ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ခြောက်သွေ့
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ခြောက်သွေ့ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ခြောက်သွေ့
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| အာဖရိကန် | droog | ||
| အမ်ဟာရစ် | ደረቅ | ||
| Haus` | bushe | ||
| အစ်ဂဘို | kpọrọ nkụ | ||
| အာလာဂါဂါ | maina | ||
| Nyanja (Chichewa) | youma | ||
| ရှိုနာ | kuoma | ||
| ဆိုမာလီ | qalalan | ||
| ဆီဆိုသို | omella | ||
| ဆွာ | kavu | ||
| Xhosa | yomile | ||
| Yoruba | gbẹ | ||
| ဇူ | yomile | ||
| Bambara | ka ja | ||
| အီး | ƒu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | yumye | ||
| လင်ဂါလာ | kokauka | ||
| Luganda | okukala | ||
| ဆီပေဒီ | omile | ||
| တွီ (အကန်) | wesee | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| အာရဗီ | جاف | ||
| ဟီး | יָבֵשׁ | ||
| Pashto | وچ | ||
| အာရဗီ | جاف | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | e thate | ||
| ဥေယျ | lehorra | ||
| ကတ်တလန် | sec | ||
| ခရိုအေးရှား | suho | ||
| ဒိန်းမတ် | tør | ||
| ဒတ်ခ်ျ | droog | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | dry | ||
| ပြင်သစ် | sec | ||
| Frisian | droech | ||
| စီယံယံ | seco | ||
| ဂျာမန် | trocken | ||
| အိုက်စလန် | þurrt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | tirim | ||
| အီတလီ | asciutto | ||
| လူဇင်ဘတ် | dréchen | ||
| မောလ် | niexef | ||
| နျော | tørke | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | seco | ||
| စကော့ Gaelic | tioram | ||
| ငပိ | seco | ||
| ဒိ | torr | ||
| ဝလေ | sych | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| ဘီလာရု | сухі | ||
| ဘော့စနီးယား | suvo | ||
| ဘူဂေးရီးယား | суха | ||
| ချက် | suchý | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kuiv | ||
| ဖင်လန် | kuiva | ||
| ဟန်ဂေရီ | száraz | ||
| အံ | sauss | ||
| ပီယံ | sausas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | суво | ||
| ပိုလန် | suchy | ||
| ရိုမေးနီးယား | uscat | ||
| ရုရှ | сухой | ||
| ဆားဗီးယား | сув | ||
| လိုဗရန် | suchý | ||
| စလိုဗေးနီးယား | suha | ||
| ယူကရိန်း | сухий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| ဘင်္ဂါလီ | শুকনো | ||
| ဂူဂျာရတ် | શુષ્ક | ||
| ဟိန်ဒီ | सूखी | ||
| ကန်နာဒါ | ಒಣಗಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | വരണ്ട | ||
| မာရသီ | कोरडे | ||
| နီပေါ | सुक्खा | ||
| ပန်ချာပီ | ਸੁੱਕੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වියළි | ||
| တမီးလ် | உலர்ந்த | ||
| အဂု | పొడి | ||
| အူရဒူ | خشک | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 干燥 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 乾燥 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ドライ | ||
| ကိုးရီးယား | 마른 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хуурай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ခြောက်သွေ့ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| အင်ဒိုနီးရှား | kering | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | garing | ||
| ခမာ | ស្ងួត | ||
| လာအို | ແຫ້ງ | ||
| မလေး | kering | ||
| ထိုင်း | แห้ง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | khô | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tuyo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| အဇာဘိုင်ဂျန် | quru | ||
| ဇါ | құрғақ | ||
| ကာဂျစ် | кургак | ||
| တာဂျစ် | хушк | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gury | ||
| ဥဇဘက် | quruq | ||
| ဝီဂါ | قۇرۇق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| ဟာဝိုင်ယီ | maloo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | maroke | ||
| ဆာမိုအာ | mago | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | matuyo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| Aymara | waña | ||
| ဂွာရာနီ | hypa | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| အက်စပရန်တို | seka | ||
| လက်တင် | siccum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ခြောက်သွေ့
| ဂရိ | ξηρός | ||
| မုံ | qhuav | ||
| ကာ့ဒ် | zûha | ||
| တူရကီ | kuru | ||
| Xhosa | yomile | ||
| Yiddish | טרוקן | ||
| ဇူ | yomile | ||
| အာသံ | শুকান | ||
| Aymara | waña | ||
| Bhojpuri | सूखल | ||
| ဒေဝီ | ހިކި | ||
| Dogri | सुक्का | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tuyo | ||
| ဂွာရာနီ | hypa | ||
| Ilocano | namaga | ||
| Krio | dray | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ووشک | ||
| မသီလီ | सूखायल | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯀꯪꯕ | ||
| မီဇို | ro | ||
| Oromo | gogaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଶୁଖିଲା | | ||
| Quechua | chaki | ||
| သက္ကတ | शुष्कः | ||
| တတာ | коры | ||
| တီဂျရီယာ | ደረቅ | ||
| ဆွန်ဂါ | oma | ||