ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အားထုတ်မှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အားထုတ်မှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အားထုတ်မှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| အာဖရိကန် | inspanning | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጥረት | ||
| Haus` | ƙoƙari | ||
| အစ်ဂဘို | mgbali | ||
| အာလာဂါဂါ | fiezahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | khama | ||
| ရှိုနာ | kushanda nesimba | ||
| ဆိုမာလီ | dadaal | ||
| ဆီဆိုသို | boiteko | ||
| ဆွာ | juhudi | ||
| Xhosa | umgudu | ||
| Yoruba | igbiyanju | ||
| ဇူ | umzamo | ||
| Bambara | seko | ||
| အီး | ŋtete | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | imbaraga | ||
| လင်ဂါလာ | molende | ||
| Luganda | amaanyi | ||
| ဆီပေဒီ | maitekelo | ||
| တွီ (အကန်) | ahoɔden | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| အာရဗီ | مجهود | ||
| ဟီး | מַאֲמָץ | ||
| Pashto | هڅه | ||
| အာရဗီ | مجهود | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përpjekje | ||
| ဥေယျ | esfortzua | ||
| ကတ်တလန် | esforç | ||
| ခရိုအေးရှား | napor | ||
| ဒိန်းမတ် | indsats | ||
| ဒတ်ခ်ျ | inspanning | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | effort | ||
| ပြင်သစ် | effort | ||
| Frisian | ynspanning | ||
| စီယံယံ | esforzo | ||
| ဂျာမန် | anstrengung | ||
| အိုက်စလန် | átak | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | iarracht | ||
| အီတလီ | sforzo | ||
| လူဇင်ဘတ် | effort | ||
| မောလ် | sforz | ||
| နျော | innsats | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | esforço | ||
| စကော့ Gaelic | oidhirp | ||
| ငပိ | esfuerzo | ||
| ဒိ | ansträngning | ||
| ဝလေ | ymdrech | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| ဘီလာရု | намаганняў | ||
| ဘော့စနီးယား | napor | ||
| ဘူဂေးရီးယား | усилие | ||
| ချက် | snaha | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | pingutus | ||
| ဖင်လန် | vaivaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | erőfeszítés | ||
| အံ | pūles | ||
| ပီယံ | pastangos | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | напор | ||
| ပိုလန် | wysiłek | ||
| ရိုမေးနီးယား | efort | ||
| ရုရှ | усилие | ||
| ဆားဗီးယား | напор | ||
| လိုဗရန် | úsilie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | trud | ||
| ယူကရိန်း | зусилля | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| ဘင်္ဂါလီ | প্রচেষ্টা | ||
| ဂူဂျာရတ် | પ્રયાસ | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रयास है | ||
| ကန်နာဒါ | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
| မလေးရာလမ် | പരിശ്രമം | ||
| မာရသီ | प्रयत्न | ||
| နီပေါ | प्रयास | ||
| ပန်ချာပီ | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | උත්සාහය | ||
| တမီးလ် | முயற்சி | ||
| အဂု | ప్రయత్నం | ||
| အူရဒူ | کوشش | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 努力 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 努力 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 努力 | ||
| ကိုးရီးယား | 노력 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хүчин чармайлт | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အားထုတ်မှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| အင်ဒိုနီးရှား | upaya | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | gaweyan | ||
| ခမာ | ការខិតខំ | ||
| လာအို | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
| မလေး | usaha | ||
| ထိုင်း | ความพยายาม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cố gắng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagsisikap | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | səy | ||
| ဇါ | күш | ||
| ကာဂျစ် | аракет | ||
| တာဂျစ် | саъй | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | tagallasy | ||
| ဥဇဘက် | harakat | ||
| ဝီဂါ | تىرىشچانلىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| ဟာဝိုင်ယီ | hooikaika | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kaha | ||
| ဆာမိုအာ | taumafaiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pagsisikap | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| Aymara | ch'amacht'asiña | ||
| ဂွာရာနီ | ñeha'ã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| အက်စပရန်တို | penado | ||
| လက်တင် | conatus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အားထုတ်မှု
| ဂရိ | προσπάθεια | ||
| မုံ | kev rau siab | ||
| ကာ့ဒ် | berxwedanî | ||
| တူရကီ | çaba | ||
| Xhosa | umgudu | ||
| Yiddish | מי | ||
| ဇူ | umzamo | ||
| အာသံ | চেষ্টা | ||
| Aymara | ch'amacht'asiña | ||
| Bhojpuri | कोशिश | ||
| ဒေဝီ | ހިތްވަރު | ||
| Dogri | जतन | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagsisikap | ||
| ဂွာရာနီ | ñeha'ã | ||
| Ilocano | pigsa | ||
| Krio | tray tranga wan | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هەوڵ | ||
| မသီလီ | प्रयास | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| မီဇို | tumna | ||
| Oromo | carraaqqii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରୟାସ | ||
| Quechua | kallpachakuy | ||
| သက္ကတ | प्रयासः | ||
| တတာ | тырышлык | ||
| တီဂျရီယာ | ፃዕሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | matshalatshala | ||