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 選 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 選出 | ||
| ကိုးရီးယား | 선택된 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сонгох | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| အင်ဒိုနီးရှား | memilih | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | milih | ||
| ခမာ | ជ្រើសរើស | ||
| လာအို | ເລືອກຕັ້ງ | ||
| မလေး | memilih | ||
| ထိုင်း | เลือก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | trúng tuyển | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hinirang | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | seçmək | ||
| ဇါ | таңдау | ||
| ကာဂျစ် | тандоо | ||
| တာဂျစ် | интихоб кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | saýlaň | ||
| ဥဇဘက် | saylamoq | ||
| ဝီဂါ | سايلانغان | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| ဟာဝိုင်ယီ | i waeia | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hunga whiriwhiri | ||
| ဆာမိုအာ | filifilia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | hinirang | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| Aymara | chhijllatanaka | ||
| ဂွာရာနီ | ojeporavóva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| အက်စပရန်တို | elekti | ||
| လက်တင် | eligere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်
| ဂရိ | εκλεκτός | ||
| မုံ | xaiv | ||
| ကာ့ဒ် | hilbijartin | ||
| တူရကီ | seçmek | ||
| Xhosa | nyula | ||
| Yiddish | דערווייַלן | ||
| ဇူ | abakhethiwe | ||
| အာသံ | নিৰ্বাচিত | ||
| Aymara | chhijllatanaka | ||
| Bhojpuri | चुनल गइल बा | ||
| ဒေဝီ | އިންތިހާބު ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | चुने | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hinirang | ||
| ဂွာရာနီ | ojeporavóva | ||
| Ilocano | napili | ||
| Krio | ilɛkt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هەڵبژێرە | ||
| မသီလီ | चुनल गेल | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | thlan chhuah a ni | ||
| Oromo | filata | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମନୋନୀତ | ||
| Quechua | ajllasqa | ||
| သက္ကတ | निर्वाचित | ||
| တတာ | сайланган | ||
| တီဂျရီယာ | ምረጹ | ||
| ဆွန်ဂါ | va hlawula | ||