ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သမီး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သမီး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သမီး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| အာဖရိကန် | dogter | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሴት ልጅ | ||
| Haus` | 'ya | ||
| အစ်ဂဘို | ada | ||
| အာလာဂါဂါ | vavy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwana wamkazi | ||
| ရှိုနာ | mwanasikana | ||
| ဆိုမာလီ | gabar | ||
| ဆီဆိုသို | morali | ||
| ဆွာ | binti | ||
| Xhosa | intomba | ||
| Yoruba | ọmọbinrin | ||
| ဇူ | indodakazi | ||
| Bambara | denmuso | ||
| အီး | vi nyᴐnu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umukobwa | ||
| လင်ဂါလာ | mwana-mwasi | ||
| Luganda | omwaana ow'obuwala | ||
| ဆီပေဒီ | morwedi | ||
| တွီ (အကန်) | babaa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| အာရဗီ | ابنة | ||
| ဟီး | בַּת | ||
| Pashto | لور | ||
| အာရဗီ | ابنة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | vajza | ||
| ဥေယျ | alaba | ||
| ကတ်တလန် | filla | ||
| ခရိုအေးရှား | kći | ||
| ဒိန်းမတ် | datter | ||
| ဒတ်ခ်ျ | dochter | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | daughter | ||
| ပြင်သစ် | fille | ||
| Frisian | dochter | ||
| စီယံယံ | filla | ||
| ဂျာမန် | tochter | ||
| အိုက်စလန် | dóttir | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | iníon | ||
| အီတလီ | figlia | ||
| လူဇင်ဘတ် | duechter | ||
| မောလ် | bint | ||
| နျော | datter | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | filha | ||
| စကော့ Gaelic | nighean | ||
| ငပိ | hija | ||
| ဒိ | dotter | ||
| ဝလေ | merch | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| ဘီလာရု | дачка | ||
| ဘော့စနီးယား | ćerko | ||
| ဘူဂေးရီးယား | дъщеря | ||
| ချက် | dcera | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tütar | ||
| ဖင်လန် | tytär | ||
| ဟန်ဂေရီ | lánya | ||
| အံ | meita | ||
| ပီယံ | dukra | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | ќерка | ||
| ပိုလန် | córka | ||
| ရိုမေးနီးယား | fiică | ||
| ရုရှ | дочь | ||
| ဆားဗီးယား | ћерка | ||
| လိုဗရန် | dcéra | ||
| စလိုဗေးနီးယား | hči | ||
| ယူကရိန်း | дочка | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| ဘင်္ဂါလီ | কন্যা | ||
| ဂူဂျာရတ် | પુત્રી | ||
| ဟိန်ဒီ | बेटी | ||
| ကန်နာဒါ | ಮಗಳು | ||
| မလေးရာလမ် | മകൾ | ||
| မာရသီ | मुलगी | ||
| နီပေါ | छोरी | ||
| ပန်ချာပီ | ਧੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | දියණිය | ||
| တမီးလ် | மகள் | ||
| အဂု | కుమార్తె | ||
| အူရဒူ | بیٹی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 女儿 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 女兒 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 娘 | ||
| ကိုးရီးယား | 딸 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | охин | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သမီး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| အင်ဒိုနီးရှား | putri | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | putri | ||
| ခမာ | កូនស្រី | ||
| လာအို | ລູກສາວ | ||
| မလေး | anak perempuan | ||
| ထိုင်း | ลูกสาว | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | con gái | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | anak na babae | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qızı | ||
| ဇါ | қызы | ||
| ကာဂျစ် | кыз | ||
| တာဂျစ် | духтар | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gyzy | ||
| ဥဇဘက် | qizim | ||
| ဝီဂါ | قىزى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| ဟာဝိုင်ယီ | kaikamahine | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tamāhine | ||
| ဆာမိုအာ | afa'fine | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | anak na babae | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| Aymara | phuchha | ||
| ဂွာရာနီ | tajýra | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| အက်စပရန်တို | filino | ||
| လက်တင် | filia | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သမီး
| ဂရိ | κόρη | ||
| မုံ | tus ntxhais | ||
| ကာ့ဒ် | keç | ||
| တူရကီ | kız evlat | ||
| Xhosa | intomba | ||
| Yiddish | טאָכטער | ||
| ဇူ | indodakazi | ||
| အာသံ | জীয়েক | ||
| Aymara | phuchha | ||
| Bhojpuri | बेटी | ||
| ဒေဝီ | އަންހެން ދަރިފުޅު | ||
| Dogri | धी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | anak na babae | ||
| ဂွာရာနီ | tajýra | ||
| Ilocano | anak a babai | ||
| Krio | gal pikin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کچ | ||
| မသီလီ | धिया | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯤ | ||
| မီဇို | fanu | ||
| Oromo | intala | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | daughter ିଅ | ||
| Quechua | churi | ||
| သက္ကတ | पुत्री | ||
| တတာ | кызы | ||
| တီဂျရီယာ | ጓል | ||
| ဆွန်ဂါ | nhwana | ||