ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အသေးစိတ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အသေးစိတ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အသေးစိတ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| အာဖရိကန် | gedetailleerd | ||
| အမ်ဟာရစ် | ዝርዝር | ||
| Haus` | daki-daki | ||
| အစ်ဂဘို | zuru ezu | ||
| အာလာဂါဂါ | antsipiriany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwatsatanetsatane | ||
| ရှိုနာ | zvakadzama | ||
| ဆိုမာလီ | faahfaahsan | ||
| ဆီဆိုသို | qaqileng | ||
| ဆွာ | kina | ||
| Xhosa | eneenkcukacha | ||
| Yoruba | alaye | ||
| ဇူ | okuningiliziwe | ||
| Bambara | kunnafoni caman dilen don | ||
| အီး | tsitotsito | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | burambuye | ||
| လင်ဂါလာ | na bozindo | ||
| Luganda | mu bujjuvu | ||
| ဆီပေဒီ | e nago le dintlha ka botlalo | ||
| တွီ (အကန်) | a ɛkɔ akyiri | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| အာရဗီ | مفصلة | ||
| ဟီး | מְפוֹרָט | ||
| Pashto | تفصيلي | ||
| အာရဗီ | مفصلة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | detajuar | ||
| ဥေယျ | zehatza | ||
| ကတ်တလန် | detallat | ||
| ခရိုအေးရှား | detaljan | ||
| ဒိန်းမတ် | detaljeret | ||
| ဒတ်ခ်ျ | gedetailleerd | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | detailed | ||
| ပြင်သစ် | détaillé | ||
| Frisian | detaillearre | ||
| စီယံယံ | detallado | ||
| ဂျာမန် | detailliert | ||
| အိုက်စလန် | nákvæmar | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | mionsonraithe | ||
| အီတလီ | dettagliata | ||
| လူဇင်ဘတ် | detailléiert | ||
| မောလ် | dettaljat | ||
| နျော | detaljert | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | detalhado | ||
| စကော့ Gaelic | mionaideach | ||
| ငပိ | detallado | ||
| ဒိ | detaljerad | ||
| ဝလေ | manwl | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| ဘီလာရု | падрабязна | ||
| ဘော့စနီးယား | detaljno | ||
| ဘူဂေးရီးယား | подробно | ||
| ချက် | detailní | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | üksikasjalik | ||
| ဖင်လန် | yksityiskohtainen | ||
| ဟန်ဂေရီ | részletes | ||
| အံ | detalizēts | ||
| ပီယံ | detalus | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | детално | ||
| ပိုလန် | szczegółowy | ||
| ရိုမေးနီးယား | detaliat | ||
| ရုရှ | подробный | ||
| ဆားဗီးယား | детаљно | ||
| လိုဗရန် | podrobne | ||
| စလိုဗေးနီးယား | podrobno | ||
| ယူကရိန်း | детально | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| ဘင်္ဂါလီ | বিশদ | ||
| ဂူဂျာရတ် | વિગતવાર | ||
| ဟိန်ဒီ | विस्तृत | ||
| ကန်နာဒါ | ವಿವರವಾದ | ||
| မလေးရာလမ် | വിശദമായ | ||
| မာရသီ | तपशीलवार | ||
| နီပေါ | विस्तृत | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විස්තරාත්මක | ||
| တမီးလ် | விரிவானது | ||
| အဂု | వివరణాత్మక | ||
| အူရဒူ | تفصیلی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 详细 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 詳細 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 詳細 | ||
| ကိုးရီးယား | 상세한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дэлгэрэнгүй | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အသေးစိတ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| အင်ဒိုနီးရှား | terperinci | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | rinci | ||
| ခမာ | លម្អិត | ||
| လာအို | ລາຍລະອຽດ | ||
| မလေး | terperinci | ||
| ထိုင်း | รายละเอียด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chi tiết | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | detalyado | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ətraflı | ||
| ဇါ | егжей-тегжейлі | ||
| ကာဂျစ် | деталдуу | ||
| တာဂျစ် | муфассал | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | jikme-jik | ||
| ဥဇဘက် | batafsil | ||
| ဝီဂါ | تەپسىلىي | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| ဟာဝိုင်ယီ | kikoʻī | ||
| မော်ရီလူမျိုး | taipitopito | ||
| ဆာမိုအာ | auiliili | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | detalyado | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| Aymara | ukat juk’amp qhanañcht’atawa | ||
| ဂွာရာနီ | detallado rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| အက်စပရန်တို | detala | ||
| လက်တင် | digerente | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အသေးစိတ်
| ဂရိ | λεπτομερής | ||
| မုံ | cov ncauj lus kom ntxaws | ||
| ကာ့ဒ် | berfireh | ||
| တူရကီ | detaylı | ||
| Xhosa | eneenkcukacha | ||
| Yiddish | דיטיילד | ||
| ဇူ | okuningiliziwe | ||
| အာသံ | বিশদভাৱে উল্লেখ কৰা হৈছে | ||
| Aymara | ukat juk’amp qhanañcht’atawa | ||
| Bhojpuri | विस्तार से बतावल गइल बा | ||
| ဒေဝီ | ތަފްސީލުކޮށް ލިޔެފައިވެއެވެ | ||
| Dogri | विस्तार कन्नै दस्सेआ गेआ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | detalyado | ||
| ဂွာရာနီ | detallado rehegua | ||
| Ilocano | detalyado | ||
| Krio | ditayli | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | وردەکارییەکانی | ||
| မသီလီ | विस्तृत | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| မီဇို | chipchiar takin a sawi | ||
| Oromo | bal’inaan ibsameera | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବିସ୍ତୃତ | ||
| Quechua | detallada nisqa | ||
| သက္ကတ | विस्तृतम् | ||
| တတာ | җентекле | ||
| တီဂျရီယာ | ዝርዝር ሓበሬታ ኣቕሪቡ። | ||
| ဆွန်ဂါ | vuxokoxoko bya yona | ||