ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ထိရောက်သော
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ထိရောက်သော ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ထိရောက်သော
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| အာဖရိကန် | doeltreffend | ||
| အမ်ဟာရစ် | ቀልጣፋ | ||
| Haus` | ingantaccen | ||
| အစ်ဂဘို | oru oma | ||
| အာလာဂါဂါ | mahomby | ||
| Nyanja (Chichewa) | kothandiza | ||
| ရှိုနာ | inoshanda | ||
| ဆိုမာလီ | hufan | ||
| ဆီဆိုသို | sebetsang hantle | ||
| ဆွာ | ufanisi | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Yoruba | ṣiṣe | ||
| ဇူ | esebenza kahle | ||
| Bambara | nɔɔ kaɲin | ||
| အီး | wᴐ dᴐ nyuie | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gukora neza | ||
| လင်ဂါလာ | ya ntina | ||
| Luganda | okukola bulungi | ||
| ဆီပေဒီ | šoma ka tshwanelo | ||
| တွီ (အကန်) | bɔ adwuma | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| အာရဗီ | فعالة | ||
| ဟီး | יָעִיל | ||
| Pashto | موثره | ||
| အာရဗီ | فعالة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | efikas | ||
| ဥေယျ | eraginkorra | ||
| ကတ်တလန် | eficient | ||
| ခရိုအေးရှား | učinkovit | ||
| ဒိန်းမတ် | effektiv | ||
| ဒတ်ခ်ျ | efficiënt | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | efficient | ||
| ပြင်သစ် | efficace | ||
| Frisian | effisjint | ||
| စီယံယံ | eficiente | ||
| ဂျာမန် | effizient | ||
| အိုက်စလန် | skilvirkur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | éifeachtach | ||
| အီတလီ | efficiente | ||
| လူဇင်ဘတ် | effizient | ||
| မောလ် | effiċjenti | ||
| နျော | effektiv | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | eficiente | ||
| စကော့ Gaelic | èifeachdach | ||
| ငပိ | eficiente | ||
| ဒိ | effektiv | ||
| ဝလေ | effeithlon | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| ဘီလာရု | эфектыўны | ||
| ဘော့စနီးယား | efikasan | ||
| ဘူဂေးရီးယား | ефективно | ||
| ချက် | účinný | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tõhus | ||
| ဖင်လန် | tehokas | ||
| ဟန်ဂေရီ | hatékony | ||
| အံ | efektīvs | ||
| ပီယံ | efektyvus | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | ефикасен | ||
| ပိုလန် | wydajny | ||
| ရိုမေးနီးယား | eficient | ||
| ရုရှ | эффективный | ||
| ဆားဗီးယား | ефикасан | ||
| လိုဗရန် | efektívne | ||
| စလိုဗေးနီးယား | učinkovito | ||
| ယူကရိန်း | ефективний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| ဘင်္ဂါလီ | দক্ষ | ||
| ဂူဂျာရတ် | કાર્યક્ષમ | ||
| ဟိန်ဒီ | कुशल | ||
| ကန်နာဒါ | ದಕ್ಷ | ||
| မလေးရာလမ် | കാര്യക്ഷമമാണ് | ||
| မာရသီ | कार्यक्षम | ||
| နီပေါ | कुशल | ||
| ပန်ချာပီ | ਅਸਰਦਾਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කාර්යක්ෂම | ||
| တမီးလ် | திறமையானது | ||
| အဂု | సమర్థవంతమైన | ||
| အူရဒူ | موثر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 有效率的 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 有效率的 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 効率的 | ||
| ကိုးရီးယား | 실력 있는 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | үр ашигтай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ထိရောက်သော | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| အင်ဒိုနီးရှား | efisien | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | efisien | ||
| ခမာ | មានប្រសិទ្ធិភាព | ||
| လာအို | ປະສິດທິພາບ | ||
| မလေး | cekap | ||
| ထိုင်း | มีประสิทธิภาพ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | có hiệu quả | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mabisa | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| အဇာဘိုင်ဂျန် | səmərəli | ||
| ဇါ | нәтижелі | ||
| ကာဂျစ် | натыйжалуу | ||
| တာဂျစ် | самаранок | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | täsirli | ||
| ဥဇဘက် | samarali | ||
| ဝီဂါ | ئۈنۈملۈك | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| ဟာဝိုင်ယီ | maikaʻi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whaihua | ||
| ဆာမိုအာ | lelei | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mahusay | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| Aymara | wakiskiri | ||
| ဂွာရာနီ | hembiapoporãva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| အက်စပရန်တို | efika | ||
| လက်တင် | agentibus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ထိရောက်သော
| ဂရိ | αποτελεσματικός | ||
| မုံ | ua tau zoo | ||
| ကာ့ဒ် | kêrhatê bicîanîn | ||
| တူရကီ | verimli | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Yiddish | עפעקטיוו | ||
| ဇူ | esebenza kahle | ||
| အာသံ | দক্ষ | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | माहिर | ||
| ဒေဝီ | އެފިޝަންޓް | ||
| Dogri | चतर | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mabisa | ||
| ဂွာရာနီ | hembiapoporãva | ||
| Ilocano | adda kabaelanna | ||
| Krio | ɔganayz fayn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | توانست | ||
| မသီလီ | कुशल | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯐꯕ | ||
| မီဇို | thawkrim | ||
| Oromo | kan hin qisaasessine | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଦକ୍ଷ | ||
| Quechua | aswan allin | ||
| သက္ကတ | कुशल | ||
| တတာ | эффектив | ||
| တီဂျရီယာ | ስሉጥ | ||
| ဆွန်ဂါ | tirheka | ||