ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မတူကွဲပြားမှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မတူကွဲပြားမှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မတူကွဲပြားမှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| အာဖရိကန် | diversiteit | ||
| အမ်ဟာရစ် | ብዝሃነት | ||
| Haus` | bambancin | ||
| အစ်ဂဘို | iche iche | ||
| အာလာဂါဂါ | samihafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanasiyana | ||
| ရှိုနာ | kusiyana | ||
| ဆိုမာလီ | kala duwanaanta | ||
| ဆီဆိုသို | mefuta-futa | ||
| ဆွာ | utofauti | ||
| Xhosa | iyantlukwano | ||
| Yoruba | oniruuru | ||
| ဇူ | ukwehluka | ||
| Bambara | danfaraw | ||
| အီး | vovototo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | bitandukanye | ||
| လင်ဂါလာ | bokeseni | ||
| Luganda | okubera ne ebirungo bingi | ||
| ဆီပေဒီ | pharologano | ||
| တွီ (အကန်) | sonobi-sonobi | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| အာရဗီ | تنوع | ||
| ဟီး | מגוון | ||
| Pashto | تنوع | ||
| အာရဗီ | تنوع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | larmia | ||
| ဥေယျ | aniztasuna | ||
| ကတ်တလန် | diversitat | ||
| ခရိုအေးရှား | raznolikost | ||
| ဒိန်းမတ် | mangfoldighed | ||
| ဒတ်ခ်ျ | diversiteit | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | diversity | ||
| ပြင်သစ် | la diversité | ||
| Frisian | ferskaat | ||
| စီယံယံ | diversidade | ||
| ဂျာမန် | vielfalt | ||
| အိုက်စလန် | fjölbreytileiki | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | éagsúlacht | ||
| အီတလီ | diversità | ||
| လူဇင်ဘတ် | diversitéit | ||
| မောလ် | diversità | ||
| နျော | mangfold | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | diversidade | ||
| စကော့ Gaelic | iomadachd | ||
| ငပိ | diversidad | ||
| ဒိ | mångfald | ||
| ဝလေ | amrywiaeth | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| ဘီလာရု | разнастайнасць | ||
| ဘော့စနီးယား | raznolikost | ||
| ဘူဂေးရီးယား | разнообразие | ||
| ချက် | rozmanitost | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | mitmekesisus | ||
| ဖင်လန် | monimuotoisuus | ||
| ဟန်ဂေရီ | sokféleség | ||
| အံ | daudzveidība | ||
| ပီယံ | įvairovė | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | разновидност | ||
| ပိုလန် | różnorodność | ||
| ရိုမေးနီးယား | diversitate | ||
| ရုရှ | разнообразие | ||
| ဆားဗီးယား | разноликост | ||
| လိုဗရန် | rôznorodosť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | raznolikost | ||
| ယူကရိန်း | різноманітність | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| ဘင်္ဂါလီ | বৈচিত্র্য | ||
| ဂူဂျာရတ် | વિવિધતા | ||
| ဟိန်ဒီ | विविधता | ||
| ကန်နာဒါ | ವೈವಿಧ್ಯತೆ | ||
| မလေးရာလမ် | വൈവിധ്യം | ||
| မာရသီ | विविधता | ||
| နီပေါ | विविधता | ||
| ပန်ချာပီ | ਭਿੰਨਤਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විවිධත්වය | ||
| တမီးလ် | பன்முகத்தன்மை | ||
| အဂု | వైవిధ్యం | ||
| အူရဒူ | تنوع | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 多样性 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 多樣性 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 多様性 | ||
| ကိုးရီးယား | 상이 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | олон янз байдал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မတူကွဲပြားမှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| အင်ဒိုနီးရှား | perbedaan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | bhinéka | ||
| ခမာ | ភាពចម្រុះ | ||
| လာအို | ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ | ||
| မလေး | kepelbagaian | ||
| ထိုင်း | ความหลากหลาย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đa dạng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagkakaiba-iba | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | müxtəliflik | ||
| ဇါ | әртүрлілік | ||
| ကာဂျစ် | ар түрдүүлүк | ||
| တာဂျစ် | гуногунрангӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | dürlüligi | ||
| ဥဇဘက် | xilma-xillik | ||
| ဝီဂါ | كۆپ خىللىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻokoʻa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | rerenga kētanga | ||
| ဆာမိုအာ | 'eseʻesega | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pagkakaiba-iba | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| Aymara | kunaymani | ||
| ဂွာရာနီ | jopara | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| အက်စပရန်တို | diverseco | ||
| လက်တင် | diversitas | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မတူကွဲပြားမှု
| ဂရိ | ποικιλία | ||
| မုံ | muaj ntau haiv neeg | ||
| ကာ့ဒ် | pirrengî | ||
| တူရကီ | çeşitlilik | ||
| Xhosa | iyantlukwano | ||
| Yiddish | דייווערסיטי | ||
| ဇူ | ukwehluka | ||
| အာသံ | অনৈক্য | ||
| Aymara | kunaymani | ||
| Bhojpuri | विविधता | ||
| ဒေဝီ | ޑިވަރސިޓީ | ||
| Dogri | बन्न-सबन्नता | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagkakaiba-iba | ||
| ဂွာရာနီ | jopara | ||
| Ilocano | panagduduma | ||
| Krio | difrɛn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هەمەڕەنگی | ||
| မသီလီ | विविधता | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
| မီဇို | chi hrang hrang | ||
| Oromo | garaagarummaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବିବିଧତା | | ||
| Quechua | tukuy rikchaq | ||
| သက္ကတ | विविधता | ||
| တတာ | төрлелек | ||
| တီဂျရီယာ | ፍልልይነት | ||
| ဆွန်ဂါ | hambana | ||