ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မြို့လယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မြို့လယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မြို့လယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| အာဖရိကန် | sentrum | ||
| အမ်ဟာရစ် | መሃል ከተማ | ||
| Haus` | cikin gari | ||
| အစ်ဂဘို | ogbe ndịda | ||
| အာလာဂါဂါ | afovoan-tanàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtawuni | ||
| ရှိုနာ | mudhorobha | ||
| ဆိုမာလီ | magaalada hoose | ||
| ဆီဆိုသို | teropong | ||
| ဆွာ | katikati ya jiji | ||
| Xhosa | edolophini | ||
| Yoruba | aarin ilu | ||
| ဇူ | edolobheni | ||
| Bambara | dugu cɛmancɛ la | ||
| အီး | dua ƒe titina | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | rwagati | ||
| လင်ဂါလာ | na katikati ya engumba | ||
| Luganda | mu kibuga wakati | ||
| ဆီပေဒီ | toropong ya ka tlase | ||
| တွီ (အကန်) | kurow no mfinimfini | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| အာရဗီ | وسط البلد | ||
| ဟီး | מרכז העיר | ||
| Pashto | مرکز | ||
| အာရဗီ | وسط البلد | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | në qendër të qytetit | ||
| ဥေယျ | erdigunea | ||
| ကတ်တလန် | al centre de la ciutat | ||
| ခရိုအေးရှား | u centru grada | ||
| ဒိန်းမတ် | i centrum | ||
| ဒတ်ခ်ျ | binnenstad | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | downtown | ||
| ပြင်သစ် | centre ville | ||
| Frisian | binnenstêd | ||
| စီယံယံ | no centro da cidade | ||
| ဂျာမန် | innenstadt | ||
| အိုက်စလန် | miðbænum | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | downtown | ||
| အီတလီ | centro | ||
| လူဇင်ဘတ် | matten | ||
| မောလ် | downtown | ||
| နျော | sentrum | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | centro da cidade | ||
| စကော့ Gaelic | downtown | ||
| ငပိ | centro de la ciudad | ||
| ဒိ | stadens centrum | ||
| ဝလေ | downtown | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| ဘီလာရု | цэнтр горада | ||
| ဘော့စနီးယား | downtown | ||
| ဘူဂေးရီးယား | в центъра | ||
| ချက် | v centru města | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kesklinnas | ||
| ဖင်လန် | keskustassa | ||
| ဟန်ဂေရီ | belváros | ||
| အံ | centrs | ||
| ပီယံ | miesto centre | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | центарот на градот | ||
| ပိုလန် | śródmieście | ||
| ရိုမေးနီးယား | centrul orasului | ||
| ရုရှ | центр города | ||
| ဆားဗီးယား | центар града | ||
| လိုဗရန် | v centre mesta | ||
| စလိုဗေးနီးယား | v središču mesta | ||
| ယူကရိန်း | центр міста | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| ဘင်္ဂါလီ | শহরের কেন্দ্রস্থল | ||
| ဂူဂျာရတ် | ડાઉનટાઉન | ||
| ဟိန်ဒီ | शहर | ||
| ကန်နာဒါ | ಡೌನ್ಟೌನ್ | ||
| မလေးရာလမ် | ഡ ow ൺട own ൺ | ||
| မာရသီ | डाउनटाउन | ||
| နီပေါ | डाउनटाउन | ||
| ပန်ချာပီ | ਡਾ .ਨਟਾownਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | නගරයේ | ||
| တမီးလ် | நகர | ||
| အဂု | డౌన్ టౌన్ | ||
| အူရဒူ | شہر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 市中心 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 市中心 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ダウンタウン | ||
| ကိုးရီးယား | 도심 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хотын төвд | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မြို့လယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | pusat kota | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kutha | ||
| ခမာ | ទីប្រជុំជន | ||
| လာအို | ຕົວເມືອງ | ||
| မလေး | pusat bandar | ||
| ထိုင်း | ตัวเมือง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | trung tâm thành phố | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | downtown | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | şəhər | ||
| ဇါ | қала орталығы | ||
| ကာဂျစ် | шаардын борбору | ||
| တာဂျစ် | маркази шаҳр | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | şäheriň merkezi | ||
| ဥဇဘက် | shahar markazida | ||
| ဝီဂါ | شەھەر مەركىزى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | kulanakauhale | ||
| မော်ရီလူမျိုး | taone nui | ||
| ဆာမိုအာ | taulaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | bayan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| Aymara | marka taypinxa | ||
| ဂွာရာနီ | táva mbytépe | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| အက်စပရန်တို | urbocentro | ||
| လက်တင် | urbe | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့လယ်
| ဂရိ | κέντρο | ||
| မုံ | plawv nroog | ||
| ကာ့ဒ် | navbajar | ||
| တူရကီ | şehir merkezi | ||
| Xhosa | edolophini | ||
| Yiddish | ונטערשטאָט | ||
| ဇူ | edolobheni | ||
| အာသံ | ডাউনটাউন | ||
| Aymara | marka taypinxa | ||
| Bhojpuri | डाउनटाउन में भइल | ||
| ဒေဝီ | ޑައުންޓައުންގައެވެ | ||
| Dogri | डाउनटाउन च | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | downtown | ||
| ဂွာရာနီ | táva mbytépe | ||
| Ilocano | sentro ti siudad | ||
| Krio | daun tawn na di siti | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ناوەندی شار | ||
| မသီလီ | डाउनटाउन मे | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯎꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| မီဇို | khawpui chhungah | ||
| Oromo | magaalaa guddoo | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଡାଉନ୍ ଟାଉନ୍ | ||
| Quechua | llaqta ukhupi | ||
| သက္ကတ | नगरस्य मध्यभागे | ||
| တတာ | шәһәр үзәгендә | ||
| တီဂျရီယာ | ኣብ ማእከል ከተማ | ||
| ဆွန်ဂါ | exikarhi ka doroba | ||