ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ခုခံကာကွယ်ပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ခုခံကာကွယ်ပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ခုခံကာကွယ်ပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| အာဖရိကန် | verdedig | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተከላከል | ||
| Haus` | kare | ||
| အစ်ဂဘို | chebe | ||
| အာလာဂါဂါ | hiaro | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuteteza | ||
| ရှိုနာ | kudzivirira | ||
| ဆိုမာလီ | difaaco | ||
| ဆီဆိုသို | sireletsa | ||
| ဆွာ | kutetea | ||
| Xhosa | khusela | ||
| Yoruba | gbeja | ||
| ဇူ | vikela | ||
| Bambara | ka lakana | ||
| အီး | ʋli ta | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kurengera | ||
| လင်ဂါလာ | kobunda | ||
| Luganda | okuwolereza | ||
| ဆီပေဒီ | šireletša | ||
| တွီ (အကန်) | bɔ ban | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| အာရဗီ | الدفاع | ||
| ဟီး | לְהַגֵן | ||
| Pashto | دفاع | ||
| အာရဗီ | الدفاع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mbroj | ||
| ဥေယျ | defendatu | ||
| ကတ်တလန် | defensar | ||
| ခရိုအေးရှား | braniti | ||
| ဒိန်းမတ် | forsvare | ||
| ဒတ်ခ်ျ | verdedigen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | defend | ||
| ပြင်သစ် | défendre | ||
| Frisian | ferdigenje | ||
| စီယံယံ | defender | ||
| ဂျာမန် | verteidigen | ||
| အိုက်စလန် | verja | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | chosaint | ||
| အီတလီ | difendere | ||
| လူဇင်ဘတ် | verdeedegen | ||
| မောလ် | tiddefendi | ||
| နျော | forsvare | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | defender | ||
| စကော့ Gaelic | dìon | ||
| ငပိ | defender | ||
| ဒိ | försvara | ||
| ဝလေ | amddiffyn | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| ဘီလာရု | абараняць | ||
| ဘော့စနီးယား | braniti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | защитавам | ||
| ချက် | hájit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kaitsma | ||
| ဖင်လန် | puolustaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | megvédeni | ||
| အံ | aizstāvēt | ||
| ပီယံ | ginti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | брани | ||
| ပိုလန် | bronić | ||
| ရိုမေးနီးယား | apăra | ||
| ရုရှ | защищать | ||
| ဆားဗီးယား | бранити | ||
| လိုဗရန် | brániť sa | ||
| စလိုဗေးနီးယား | braniti | ||
| ယူကရိန်း | захищати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| ဘင်္ဂါလီ | রক্ষা করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | કોઈ રન નોંધાયો નહીં | ||
| ဟိန်ဒီ | बचाव | ||
| ကန်နာဒါ | ರಕ್ಷಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രതിരോധിക്കുക | ||
| မာရသီ | बचाव | ||
| နီပေါ | रक्षा गर्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਬਚਾਓ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආරක්ෂා කරන්න | ||
| တမီးလ် | பாதுகாக்க | ||
| အဂု | రక్షించు | ||
| အူရဒူ | دفاع | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 捍卫 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 保衛 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 守る | ||
| ကိုးရီးယား | 지키다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хамгаалах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ခုခံကာကွယ်ပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | membela | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mbela | ||
| ခမာ | ការពារ | ||
| လာအို | ປ້ອງກັນ | ||
| မလေး | mempertahankan | ||
| ထိုင်း | ป้องกัน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | phòng thủ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ipagtanggol | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | müdafiə etmək | ||
| ဇါ | қорғау | ||
| ကာဂျစ် | коргоо | ||
| တာဂျစ် | дифоъ кунед | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | goramak | ||
| ဥဇဘက် | himoya qilmoq | ||
| ဝီဂါ | مۇداپىئە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | pale aku | ||
| မော်ရီလူမျိုး | parepare | ||
| ဆာမိုအာ | puipuia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ipagtanggol | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| Aymara | arxataña | ||
| ဂွာရာနီ | pysyrõ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| အက်စပရန်တို | defendi | ||
| လက်တင် | defendere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပါ
| ဂရိ | υπερασπίζω | ||
| မုံ | tiv thaiv | ||
| ကာ့ဒ် | parastin | ||
| တူရကီ | savunmak | ||
| Xhosa | khusela | ||
| Yiddish | באַשיצן | ||
| ဇူ | vikela | ||
| အာသံ | প্ৰতিৰক্ষা | ||
| Aymara | arxataña | ||
| Bhojpuri | रक्षा कईल | ||
| ဒေဝီ | ދިފާޢުވުން | ||
| Dogri | हिफाजत करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ipagtanggol | ||
| ဂွာရာနီ | pysyrõ | ||
| Ilocano | depensaan | ||
| Krio | protɛkt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەرگری کردن | ||
| မသီလီ | रक्षा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯄ | ||
| မီဇို | in veng | ||
| Oromo | irraa ittisuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ରକ୍ଷା କର | ||
| Quechua | harkay | ||
| သက္ကတ | रक्ष् | ||
| တတာ | яклау | ||
| တီဂျရီယာ | ምክልኻል | ||
| ဆွန်ဂါ | sirhelela | ||