ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မသန်စွမ်းမှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မသန်စွမ်းမှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မသန်စွမ်းမှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| အာဖရိကန် | gestremdheid | ||
| အမ်ဟာရစ် | የአካል ጉዳት | ||
| Haus` | nakasa | ||
| အစ်ဂဘို | nkwarụ | ||
| အာလာဂါဂါ | fahasembanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulemala | ||
| ရှိုနာ | kuremara | ||
| ဆိုမာလီ | naafonimo | ||
| ဆီဆိုသို | bokooa | ||
| ဆွာ | ulemavu | ||
| Xhosa | ukukhubazeka | ||
| Yoruba | ailera | ||
| ဇူ | ukukhubazeka | ||
| Bambara | bololabaara | ||
| အီး | nuwɔametɔnyenye | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ubumuga | ||
| လင်ဂါလာ | bozangi makoki ya nzoto | ||
| Luganda | obulemu | ||
| ဆီပေဒီ | bogole bja mmele | ||
| တွီ (အကန်) | dɛmdi | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| အာရဗီ | عجز | ||
| ဟီး | נָכוּת | ||
| Pashto | معلولیت | ||
| အာရဗီ | عجز | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | paaftësia | ||
| ဥေယျ | minusbaliotasuna | ||
| ကတ်တလန် | discapacitat | ||
| ခရိုအေးရှား | invaliditet | ||
| ဒိန်းမတ် | handicap | ||
| ဒတ်ခ်ျ | onbekwaamheid | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | disability | ||
| ပြင်သစ် | invalidité | ||
| Frisian | beheining | ||
| စီယံယံ | discapacidade | ||
| ဂျာမန် | behinderung | ||
| အိုက်စလန် | fötlun | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | míchumas | ||
| အီတလီ | disabilità | ||
| လူဇင်ဘတ် | behënnerung | ||
| မောလ် | diżabilità | ||
| နျော | uførhet | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | incapacidade | ||
| စကော့ Gaelic | ciorram | ||
| ငပိ | discapacidad | ||
| ဒိ | handikapp | ||
| ဝလေ | anabledd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| ဘီလာရု | інваліднасць | ||
| ဘော့စနီးယား | invaliditet | ||
| ဘူဂေးရီးယား | увреждане | ||
| ချက် | postižení | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | puue | ||
| ဖင်လန် | vammaisuus | ||
| ဟန်ဂေရီ | fogyatékosság | ||
| အံ | invaliditāte | ||
| ပီယံ | negalios | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | попреченост | ||
| ပိုလန် | inwalidztwo | ||
| ရိုမေးနီးယား | handicap | ||
| ရုရှ | инвалидность | ||
| ဆားဗီးယား | инвалидитет | ||
| လိုဗရန် | postihnutie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | invalidnost | ||
| ယူကရိန်း | інвалідність | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| ဘင်္ဂါလီ | অক্ষমতা | ||
| ဂူဂျာရတ် | અપંગતા | ||
| ဟိန်ဒီ | विकलांगता | ||
| ကန်နာဒါ | ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ | ||
| မလေးရာလမ် | വികലത | ||
| မာရသီ | दिव्यांग | ||
| နီပေါ | अशक्तता | ||
| ပန်ချာပီ | ਅਪਾਹਜਤਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආබාධිත | ||
| တမီးလ် | இயலாமை | ||
| အဂု | వైకల్యం | ||
| အူရဒူ | معذوری | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 失能 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 失能 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 障害 | ||
| ကိုးရီးယား | 무능 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хөгжлийн бэрхшээл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မသန်စွမ်းမှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| အင်ဒိုနီးရှား | disabilitas | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | cacat | ||
| ခမာ | ពិការភាព | ||
| လာအို | ພິການ | ||
| မလေး | kecacatan | ||
| ထိုင်း | ความพิการ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | khuyết tật | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kapansanan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | əlillik | ||
| ဇါ | мүгедектік | ||
| ကာဂျစ် | майыптык | ||
| တာဂျစ် | маъюбӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | maýyplyk | ||
| ဥဇဘက် | nogironlik | ||
| ဝီဂါ | مېيىپ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| ဟာဝိုင်ယီ | kīnā ʻole | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hauātanga | ||
| ဆာမိုအာ | le atoatoa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kapansanan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| Aymara | discapacidad ukaxa janiwa utjkiti | ||
| ဂွာရာနီ | discapacidad rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| အက်စပရန်တို | malkapablo | ||
| လက်တင် | vitium | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မသန်စွမ်းမှု
| ဂရိ | αναπηρία | ||
| မုံ | kev tsis taus | ||
| ကာ့ဒ် | karnezanî | ||
| တူရကီ | sakatlık | ||
| Xhosa | ukukhubazeka | ||
| Yiddish | דיסעביליטי | ||
| ဇူ | ukukhubazeka | ||
| အာသံ | অক্ষমতা | ||
| Aymara | discapacidad ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Bhojpuri | विकलांगता के बा | ||
| ဒေဝီ | ނުކުޅެދުންތެރިކަން | ||
| Dogri | विकलांगता | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kapansanan | ||
| ဂွာရာနီ | discapacidad rehegua | ||
| Ilocano | baldado | ||
| Krio | disabiliti | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کەمئەندامی | ||
| မသီလီ | विकलांगता | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯗꯤꯁꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | rualbanlote an ni | ||
| Oromo | qaama miidhamummaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅକ୍ଷମତା | ||
| Quechua | discapacidad nisqa | ||
| သက္ကတ | विकलांगता | ||
| တတာ | инвалидлык | ||
| တီဂျရီယာ | ስንክልና | ||
| ဆွန်ဂါ | vulema | ||