ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဆွေးနွေးပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဆွေးနွေးပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဆွေးနွေးပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| အာဖရိကန် | bespreek | ||
| အမ်ဟာရစ် | መወያየት | ||
| Haus` | tattauna | ||
| အစ်ဂဘို | kwurita | ||
| အာလာဂါဂါ | midinika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kambiranani | ||
| ရှိုနာ | kurukurai | ||
| ဆိုမာလီ | wada hadal | ||
| ဆီဆိုသို | buisanang | ||
| ဆွာ | kujadili | ||
| Xhosa | xoxa | ||
| Yoruba | jiroro | ||
| ဇူ | xoxa | ||
| Bambara | ka jɛkafɔ kɛ | ||
| အီး | dzro eme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | muganire | ||
| လင်ဂါလာ | kolobela | ||
| Luganda | okwogerako | ||
| ဆီပေဒီ | ahlaahla | ||
| တွီ (အကန်) | pɛnsɛpɛnsɛ mu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| အာရဗီ | مناقشة | ||
| ဟီး | לָדוּן | ||
| Pashto | بحث وکړئ | ||
| အာရဗီ | مناقشة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | diskutoj | ||
| ဥေယျ | eztabaidatu | ||
| ကတ်တလန် | discutir | ||
| ခရိုအေးရှား | raspravljati | ||
| ဒိန်းမတ် | drøfte | ||
| ဒတ်ခ်ျ | bespreken | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | discuss | ||
| ပြင်သစ် | discuter | ||
| Frisian | diskusjearje | ||
| စီယံယံ | discutir | ||
| ဂျာမန် | diskutieren | ||
| အိုက်စလန် | ræða | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | pléigh | ||
| အီတလီ | discutere | ||
| လူဇင်ဘတ် | diskutéieren | ||
| မောလ် | iddiskuti | ||
| နျော | diskutere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | discutir | ||
| စကော့ Gaelic | beachdaich | ||
| ငပိ | discutir | ||
| ဒိ | diskutera | ||
| ဝလေ | trafod | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| ဘီလာရု | абмеркаваць | ||
| ဘော့စနီးယား | diskusija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | обсъдете | ||
| ချက် | diskutovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | arutama | ||
| ဖင်လန် | keskustella | ||
| ဟန်ဂေရီ | megbeszélni | ||
| အံ | apspriest | ||
| ပီယံ | diskutuoti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | дискутираат | ||
| ပိုလန် | omawiać | ||
| ရိုမေးနီးယား | discuta | ||
| ရုရှ | обсудить | ||
| ဆားဗီးယား | расправљати | ||
| လိုဗရန် | diskutovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | razpravljati | ||
| ယူကရိန်း | обговорити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| ဘင်္ဂါလီ | আলোচনা করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | ચર્ચા કરો | ||
| ဟိန်ဒီ | चर्चा करें | ||
| ကန်နာဒါ | ಚರ್ಚಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ചർച്ച ചെയ്യുക | ||
| မာရသီ | चर्चा | ||
| နီပေါ | छलफल | ||
| ပန်ချာပီ | ਚਰਚਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සාකච්ඡා කරන්න | ||
| တမီးလ် | விவாதிக்க | ||
| အဂု | చర్చించండి | ||
| အူရဒူ | بات چیت | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 讨论 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 討論 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 話し合います | ||
| ကိုးရီးယား | 논의하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хэлэлцэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဆွေးနွေးပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | bahas | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngrembug | ||
| ခမာ | ពិភាក្សា | ||
| လာအို | ສົນທະນາ | ||
| မလေး | bincangkan | ||
| ထိုင်း | หารือ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bàn luận | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | talakayin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | müzakirə etmək | ||
| ဇါ | талқылау | ||
| ကာဂျစ် | талкуулоо | ||
| တာဂျစ် | муҳокима кунед | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ara alyp maslahatlaşyň | ||
| ဥဇဘက် | muhokama qilish | ||
| ဝီဂါ | مۇلاھىزە قىلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | kūkākūkā | ||
| မော်ရီလူမျိုး | matapakihia | ||
| ဆာမိုအာ | talanoaina | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | talakayin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| Aymara | aruskipaña | ||
| ဂွာရာနီ | jeikovai | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| အက်စပရန်တို | diskuti | ||
| လက်တင် | de | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဆွေးနွေးပါ
| ဂရိ | συζητώ | ||
| မုံ | tham txog | ||
| ကာ့ဒ် | hevaxaftin | ||
| တူရကီ | tartışmak | ||
| Xhosa | xoxa | ||
| Yiddish | דיסקוטירן | ||
| ဇူ | xoxa | ||
| အာသံ | আলোচনা কৰা | ||
| Aymara | aruskipaña | ||
| Bhojpuri | बतियावल | ||
| ဒေဝီ | މަޝްވަރާކުރުން | ||
| Dogri | चर्चा करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | talakayin | ||
| ဂွာရာနီ | jeikovai | ||
| Ilocano | saritaen | ||
| Krio | tɔk bɔt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گفتوگۆکردن | ||
| မသီလီ | चर्चा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯟꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
| မီဇို | sawiho | ||
| Oromo | mari'achuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| သက္ကတ | परिचर्चा | ||
| တတာ | фикер алышу | ||
| တီဂျရီယာ | ተመያየጡ | ||
| ဆွန်ဂါ | kanela | ||