ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| အာဖရိကန် | diskriminasie | ||
| အမ်ဟာရစ် | መድልዎ | ||
| Haus` | nuna wariya | ||
| အစ်ဂဘို | ikpa oke | ||
| အာလာဂါဂါ | fanavakavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsankho | ||
| ရှိုနာ | rusarura | ||
| ဆိုမာလီ | takoorid | ||
| ဆီဆိုသို | khethollo | ||
| ဆွာ | ubaguzi | ||
| Xhosa | ucalucalulo | ||
| Yoruba | iyasoto | ||
| ဇူ | ukubandlululwa | ||
| Bambara | ɲɛnawoloma | ||
| အီး | azitiazime | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ivangura | ||
| လင်ဂါလာ | kozwela bato makinisi mabe | ||
| Luganda | okusosola | ||
| ဆီပေဒီ | kgethollo | ||
| တွီ (အကန်) | nyiyimu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| အာရဗီ | تمييز | ||
| ဟီး | אַפלָיָה | ||
| Pashto | تبعيض | ||
| အာရဗီ | تمييز | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | diskriminim | ||
| ဥေယျ | diskriminazioa | ||
| ကတ်တလန် | discriminació | ||
| ခရိုအေးရှား | diskriminacija | ||
| ဒိန်းမတ် | forskelsbehandling | ||
| ဒတ်ခ်ျ | discriminatie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | discrimination | ||
| ပြင်သစ် | discrimination | ||
| Frisian | diskriminaasje | ||
| စီယံယံ | discriminación | ||
| ဂျာမန် | diskriminierung | ||
| အိုက်စလန် | mismunun | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | idirdhealú | ||
| အီတလီ | discriminazione | ||
| လူဇင်ဘတ် | diskriminéierung | ||
| မောလ် | diskriminazzjoni | ||
| နျော | diskriminering | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | discriminação | ||
| စကော့ Gaelic | leth-bhreith | ||
| ငပိ | discriminación | ||
| ဒိ | diskriminering | ||
| ဝလေ | gwahaniaethu | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| ဘီလာရု | дыскрымінацыя | ||
| ဘော့စနီးယား | diskriminacija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | дискриминация | ||
| ချက် | diskriminace | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | diskrimineerimine | ||
| ဖင်လန် | syrjintää | ||
| ဟန်ဂေရီ | megkülönböztetés | ||
| အံ | diskrimināciju | ||
| ပီယံ | diskriminacija | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | дискриминација | ||
| ပိုလန် | dyskryminacja | ||
| ရိုမေးနီးယား | discriminare | ||
| ရုရှ | дискриминация | ||
| ဆားဗီးယား | дискриминација | ||
| လိုဗရန် | diskriminácia | ||
| စလိုဗေးနီးယား | diskriminacijo | ||
| ယူကရိန်း | дискримінація | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| ဘင်္ဂါလီ | বৈষম্য | ||
| ဂူဂျာရတ် | ભેદભાવ | ||
| ဟိန်ဒီ | भेदभाव | ||
| ကန်နာဒါ | ತಾರತಮ್ಯ | ||
| မလေးရာလမ် | വിവേചനം | ||
| မာရသီ | भेदभाव | ||
| နီပေါ | भेदभाव | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਿਤਕਰੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වෙනස්කම් කිරීම | ||
| တမီးလ် | பாகுபாடு | ||
| အဂု | వివక్ష | ||
| အူရဒူ | امتیاز | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 歧视 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 歧視 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 差別 | ||
| ကိုးရီးယား | 차별 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ялгаварлан гадуурхалт | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| အင်ဒိုနီးရှား | diskriminasi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | diskriminasi | ||
| ခမာ | ការរើសអើង | ||
| လာအို | ການ ຈຳ ແນກ | ||
| မလေး | diskriminasi | ||
| ထိုင်း | การเลือกปฏิบัติ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | kỳ thị | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | diskriminasyon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ayrı-seçkilik | ||
| ဇါ | дискриминация | ||
| ကာဂျစ် | басмырлоо | ||
| တာဂျစ် | табъиз | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | diskriminasiýa | ||
| ဥဇဘက် | kamsitish | ||
| ဝီဂါ | كەمسىتىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻokae | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakahāwea | ||
| ဆာမိုအာ | faʻailoga tagata | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | diskriminasyon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| Aymara | jisk'achasiwi | ||
| ဂွာရာနီ | apo'i | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| အက်စပရန်တို | diskriminacio | ||
| လက်တင် | discrimen, | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု
| ဂရိ | διάκριση | ||
| မုံ | kev ntxub ntxaug | ||
| ကာ့ဒ် | biçûkdîtinî | ||
| တူရကီ | ayrımcılık | ||
| Xhosa | ucalucalulo | ||
| Yiddish | דיסקרימינאציע | ||
| ဇူ | ukubandlululwa | ||
| အာသံ | বৈষম্য | ||
| Aymara | jisk'achasiwi | ||
| Bhojpuri | भेदभाव | ||
| ဒေဝီ | ތަފާތުކުރުން | ||
| Dogri | फर्कोफर्की | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | diskriminasyon | ||
| ဂွာရာနီ | apo'i | ||
| Ilocano | panangbigbig | ||
| Krio | tek wan pɔsin impɔtant pas ɔda pɔsin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | جیاکاری | ||
| မသီလီ | पक्षपात | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯥꯊꯤ ꯇꯥꯑꯣꯏꯅ ꯇꯧꯕ | ||
| မီဇို | tihbikna | ||
| Oromo | nama qooduu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଭେଦଭାବ | ||
| Quechua | karunchay | ||
| သက္ကတ | पृथगात्मता | ||
| တတာ | дискриминация | ||
| တီဂျရီယာ | ምግላል | ||
| ဆွန်ဂါ | xihlawuhlawu | ||