ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖြန့်ဝေ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖြန့်ဝေ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖြန့်ဝေ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| အာဖရိကန် | versprei | ||
| အမ်ဟာရစ် | አሰራጭ | ||
| Haus` | rarraba | ||
| အစ်ဂဘို | kesaa | ||
| အာလာဂါဂါ | zarao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugawira | ||
| ရှိုနာ | govera | ||
| ဆိုမာလီ | qaybi | ||
| ဆီဆိုသို | aba | ||
| ဆွာ | kusambaza | ||
| Xhosa | usasaze | ||
| Yoruba | kaakiri | ||
| ဇူ | ukusabalalisa | ||
| Bambara | tila-tila | ||
| အီး | mamae | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gukwirakwiza | ||
| လင်ဂါလာ | kokabola | ||
| Luganda | okugabanya | ||
| ဆီပေဒီ | aba | ||
| တွီ (အကန်) | kyekyɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| အာရဗီ | نشر | ||
| ဟီး | לְהָפִיץ | ||
| Pashto | توزیع | ||
| အာရဗီ | نشر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shpërndaj | ||
| ဥေယျ | banatu | ||
| ကတ်တလန် | distribuir | ||
| ခရိုအေးရှား | raspodijeliti | ||
| ဒိန်းမတ် | distribuere | ||
| ဒတ်ခ်ျ | distribueren | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | distribute | ||
| ပြင်သစ် | distribuer | ||
| Frisian | distribuearje | ||
| စီယံယံ | distribuír | ||
| ဂျာမန် | verteilen | ||
| အိုက်စလန် | dreifa | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | dháileadh | ||
| အီတလီ | distribuire | ||
| လူဇင်ဘတ် | verdeelen | ||
| မောလ် | tqassam | ||
| နျော | distribuere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | distribuir | ||
| စကော့ Gaelic | sgaoileadh | ||
| ငပိ | distribuir | ||
| ဒိ | distribuera | ||
| ဝလေ | dosbarthu | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| ဘီလာရု | распаўсюджваць | ||
| ဘော့စနီးယား | distribuirati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | разпределя | ||
| ချက် | distribuovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | levitada | ||
| ဖင်လန် | jakaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | terjeszteni | ||
| အံ | izplatīt | ||
| ပီယံ | paskirstyti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | дистрибуира | ||
| ပိုလန် | rozprowadzać | ||
| ရိုမေးနီးယား | distribui | ||
| ရုရှ | раздавать | ||
| ဆားဗီးယား | дистрибуирати | ||
| လိုဗရန် | distribuovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | distribuirati | ||
| ယူကရိန်း | розподілити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| ဘင်္ဂါလီ | বিতরণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | વહેચણી | ||
| ဟိန်ဒီ | वितरित करना | ||
| ကန်နာဒါ | ವಿತರಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | വിതരണം ചെയ്യുക | ||
| မာရသီ | वितरित | ||
| နီပေါ | वितरण | ||
| ပန်ချာပီ | ਵੰਡੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | බෙදාහැරීම | ||
| တမီးလ် | விநியோகிக்கவும் | ||
| အဂု | పంపిణీ | ||
| အူရဒူ | تقسیم | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 分发 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 分發 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 分配します | ||
| ကိုးရီးယား | 배포하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | түгээх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖြန့်ဝေ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| အင်ဒိုနီးရှား | mendistribusikan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nyebarake | ||
| ခမာ | ចែកចាយ | ||
| လာအို | ແຈກຢາຍ | ||
| မလေး | mengedar | ||
| ထိုင်း | แจกจ่าย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | phân phát | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ipamahagi | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | paylamaq | ||
| ဇါ | тарату | ||
| ကာဂျစ် | таратуу | ||
| တာဂျစ် | тақсим кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | paýla | ||
| ဥဇဘက် | tarqatmoq | ||
| ဝီဂါ | تارقىتىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| ဟာဝိုင်ယီ | mahele | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tohatoha | ||
| ဆာမိုအာ | tufatufa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ipamahagi | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| Aymara | jaljaña | ||
| ဂွာရာနီ | omosarambi | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| အက်စပရန်တို | distribui | ||
| လက်တင် | distribute | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖြန့်ဝေ
| ဂရိ | διανέμω | ||
| မုံ | faib faib | ||
| ကာ့ဒ် | belavkirin | ||
| တူရကီ | dağıtmak | ||
| Xhosa | usasaze | ||
| Yiddish | פאַרשפּרייטן | ||
| ဇူ | ukusabalalisa | ||
| အာသံ | বিতৰণ কৰা | ||
| Aymara | jaljaña | ||
| Bhojpuri | बांटल जाला | ||
| ဒေဝီ | ބަހާށެވެ | ||
| Dogri | बंड दे | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ipamahagi | ||
| ဂွာရာနီ | omosarambi | ||
| Ilocano | iwaras | ||
| Krio | sheb am | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دابەشکردن | ||
| မသီလီ | वितरित करब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯌꯦꯟꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| မီဇို | sem chhuak rawh | ||
| Oromo | raabsuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବଣ୍ଟନ କର | | ||
| Quechua | rakiy | ||
| သက္ကတ | वितरन्ति | ||
| တတာ | тарату | ||
| တီဂျရီယာ | ምክፍፋል | ||
| ဆွန်ဂါ | hangalasa | ||