ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ချစ်သူ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ချစ်သူ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ချစ်သူ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အာဖရိကန် | geagte | ||
| အမ်ဟာရစ် | ውድ | ||
| Haus` | masoyi | ||
| အစ်ဂဘို | ezigbo | ||
| အာလာဂါဂါ | ry | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokondedwa | ||
| ရှိုနာ | mudiwa | ||
| ဆိုမာလီ | gacaliye | ||
| ဆီဆိုသို | moratuoa | ||
| ဆွာ | mpendwa | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Yoruba | ọwọn | ||
| ဇူ | othandekayo | ||
| Bambara | n balima | ||
| အီး | lɔlɔ̃tɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | nshuti | ||
| လင်ဂါလာ | molingami | ||
| Luganda | mwattu | ||
| ဆီပေဒီ | rategago | ||
| တွီ (အကန်) | onua | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အာရဗီ | العزيز | ||
| ဟီး | יָקָר | ||
| Pashto | ګرانه | ||
| အာရဗီ | العزيز | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | i dashur | ||
| ဥေယျ | maitea | ||
| ကတ်တလန် | estimat | ||
| ခရိုအေးရှား | draga | ||
| ဒိန်းမတ် | kære | ||
| ဒတ်ခ်ျ | geachte | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | dear | ||
| ပြင်သစ် | chère | ||
| Frisian | leave | ||
| စီယံယံ | querido | ||
| ဂျာမန် | sehr geehrter | ||
| အိုက်စလန် | kæra | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | faraor | ||
| အီတလီ | caro | ||
| လူဇင်ဘတ် | léif | ||
| မောလ် | għażiż | ||
| နျော | kjære | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | querida | ||
| စကော့ Gaelic | ghràdhaich | ||
| ငပိ | querido | ||
| ဒိ | kära | ||
| ဝလေ | annwyl | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဘီလာရု | дарагая | ||
| ဘော့စနီးယား | draga | ||
| ဘူဂေးရီးယား | скъпа | ||
| ချက် | milý | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kallis | ||
| ဖင်လန် | rakas | ||
| ဟန်ဂေရီ | kedves | ||
| အံ | dārgs | ||
| ပီယံ | brangusis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | мил | ||
| ပိုလန် | drogi | ||
| ရိုမေးနီးယား | dragă | ||
| ရုရှ | дорогой | ||
| ဆားဗီးယား | драга | ||
| လိုဗရန် | drahá | ||
| စလိုဗေးနီးယား | dragi | ||
| ယူကရိန်း | шановний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဘင်္ဂါလီ | প্রিয় | ||
| ဂူဂျာရတ် | પ્રિય | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रिय | ||
| ကန်နာဒါ | ಪ್ರೀತಿಯ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രിയ | ||
| မာရသီ | प्रिय | ||
| နီပေါ | प्रिय | ||
| ပန်ချာပီ | ਪਿਆਰੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආදරණීය | ||
| တမီးလ် | அன்பே | ||
| အဂု | ప్రియమైన | ||
| အူရဒူ | پیارے | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 亲 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 親 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 親愛な | ||
| ကိုးရီးယား | 소중한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хайрт минь | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ချစ်သူ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အင်ဒိုနီးရှား | terhormat | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sayang | ||
| ခမာ | ជាទីស្រឡាញ់ | ||
| လာအို | ທີ່ຮັກແພງ | ||
| မလေး | sayang | ||
| ထိုင်း | ที่รัก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | kính thưa | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mahal | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | əziz | ||
| ဇါ | қымбаттым | ||
| ကာဂျစ် | кымбаттуу | ||
| တာဂျစ် | азизам | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ezizim | ||
| ဥဇဘက် | azizim | ||
| ဝီဂါ | قەدىرلىك | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဟာဝိုင်ယီ | aloha | ||
| မော်ရီလူမျိုး | aroha | ||
| ဆာမိုအာ | pele | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mahal | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| Aymara | munata | ||
| ဂွာရာနီ | mi | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အက်စပရန်တို | kara | ||
| လက်တင် | cara | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဂရိ | αγαπητός | ||
| မုံ | nyob zoo | ||
| ကာ့ဒ် | ezîz | ||
| တူရကီ | sayın | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Yiddish | טייַער | ||
| ဇူ | othandekayo | ||
| အာသံ | মৰমৰ | ||
| Aymara | munata | ||
| Bhojpuri | प्रिय | ||
| ဒေဝီ | ލޮބުވެތި | ||
| Dogri | जिगरी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mahal | ||
| ဂွာရာနီ | mi | ||
| Ilocano | patpatgen | ||
| Krio | valyu | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەڕێز | ||
| မသီလီ | प्रिय | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | ||
| မီဇို | duhtak | ||
| Oromo | kabajamoo | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରିୟ | ||
| Quechua | kuyasqa | ||
| သက္ကတ | प्रियः | ||
| တတာ | кадерлем | ||
| တီဂျရီယာ | ፍትውቲ | ||
| ဆွန်ဂါ | eka | ||